That Is Why
इसीलिए । इसलिए । अतः । फलस्वरूप । इसका परिणाम । उस कारण
اسی لیے ۔ اس لیے ۔ چناں چہ ۔ نتیجے کے طور پر ۔ اس کا نتیجہ ۔ اسی وجہ سے
A phrase used to indicate the reason for something.
एक वाक्यांश जो किसी चीज़ के लिए कारण बताने के लिए उपयोग किया जाता है।
ایک جملہ جو کسی چیز کی وجہ بتانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
I forgot my umbrella; that is why I got wet.
मैंने अपनी छाता भूल गया; इसीलिए मैं भीग गया।
میں اپنی چھتری بھول گیا؛ اسی لیے میں بھیگ گیا۔
She studied hard for the exam; that is why she passed.
उसने परीक्षा के लिए कड़ी मेहनत की; इसीलिए वह पास हो गई।
اس نے امتحان کے لیے سخت محنت کی؛ اسی لیے وہ پاس ہو گئی۔
He was late to the meeting; that is why he missed the presentation.
वह बैठक में देर से आया; इसीलिए वह प्रस्तुति चूक गया।
وہ میٹنگ میں دیر سے آیا؛ اسی لیے وہ پیشکش سے رہ گیا۔
The roads were closed due to the storm; that is why we took a detour.
तूफान के कारण सड़कें बंद थीं; इसीलिए हमने एक मोड़ लिया।
طوفان کی وجہ سے سڑکیں بند تھیں؛ اسی لیے ہم نے ایک موڑ لیا۔
I didn’t eat breakfast; that is why I’m feeling hungry now.
मैंने नाश्ता नहीं किया; इसीलिए मुझे अब भूख लग रही है।
میں نے ناشتہ نہیں کیا؛ اسی لیے مجھے اب بھوک لگ رہی ہے۔
They didn’t invite me to the party; that is why I felt left out.
उन्होंने मुझे पार्टी में नहीं बुलाया; इसीलिए मुझे अलग-थलग महसूस हुआ।
انہوں نے مجھے پارٹی میں نہیں بلایا؛ اسی لیے مجھے الگ تھلگ محسوس ہوا۔
The movie was sold out; that is why we couldn’t get tickets.
फिल्म बिक गई थी; इसीलिए हम टिकट नहीं ले सके।
فلم فروخت ہو چکی تھی؛ اسی لیے ہم ٹکٹ نہیں لے سکے۔
She didn’t answer my call; that is why I sent her a text.
उसने मेरे कॉल का जवाब नहीं दिया; इसीलिए मैंने उसे एक टेक्स्ट भेजा।
اس نے میرے کال کا جواب نہیں دیا؛ اسی لیے میں نے اسے ایک ٹیکسٹ بھیجا۔
He was tired from work; that is why he went to bed early.
वह काम से थका हुआ था; इसीलिए वह जल्दी सो गया।
وہ کام سے تھکا ہوا تھا؛ اسی لیے وہ جلدی سو گیا۔
The store was closed; that is why I couldn’t buy the groceries.
दुकान बंद थी; इसीलिए मैं किराने का सामान नहीं खरीद सका।
دکان بند تھی؛ اسی لیے میں نے گروسری نہیں خریدی۔
Origin
The phrase is derived from the English language, combining 'that is' and 'why' to express causation.
यह वाक्यांश अंग्रेजी भाषा से लिया गया है, जिसमें 'यह है' और 'क्यों' को जोड़कर कारण व्यक्त किया गया है।
یہ جملہ انگریزی زبان سے ماخوذ ہے، جس میں 'یہ ہے' اور 'کیوں' کو ملا کر وجہ بیان کی گئی ہے۔
Synonyms
| Therefore | इसलिए | اس لیے |
| Thus | अतः | چناں چہ |
| Consequently | फलस्वरूप | نتیجے کے طور پر |
| As a result | इसका परिणाम | اس کا نتیجہ |
| For that reason | उस कारण | اسی وجہ سے |
Antonyms
| Therefore not | इसलिए नहीं | اسی لیے نہیں |
| Not at all | बिल्कुल नहीं | بالکل نہیں |
| Unrelated | असंबंधित | غیر متعلقہ |
Related Words
| Reason | कारण | وجہ |
| Explanation | व्याख्या | وضاحت |
| Justification | न्याय | جواز |