Subvert
उलट देना । कमजोर करना । नियंत्रण करना । विघटन करना । नष्ट करना । अमान्य करना । कमज़ोर करना । तोड़ना । अस्थिर करना
نقصان پہنچانا ۔ کمزور کرنا ۔ قابو پانا ۔ خلل ڈالنا ۔ تباہ کرنا ۔ غیر مؤثر کرنا ۔ خراب کرنا ۔ توڑنا ۔ غیر مستحکم کرنا
To undermine the power and authority of an established system or institution.
किसी स्थापित प्रणाली या संस्था की शक्ति और अधिकार को कमजोर करना।
کسی قائم شدہ نظام یا ادارے کی طاقت اور اختیار کو کمزور کرنا۔
Example Sentences
The activists aimed to subvert the government's authority.
सक्रियकर्ताओं का लक्ष्य सरकार के अधिकार को उलट देना था।
ایکٹیوسٹوں کا مقصد حکومت کے اختیار کو نقصان پہنچانا تھا۔
His actions were seen as an attempt to subvert the democratic process.
उनकी क्रियाएँ लोकतांत्रिक प्रक्रिया को उलटने के प्रयास के रूप में देखी गईं।
ان کے اعمال کو جمہوری عمل کو نقصان پہنچانے کی کوشش کے طور پر دیکھا گیا۔
They plotted to subvert the company's leadership from within.
उन्होंने कंपनी की नेतृत्व को अंदर से उलटने की योजना बनाई।
انہوں نے کمپنی کی قیادت کو اندر سے نقصان پہنچانے کی منصوبہ بندی کی۔
The novel explores themes of rebellion and the desire to subvert societal norms.
उपन्यास विद्रोह और सामाजिक मानदंडों को उलटने की इच्छा के विषयों की खोज करता है।
ناول بغاوت اور سماجی اصولوں کو نقصان پہنچانے کی خواہش کے موضوعات کی تلاش کرتا ہے۔
She used humor to subvert expectations during her speech.
उसने अपने भाषण के दौरान अपेक्षाओं को उलटने के लिए हास्य का उपयोग किया।
اس نے اپنے خطاب کے دوران توقعات کو نقصان پہنچانے کے لیے مزاح کا استعمال کیا۔
The group sought to subvert traditional values through their art.
समूह ने अपनी कला के माध्यम से पारंपरिक मूल्यों को उलटने का प्रयास किया।
گروپ نے اپنی فنون کے ذریعے روایتی اقدار کو نقصان پہنچانے کی کوشش کی۔
He was accused of trying to subvert the educational system.
उसे शैक्षिक प्रणाली को उलटने की कोशिश करने का आरोप लगाया गया।
اس پر تعلیمی نظام کو نقصان پہنچانے کی کوشش کرنے کا الزام لگایا گیا۔
The film subverts the typical hero narrative.
फिल्म सामान्य नायक की कहानी को उलट देती है।
فلم روایتی ہیرو کی کہانی کو نقصان پہنچاتی ہے۔
They worked secretly to subvert the enemy's plans.
उन्होंने दुश्मन की योजनाओं को उलटने के लिए गुप्त रूप से काम किया।
انہوں نے دشمن کی منصوبہ بندی کو نقصان پہنچانے کے لیے خفیہ طور پر کام کیا۔
The campaign was designed to subvert the public's trust in the media.
अभियान का उद्देश्य जनता का मीडिया पर विश्वास उलट देना था।
مہم کا مقصد عوام کا میڈیا پر اعتماد نقصان پہنچانا تھا۔
Origin
Late Middle English: from Old French subvertir, from Latin subvertere, from sub- 'from below' + vertere 'to turn'.
लेट मिडल इंग्लिश: ओल्ड फ्रेंच सबवर्टिर से, लैटिन सबवर्टेरे से, सब- 'नीचे से' + वर्टेरे 'घुमाना'।
لیٹ مڈل انگریزی: اولڈ فرانسیسی سبورٹیر سے، لاطینی سبورٹر سے، سب- 'نیچے سے' + ورٹیری 'موڑنا'۔
Synonyms
| Undermine | कमजोर करना | کمزور کرنا |
| Overthrow | उलट देना | نقصان پہنچانا |
| Subdue | नियंत्रण करना | قابو پانا |
| Disrupt | विघटन करना | خلل ڈالنا |
| Destroy | नष्ट करना | تباہ کرنا |
| Invalidate | अमान्य करना | غیر مؤثر کرنا |
| Undercut | कमज़ोर करना | کمزور کرنا |
| Sabotage | विघटन करना | خراب کرنا |
| Dismantle | तोड़ना | توڑنا |
| Destabilize | अस्थिर करना | غیر مستحکم کرنا |
Antonyms
| Support | समर्थन करना | حمایت کرنا |
| Strengthen | मजबूत करना | مضبوط کرنا |
| Uphold | बनाए रखना | قائم رکھنا |
| Reinforce | सुदृढ़ करना | تقویت دینا |
| Establish | स्थापित करना | قائم کرنا |
| Maintain | बनाए रखना | برقرار رکھنا |
| Validate | मान्य करना | تصدیق کرنا |
| Confirm | पुष्टि करना | تائید کرنا |
| Promote | प्रोत्साहित करना | ترغیب دینا |
| Secure | सुरक्षित करना | محفوظ کرنا |
Related Words
| Insurrection | विद्रोह | بغاوت |
| Rebellion | बगावत | بغاوت |
| Revolution | क्रांति | انقلاب |
| Dissent | असहमति | اختلاف |
| Resistance | प्रतिरोध | مزاحمت |
| Anarchy | अराजकता | انارکی |
| Disobedience | अवज्ञा | نافرمانی |
| Mutiny | विद्रोह | بغاوت |
| Insurgency | विद्रोह | بغاوت |
| Subversion | उलटाव | نقصان |