Tomboyish
लड़कों जैसा । पुरुषत्व । खेल-कूद । सक्रिय । साहसी
لڑکوں جیسا ۔ مردانہ ۔ کھیلوں کا ۔ فعال ۔ مہم جو
Having characteristics or behaviors typically associated with boys, often used to describe girls who prefer activities and styles traditionally linked to boys.
लड़कों से जुड़ी विशेषताओं या व्यवहारों का होना, अक्सर उन लड़कियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो उन गतिविधियों और शैलियों को पसंद करती हैं जो पारंपरिक रूप से लड़कों से जुड़ी होती हैं।
لڑکوں کی خصوصیات یا رویوں کا ہونا، اکثر ان لڑکیوں کی وضاحت کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو ان سرگرمیوں اور طرزوں کو پسند کرتی ہیں جو روایتی طور پر لڑکوں سے منسلک ہیں۔
Example Sentences
She has a tomboyish style, often wearing jeans and sneakers.
उसका एक लड़कों जैसा अंदाज है, अक्सर जीन्स और स्नीकर्स पहनती है।
اس کا لڑکوں جیسا انداز ہے، اکثر جینز اور اسنیکرز پہنتی ہے۔
Growing up, she was always more tomboyish than her sisters.
बड़े होते हुए, वह हमेशा अपनी बहनों से ज्यादा लड़कों जैसी थी।
بڑے ہوتے ہوئے، وہ ہمیشہ اپنی بہنوں سے زیادہ لڑکوں جیسی تھی۔
Her tomboyish behavior made her the favorite among the boys in the neighborhood.
उसका लड़कों जैसा व्यवहार उसे पड़ोस के लड़कों में पसंदीदा बना देता था।
اس کا لڑکوں جیسا رویہ اسے محلے کے لڑکوں میں پسندیدہ بنا دیتا تھا۔
Despite her tomboyish nature, she also enjoys dressing up for special occasions.
अपने लड़कों जैसे स्वभाव के बावजूद, वह विशेष अवसरों पर सजना भी पसंद करती है।
اپنی لڑکوں جیسی فطرت کے باوجود، وہ خاص مواقع کے لیے سجنا بھی پسند کرتی ہے۔
The tomboyish girl climbed trees and played sports with the boys.
लड़कों जैसी लड़की पेड़ पर चढ़ती और लड़कों के साथ खेल खेलती।
لڑکوں جیسی لڑکی درختوں پر چڑھتی اور لڑکوں کے ساتھ کھیلتی۔
Her tomboyish attitude often surprised her teachers.
उसका लड़कों जैसा रवैया अक्सर उसके शिक्षकों को चौंका देता था।
اس کا لڑکوں جیسا رویہ اکثر اس کے اساتذہ کو حیران کر دیتا تھا۔
Many tomboyish girls find it hard to fit into traditional gender roles.
कई लड़कों जैसी लड़कियों को पारंपरिक लिंग भूमिकाओं में फिट होना मुश्किल होता है।
بہت سی لڑکوں جیسی لڑکیوں کو روایتی صنفی کرداروں میں فٹ ہونا مشکل ہوتا ہے۔
She loved playing video games, which added to her tomboyish reputation.
उसे वीडियो गेम खेलना पसंद था, जो उसके लड़कों जैसे नाम को बढ़ाता था।
اسے ویڈیو گیمز کھیلنا پسند تھا، جو اس کی لڑکوں جیسی شہرت کو بڑھاتا تھا۔
Tomboyish girls can be just as feminine when they want to be.
लड़कों जैसी लड़कियाँ जब चाहें तो उतनी ही स्त्रीलिंग हो सकती हैं।
لڑکوں جیسی لڑکیاں جب چاہیں تو اتنی ہی نسوانی ہو سکتی ہیں۔
Her tomboyish interests included skateboarding and martial arts.
उसकी लड़कों जैसी रुचियों में स्केटबोर्डिंग और मार्शल आर्ट शामिल थे।
اس کی لڑکوں جیسی دلچسپیاں اسکیٹ بورڈنگ اور مارشل آرٹس شامل تھیں۔
Origin
The term 'tomboy' originated in the late 16th century, originally referring to a bold or impertinent boy, and later evolved to describe girls who exhibit boyish traits.
शब्द 'टॉम्बॉय' का उद्भव 16वीं शताब्दी के अंत में हुआ, जो मूल रूप से एक साहसी या बेशर्म लड़के को संदर्भित करता था, और बाद में उन लड़कियों का वर्णन करने के लिए विकसित हुआ जो लड़कों जैसी विशेषताएँ प्रदर्शित करती हैं।
لفظ 'ٹامبائے' کا آغاز 16ویں صدی کے آخر میں ہوا، جو اصل میں ایک بہادر یا بے باک لڑکے کا حوالہ دیتا تھا، اور بعد میں ان لڑکیوں کی وضاحت کرنے کے لیے ترقی پذیر ہوا جو لڑکوں کی طرح کی خصوصیات پیش کرتی ہیں۔
Synonyms
| Boyish | लड़कों जैसा | لڑکوں جیسا |
| Masculine | पुरुषत्व | مردانہ |
| Sporty | खेल-कूद | کھیلوں کا |
| Active | सक्रिय | فعال |
| Adventurous | साहसी | مہم جو |
Antonyms
| Feminine | महिलाओं जैसा | عورتوں جیسا |
| Girly | लड़कियों जैसा | لڑکیوں جیسا |
| Delicate | नाज़ुक | نرم |
| Soft | मुलायम | ہلکا |
| Tender | कोमल | نرم |
Related Words
| Tomboy | टॉम्बॉय | ٹامبائے |
| Gender roles | लिंग भूमिकाएँ | صنفی کردار |
| Androgynous | एंड्रोजीनस | اینڈروجنوس |
| Nonconformity | गैर-अनुरूपता | غیر روایتی |
| Athletic | एथलेटिक | کھیلوں کا |