Soapbox

साबुन का डिब्बा । मंच । पोडियम । स्टेज । खड़ा । डायस

صابن کا ڈبہ ۔ پلیٹ فارم ۔ پودیم ۔ اسٹیج ۔ کھڑا ۔ ڈائس

A raised platform on which one stands to make an informal speech, especially in a public place.

एक ऊँचा मंच जिस पर कोई अनौपचारिक भाषण देने के लिए खड़ा होता है, विशेष रूप से सार्वजनिक स्थान पर।

ایک اونچا پلیٹ فارم جس پر کوئی غیر رسمی تقریر کرنے کے لیے کھڑا ہوتا ہے، خاص طور پر عوامی جگہ پر۔

Example Sentences

He stood on his soapbox to share his views on climate change.

वह जलवायु परिवर्तन पर अपने विचार साझा करने के लिए अपने साबुन के डिब्बे पर खड़ा हुआ।

وہ آب و ہوا کی تبدیلی پر اپنے خیالات کا اظہار کرنے کے لیے اپنے صابن کے ڈبے پر کھڑا ہوا۔

The politician used a soapbox to rally support from the crowd.

राजनीतिज्ञ ने भीड़ से समर्थन जुटाने के लिए एक साबुन के डिब्बे का उपयोग किया।

سیاستدان نے ہجوم سے حمایت حاصل کرنے کے لیے ایک صابن کے ڈبے کا استعمال کیا۔

She often found herself on a soapbox during community meetings.

वह अक्सर सामुदायिक बैठकों के दौरान अपने साबुन के डिब्बे पर पाती थी।

وہ اکثر کمیونٹی میٹنگز کے دوران اپنے صابن کے ڈبے پر پاتی تھی۔

The street corner became his soapbox for discussing local issues.

सड़क का कोना उसके लिए स्थानीय मुद्दों पर चर्चा करने का साबुन का डिब्बा बन गया।

سڑک کا کونا اس کے لیے مقامی مسائل پر بات کرنے کا صابن کا ڈبہ بن گیا۔

He climbed onto a soapbox to address the protesters.

वह प्रदर्शनकारियों को संबोधित करने के लिए साबुन के डिब्बे पर चढ़ गया।

وہ مظاہرین سے خطاب کرنے کے لیے صابن کے ڈبے پر چڑھ گیا۔

During the festival, many took turns speaking from a soapbox.

त्योहार के दौरान, कई लोगों ने साबुन के डिब्बे से बोलने की बारी ली।

میلے کے دوران، بہت سے لوگوں نے صابن کے ڈبے سے بولنے کی باری لی۔

The soapbox became a symbol of free speech in the park.

साबुन का डिब्बा पार्क में स्वतंत्र भाषण का प्रतीक बन गया।

صابن کا ڈبہ پارک میں آزاد تقریر کی علامت بن گیا۔

She felt empowered when she stood on her soapbox.

जब वह अपने साबुन के डिब्बे पर खड़ी होती थी, तो उसे सशक्त महसूस होता था।

جب وہ اپنے صابن کے ڈبے پر کھڑی ہوتی تو اسے بااختیار محسوس ہوتا۔

The soapbox was made from old wooden crates.

साबुन का डिब्बा पुराने लकड़ी के डिब्बों से बना था।

صابن کا ڈبہ پرانے لکڑی کے ڈبوں سے بنا تھا۔

He loved the thrill of speaking from a soapbox in public.

उसे सार्वजनिक रूप से साबुन के डिब्बे से बोलने का रोमांच पसंद था।

اسے عوامی طور پر صابن کے ڈبے سے بولنے کا جوش پسند تھا۔

Origin

The term originated in the 19th century, referring to a wooden crate used to transport soap, which was often used as a makeshift platform for public speaking.

यह शब्द 19वीं सदी में उत्पन्न हुआ, जो साबुन के परिवहन के लिए उपयोग किए जाने वाले लकड़ी के डिब्बे को संदर्भित करता है, जिसे अक्सर सार्वजनिक भाषण के लिए अस्थायी मंच के रूप में उपयोग किया जाता था।

یہ اصطلاح 19ویں صدی میں پیدا ہوئی، جو صابن کی نقل و حمل کے لیے استعمال ہونے والے لکڑی کے ڈبے کا حوالہ دیتی ہے، جسے اکثر عوامی تقریر کے لیے عارضی پلیٹ فارم کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔