Trawl
जाल डालना । खींचना । खोजना । छानना । निकालना । स्वीप करना
جال پھینکنا ۔ کھینچنا ۔ تلاش کرنا ۔ چھاننا ۔ نکالنا ۔ جھاڑنا
To fish with a trawl net or to search through something in a methodical way.
एक ट्रॉल जाल से मछली पकड़ना या किसी चीज़ को व्यवस्थित तरीके से खोजना।
ایک ٹرال نیٹ کے ساتھ مچھلی پکڑنا یا کسی چیز کو منظم طریقے سے تلاش کرنا۔
Example Sentences
The fishermen decided to trawl the deeper waters for larger fish.
मछुआरों ने बड़े मछलियों के लिए गहरे पानी में जाल डालने का फैसला किया।
مچھیرے نے بڑی مچھلیوں کے لیے گہرے پانی میں جال پھینکنے کا فیصلہ کیا۔
She had to trawl through countless documents to find the information she needed.
उसे आवश्यक जानकारी पाने के लिए अनगिनत दस्तावेजों को खोजना पड़ा।
اسے ضروری معلومات حاصل کرنے کے لیے بے شمار دستاویزات کو تلاش کرنا پڑا۔
They used a large net to trawl the area for shrimp.
उन्होंने झींगे के लिए क्षेत्र में जाल डालने के लिए एक बड़ा जाल इस्तेमाल किया।
انہوں نے جھینگوں کے لیے علاقے میں جال پھینکنے کے لیے ایک بڑا جال استعمال کیا۔
He spent hours trawling the internet for the best deals.
वह सबसे अच्छे सौदों के लिए इंटरनेट पर घंटों तक खोजता रहा।
وہ بہترین سودوں کے لیے انٹرنیٹ پر گھنٹوں تک تلاش کرتا رہا۔
The research team will trawl the data for any significant patterns.
शोध टीम महत्वपूर्ण पैटर्न खोजने के लिए डेटा को खंगालेगी।
تحقیقی ٹیم اہم پیٹرن تلاش کرنے کے لیے ڈیٹا کو کھنگالے گی۔
We trawled the beach for seashells during our vacation.
हम अपनी छुट्टी के दौरान समुद्र तट पर सीपियों के लिए जाल डालते थे।
ہم اپنی چھٹیوں کے دوران سمندر کے کنارے سیپوں کے لیے جال پھینکتے تھے۔
The detective had to trawl through old case files to find clues.
जासूस को सुराग खोजने के लिए पुराने केस फाइलों को खंगालना पड़ा।
تفتیش کار کو سراغ تلاش کرنے کے لیے پرانی کیس فائلوں کو کھنگالنا پڑا۔
They trawled the lake every summer for fish.
वे हर गर्मियों में मछलियों के लिए झील में जाल डालते थे।
وہ ہر موسم گرما میں مچھلیوں کے لیے جھیل میں جال پھینکتے تھے۔
The company will trawl through resumes to find the right candidate.
कंपनी सही उम्मीदवार खोजने के लिए रिज्यूमे को खंगालेगी।
کمپنی صحیح امیدوار تلاش کرنے کے لیے سی وی کو کھنگالے گی۔
She trawled the library for books on ancient history.
उसने प्राचीन इतिहास पर किताबों के लिए पुस्तकालय में खोज की।
اس نے قدیم تاریخ پر کتابوں کے لیے لائبریری میں تلاش کی۔
Origin
Middle English 'trawlen', from Old English 'trawian' meaning to drag.
मध्य अंग्रेजी 'trawlen' से, पुरानी अंग्रेजी 'trawian' से जिसका अर्थ है खींचना।
مڈل انگریزی 'trawlen' سے، قدیم انگریزی 'trawian' سے جس کا مطلب ہے کھینچنا۔
Synonyms
| Drag | खींचना | کھینچنا |
| Search | खोजना | تلاش کرنا |
| Sift | छानना | چھاننا |
| Scoop | निकालना | نکالنا |
| Sweep | स्वीप करना | جھاڑنا |
Antonyms
| Release | छोड़ना | چھوڑنا |
| Discard | फेंकना | پھینکنا |
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
Related Words
| Fishing | मछली पकड़ना | مچھلی پکڑنا |
| Net | जाल | جال |
| Catch | पकड़ना | پکڑنا |
| Searching | खोज | تلاش |
| Exploration | अन्वेषण | تحقیقات |