Up To Our Necks

गले तक । भारी । दबाव में । डूबा हुआ । घेर लिया गया । गहराई में

گردن تک ۔ بوجھل ۔ دباؤ میں ۔ ڈوبا ہوا ۔ گھیر لیا گیا ۔ گہرائی میں

In a situation that is difficult or overwhelming, often used to describe being deeply involved in a problem or situation.

एक ऐसी स्थिति में जो कठिन या भारी हो, अक्सर किसी समस्या या स्थिति में गहराई से शामिल होने का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

ایک ایسی صورت حال میں جو مشکل یا بھاری ہو، اکثر کسی مسئلے یا صورت حال میں گہرائی سے شامل ہونے کی وضاحت کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

Example Sentences

We're up to our necks in work this week.

इस सप्ताह हम काम में गले तक हैं।

ہم اس ہفتے کام میں گردن تک ہیں۔

After the storm, we found ourselves up to our necks in mud.

तूफान के बाद, हम कीचड़ में गले तक थे।

طوفان کے بعد، ہم کیچڑ میں گردن تک تھے۔

The project has us up to our necks in deadlines.

परियोजना ने हमें समयसीमा में गले तक डाल दिया है।

پروجیکٹ نے ہمیں ڈیڈ لائنز میں گردن تک ڈال دیا ہے۔

She felt up to her neck in responsibilities after taking on the new role.

नया पद संभालने के बाद, उसने जिम्मेदारियों में गले तक महसूस किया।

نیا کردار سنبھالنے کے بعد، اس نے ذمہ داریوں میں گردن تک محسوس کیا۔

The team is up to their necks in preparations for the event.

टीम कार्यक्रम की तैयारी में गले तक है।

ٹیم تقریب کی تیاریوں میں گردن تک ہے۔

He was up to his neck in debt after the failed investment.

वह असफल निवेश के बाद कर्ज में गले तक था।

وہ ناکام سرمایہ کاری کے بعد قرض میں گردن تک تھا۔

They found themselves up to their necks in legal issues.

वे कानूनी मुद्दों में गले तक थे।

وہ قانونی مسائل میں گردن تک تھے۔

We're up to our necks in paperwork for the audit.

हम ऑडिट के लिए कागजी कार्रवाई में गले तक हैं।

ہم آڈٹ کے لیے کاغذی کارروائی میں گردن تک ہیں۔

The students are up to their necks in studying for finals.

छात्र फाइनल की पढ़ाई में गले तक हैं।

طلباء فائنلز کی تیاری میں گردن تک ہیں۔

I feel like I'm up to my neck in family obligations.

मुझे लगता है कि मैं पारिवारिक जिम्मेदारियों में गले तक हूं।

مجھے لگتا ہے کہ میں خاندانی ذمہ داریوں میں گردن تک ہوں۔

The phrase likely originates from the imagery of being submerged in water, where being 'up to one's neck' implies a precarious situation.

यह वाक्यांश संभवतः पानी में डूबने के चित्रण से उत्पन्न होता है, जहाँ 'गले तक' होना एक खतरनाक स्थिति का संकेत देता है।

یہ جملہ ممکنہ طور پر پانی میں ڈوبنے کی تصویر سے پیدا ہوتا ہے، جہاں 'گردن تک' ہونا ایک خطرناک صورت حال کی نشاندہی کرتا ہے۔