Stranded
फंसा हुआ । छोड़ दिया गया । अलग । पीछे छोड़ दिया गया । अटक गया । कैद । रुका हुआ । नाविक । निर्जन
پھنسا ہوا ۔ چھوڑ دیا گیا ۔ تنہا ۔ پیچھے چھوڑ دیا گیا ۔ پھنس گیا ۔ قید ۔ رکا ہوا ۔ کشتی کا مسافر ۔ ویران
Left in a difficult or helpless situation.
किसी कठिन या असहाय स्थिति में छोड़ दिया गया।
کسی مشکل یا بے بسی کی حالت میں چھوڑ دیا گیا۔
Example Sentences
The hikers were stranded on the mountain due to the sudden snowstorm.
हाइकर्स अचानक बर्फ़बारी के कारण पहाड़ पर फंसे हुए थे।
ہائیکرز اچانک برفانی طوفان کی وجہ سے پہاڑ پر پھنس گئے تھے۔
After the car broke down, we were stranded in the middle of nowhere.
जब कार खराब हो गई, तो हम कहीं के बीच में फंसे हुए थे।
جب گاڑی خراب ہوئی تو ہم کہیں کے درمیان پھنس گئے۔
The ship was stranded on a sandbank during low tide.
जहाज कम ज्वार के दौरान रेत के टीले पर फंसा हुआ था।
کشتی کم جزر کے دوران ریت کے ٹیلے پر پھنس گئی۔
They felt stranded in the city without any transportation.
उन्हें शहर में बिना किसी परिवहन के फंसा हुआ महसूस हुआ।
انہیں شہر میں بغیر کسی نقل و حمل کے پھنسے ہوئے محسوس ہوا۔
The travelers were stranded at the airport because of the flight cancellations.
यात्री उड़ान रद्द होने के कारण हवाई अड्डे पर फंसे हुए थे।
مسافر پرواز کی منسوخی کی وجہ سے ہوائی اڈے پر پھنس گئے تھے۔
He was stranded on a deserted island for weeks.
वह एक निर्जन द्वीप पर हफ्तों तक फंसा रहा।
وہ ایک سنسان جزیرے پر ہفتوں تک پھنسے رہے۔
The storm left many people stranded in their homes.
तूफान ने कई लोगों को उनके घरों में फंसा दिया।
طوفان نے بہت سے لوگوں کو ان کے گھروں میں پھنسنے پر مجبور کر دیا۔
She felt stranded in her job with no opportunities for advancement.
उसे अपने काम में फंसा हुआ महसूस हुआ, जिसमें उन्नति के लिए कोई अवसर नहीं था।
اس نے اپنے کام میں پھنسے ہوئے محسوس کیا، جس میں ترقی کے کوئی مواقع نہیں تھے۔
The bus broke down, leaving the passengers stranded.
बस खराब हो गई, जिससे यात्री फंसे हुए थे।
بس خراب ہو گئی، جس سے مسافر پھنس گئے۔
They were stranded in a foreign country without money.
वे बिना पैसे के एक विदेशी देश में फंसे हुए थे।
وہ بغیر پیسے کے ایک غیر ملکی ملک میں پھنسے ہوئے تھے۔
Origin
The word 'stranded' comes from the verb 'strand', which means to leave (a ship, boat, or person) aground or in a helpless position.
शब्द 'stranded' क्रिया 'strand' से आया है, जिसका अर्थ है (एक जहाज, नाव, या व्यक्ति) को किनारे पर या असहाय स्थिति में छोड़ देना।
لفظ 'stranded' فعل 'strand' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے (کشتی، کشتی، یا شخص) کو زمین پر یا بے بسی کی حالت میں چھوڑ دینا۔
Synonyms
| Marooned | फंसा हुआ | پھنسا ہوا |
| Abandoned | छोड़ दिया गया | چھوڑ دیا گیا |
| Isolated | अलग | تنہا |
| Left behind | पीछे छोड़ दिया गया | پیچھے چھوڑ دیا گیا |
| Struck | अटक गया | پھنسا ہوا |
| Stuck | फंसा हुआ | پھنس گیا |
| Trapped | कैद | قید |
| Detained | रुका हुआ | رکا ہوا |
| Castaway | नाविक | کشتی کا مسافر |
| Deserted | निर्जन | ویران |
Antonyms
| Rescued | बचाया गया | بچایا گیا |
| Freed | मुक्त | آزاد |
| Liberated | स्वतंत्र | آزاد |
| Released | रिहा | رہا |
| Saved | बचाया गया | بچایا گیا |
| Assisted | सहायता की गई | مدد کی گئی |
| Helped | मदद की गई | مدد کی گئی |
| Evacuated | निकाला गया | نکالا گیا |
| Transported | परिवहन किया गया | نقل و حمل کیا گیا |
| Retrieved | वापस लाया गया | واپس لایا گیا |
Related Words
| Abandon | छोड़ना | چھوڑنا |
| Desert | निर्जन | ویران |
| Leave | जाना | جانا |
| Forsake | त्यागना | ترک کرنا |
| Detach | अलग करना | الگ کرنا |
| Separate | अलग करना | الگ کرنا |
| Withdraw | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Displace | स्थानांतरित करना | منتقل کرنا |
| Dislocate | स्थानांतरित करना | منتقل کرنا |
| Isolate | अलग करना | تنہا کرنا |