Take Account
गणना करना । ध्यान देना । शामिल करना । विचार करना । मूल्यांकन करना । आंकना । सामिल करना । स्वीकृति देना । पहचानना
اکاؤنٹ لینا ۔ غور کرنا ۔ شامل کرنا ۔ توجہ دینا ۔ جانچنا ۔ اندازہ لگانا ۔ قبول کرنا ۔ پہچاننا
To consider or include something in one's thinking or planning.
किसी चीज़ को अपने विचार या योजना में शामिल करना।
کسی چیز کو اپنے خیالات یا منصوبہ بندی میں شامل کرنا۔
Example Sentences
You need to take account of all the factors before making a decision.
निर्णय लेने से पहले आपको सभी कारकों की गणना करनी चाहिए।
فیصلہ کرنے سے پہلے آپ کو تمام عوامل کا اکاؤنٹ لینا چاہیے۔
The report will take account of recent developments in the industry.
रिपोर्ट में उद्योग में हाल के विकास की गणना की जाएगी।
رپورٹ میں صنعت میں حالیہ ترقیات کا اکاؤنٹ لیا جائے گا۔
When planning the budget, we must take account of unexpected expenses.
बजट की योजना बनाते समय, हमें अप्रत्याशित खर्चों की गणना करनी चाहिए।
بجٹ کی منصوبہ بندی کرتے وقت، ہمیں غیر متوقع اخراجات کا اکاؤنٹ لینا چاہیے۔
It is important to take account of the opinions of all stakeholders.
सभी हितधारकों की राय की गणना करना महत्वपूर्ण है।
تمام اسٹیک ہولڈرز کی رائے کا اکاؤنٹ لینا اہم ہے۔
The teacher will take account of your effort in grading.
शिक्षक ग्रेडिंग में आपके प्रयास की गणना करेंगे।
استاد گریڈنگ میں آپ کی کوشش کا اکاؤنٹ لیں گے۔
Please take account of the weather conditions when planning the trip.
यात्रा की योजना बनाते समय कृपया मौसम की स्थिति की गणना करें।
سفر کی منصوبہ بندی کرتے وقت براہ کرم موسم کی حالت کا اکاؤنٹ لیں۔
We should take account of the feedback from our customers.
हमें अपने ग्राहकों की प्रतिक्रिया की गणना करनी चाहिए।
ہمیں اپنے صارفین کی آراء کا اکاؤنٹ لینا چاہیے۔
The committee will take account of the community's needs in their proposal.
समिति अपने प्रस्ताव में समुदाय की आवश्यकताओं की गणना करेगी।
کمیٹی اپنے تجویز میں کمیونٹی کی ضروریات کا اکاؤنٹ لے گی۔
He failed to take account of the risks involved in the project.
उन्होंने परियोजना में शामिल जोखिमों की गणना करने में विफलता दिखाई।
انہوں نے منصوبے میں شامل خطرات کا اکاؤنٹ لینے میں ناکامی دکھائی۔
In her analysis, she took account of various economic indicators.
अपने विश्लेषण में, उसने विभिन्न आर्थिक संकेतकों की गणना की।
اپنی تجزیے میں، اس نے مختلف اقتصادی اشارے کا اکاؤنٹ لیا۔
Origin
The phrase 'take account' originates from the combination of the verb 'take' meaning to grasp or receive, and 'account' which refers to a report or consideration.
शब्द 'गणना करना' क्रिया 'ग्रहण करना' और 'खाता' से मिलकर बना है, जिसका अर्थ है एक रिपोर्ट या विचार।
لفظ 'اکاؤنٹ لینا' فعل 'لینا' اور 'اکاؤنٹ' کے ملاپ سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے ایک رپورٹ یا غور کرنا۔
Synonyms
| Consider | गणना करना | اکاؤنٹ لینا |
| Regard | ध्यान देना | غور کرنا |
| Factor in | शामिल करना | شامل کرنا |
| Take into consideration | विचार करना | توجہ دینا |
| Weigh | मूल्यांकन करना | جانچنا |
| Evaluate | आंकना | اندازہ لگانا |
| Assess | सामिल करना | شامل کرنا |
| Include | स्वीकृति देना | قبول کرنا |
| Acknowledge | पहचानना | پہچاننا |
Antonyms
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
| Disregard | उपेक्षा करना | غفلت کرنا |
| Overlook | छोड़ देना | چھوڑ دینا |
| Neglect | अवहेलना करना | نظرانداز کرنا |
| Dismiss | अस्वीकृति देना | رد کرنا |
| Discount | छोड़ देना | باہرنکالنا |
| Exclude | बाहर करना | مسترد کرنا |
| Reject | अस्वीकृत करना | پرہیز کرنا |
| Shun | परहेज़ करना | ٹالنا |
Related Words
| Accounting | लेखा | اکاؤنٹنگ |
| Consideration | विचार | غور |
| Evaluation | मूल्यांकन | جانچ |
| Assessment | आंकना | اندازہ |
| Analysis | विश्लेषण | تحلیل |
| Planning | योजना | منصوبہ بندی |
| Strategy | रणनीति | حکمت عملی |
| Reporting | रिपोर्टिंग | رپورٹنگ |
| Feedback | प्रतिक्रिया | آراء |
| Consultation | परामर्श | مشاورت |