Tabqa in English
1. Genus (طبقہ)
A principal taxonomic category that ranks above species and below family.
एक प्रमुख वर्गीकरण श्रेणी जो प्रजातियों के ऊपर और परिवार के नीचे होती है।
ایک اہم درجہ بندی کی قسم جو نوع کے اوپر اور خاندان کے نیچے ہوتی ہے۔
2. Social Class (طبقہ)
A division of a society based on social and economic status.
एक समाज का विभाजन जो सामाजिक और आर्थिक स्थिति के आधार पर होता है।
ایک معاشرے کی تقسیم جو سماجی اور اقتصادی حیثیت کی بنیاد پر ہوتی ہے۔
3. Socio-Economic Class (طبقہ)
A category of people who share similar economic and social status.
एक श्रेणी के लोग जो समान आर्थिक और सामाजिक स्थिति साझा करते हैं।
لوگوں کا ایک زمرہ جو ایک جیسی اقتصادی اور سماجی حیثیت رکھتے ہیں۔
4. Tribe (طَبقہ)
A tribe is a social group consisting of people who share a common culture, language, and ancestry.
जनजाति एक सामाजिक समूह है जिसमें लोग एक सामान्य संस्कृति, भाषा और वंश साझा करते हैं।
قبیلہ ایک سماجی گروہ ہے جس میں لوگ ایک مشترکہ ثقافت، زبان اور نسل کا اشتراک کرتے ہیں۔
5. Stratum (طبقہ)
A layer or level, especially in a hierarchical structure or geological formation.
एक परत या स्तर, विशेष रूप से एक पदानुक्रमित संरचना या भूवैज्ञानिक गठन में।
ایک تہہ یا سطح، خاص طور پر ایک درجہ بندی کی ساخت یا جیولوجیکل تشکیل میں۔
6. Folk (طَبقہ)
People in general, especially the members of a particular group or community.
लोग, विशेष रूप से किसी विशेष समूह या समुदाय के सदस्य।
خصوصی گروہ یا جماعت کے افراد۔
7. Class (طبقہ)
A group of students who are taught together or a social group sharing common characteristics.
एक समूह के छात्र जिन्हें एक साथ पढ़ाया जाता है या एक सामाजिक समूह जो सामान्य विशेषताओं को साझा करता है।
طلبہ کا ایک گروہ جسے ایک ساتھ پڑھایا جاتا ہے یا ایک سماجی گروہ جو مشترکہ خصوصیات کا حامل ہوتا ہے۔