Throw Overboard
बाहर फेंकना । छोड़ना । त्यागना । फेंकना । निकालना । नष्ट करना
سمندر میں پھینکنا ۔ چھوڑ دینا ۔ ترک کرنا ۔ پھینک دینا ۔ نکالنا ۔ ختم کرنا
To discard or remove something from a ship or boat, often used metaphorically to mean abandoning an idea or plan.
किसी चीज़ को जहाज या नाव से फेंकना, अक्सर रूपक के रूप में एक विचार या योजना को छोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है।
کسی چیز کو جہاز یا کشتی سے پھینک دینا، اکثر مجازی طور پر کسی خیال یا منصوبے کو ترک کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
During the storm, the captain had to throw overboard some of the cargo to save the ship.
तूफान के दौरान, कप्तान को जहाज को बचाने के लिए कुछ कार्गो बाहर फेंकना पड़ा।
طوفان کے دوران، کپتان کو جہاز کو بچانے کے لیے کچھ مال سمندر میں پھینکنا پڑا۔
They decided to throw overboard their old plans and start fresh.
उन्होंने अपने पुराने योजनाओं को बाहर फेंकने और नए सिरे से शुरू करने का निर्णय लिया।
انہوں نے اپنے پرانے منصوبوں کو پھینکنے اور نئے سرے سے شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔
In a moment of panic, he threw overboard his doubts and fears.
एक पल की घबराहट में, उसने अपने संदेह और डर को बाहर फेंक दिया।
ایک لمحے کی بے چینی میں، اس نے اپنے شکوک و شبہات اور خوف کو سمندر میں پھینک دیا۔
The crew was instructed to throw overboard anything that was not essential.
क्रू को निर्देश दिया गया था कि वे किसी भी गैर-जरूरी चीज़ को बाहर फेंक दें।
عملے کو ہدایت کی گئی کہ وہ غیر ضروری چیزیں سمندر میں پھینک دیں۔
She felt it was time to throw overboard her toxic relationships.
उसे लगा कि अपने विषैले रिश्तों को बाहर फेंकने का समय आ गया है।
اسے لگا کہ اپنے زہریلے تعلقات کو پھینکنے کا وقت آ گیا ہے۔
To lighten the load, they had to throw overboard several heavy boxes.
भार को हल्का करने के लिए, उन्हें कई भारी बक्से बाहर फेंकने पड़े।
وزن کم کرنے کے لیے، انہیں کئی بھاری ڈبے سمندر میں پھینکنے پڑے۔
He realized he needed to throw overboard his negative thoughts.
उसे एहसास हुआ कि उसे अपने नकारात्मक विचारों को बाहर फेंकने की जरूरत है।
اسے احساس ہوا کہ اسے اپنے منفی خیالات کو پھینکنے کی ضرورت ہے۔
The company decided to throw overboard the outdated marketing strategy.
कंपनी ने पुराने मार्केटिंग रणनीति को बाहर फेंकने का निर्णय लिया।
کمپنی نے پرانی مارکیٹنگ کی حکمت عملی کو پھینکنے کا فیصلہ کیا۔
In order to move forward, they had to throw overboard their past mistakes.
आगे बढ़ने के लिए, उन्हें अपनी पिछली गलतियों को बाहर फेंकना पड़ा।
آگے بڑھنے کے لیے، انہیں اپنی پچھلی غلطیوں کو پھینکنا پڑا۔
The sailor was ordered to throw overboard the damaged equipment.
नाविक को क्षतिग्रस्त उपकरण को बाहर फेंकने का आदेश दिया गया।
بحریے کو خراب سامان سمندر میں پھینکنے کا حکم دیا گیا۔
Origin
The phrase originates from maritime language, referring to the act of discarding cargo or items from a ship to lighten the load or in emergencies.
यह वाक्यांश समुद्री भाषा से उत्पन्न होता है, जो जहाज से कार्गो या वस्तुओं को फेंकने के कार्य को संदर्भित करता है ताकि भार को हल्का किया जा सके या आपात स्थितियों में।
یہ اصطلاح سمندری زبان سے ماخوذ ہے، جو جہاز سے مال یا اشیاء کو پھینکنے کے عمل کی طرف اشارہ کرتی ہے تاکہ وزن کم کیا جا سکے یا ہنگامی حالات میں۔
Synonyms
| Discard | छोड़ना | چھوڑ دینا |
| Abandon | त्यागना | ترک کرنا |
| Jettison | फेंकना | پھینک دینا |
| Cast away | निकालना | نکالنا |
| Dispose of | नष्ट करना | ختم کرنا |
Antonyms
| Keep | रखना | رکھنا |
| Retain | बचाना | محفوظ کرنا |
| Hold on to | सहेजना | پکڑنا |
| Preserve | संरक्षित करना | بچانا |
| Maintain | जारी रखना | برقرار رکھنا |
Related Words
| Jettison | जेटिसन | جٹیسن |
| Abandonment | त्याग | ترک |
| Discard | छोड़ना | پھینکنا |
| Lighten | हल्का करना | ہلکا کرنا |
| Release | रिहा करना | رہا کرنا |