Version
संस्करण । परिवर्तन । संशोधन । अनुकूलन । जारी । संविधान । भिन्नता । नायाब । प्रकार । रूप
نسخہ ۔ ایڈیشن ۔ تبدیل ۔ ترمیم ۔ ایڈاپٹیشن ۔ جاری ۔ پہلو ۔ تغیر ۔ نقل ۔ قسم ۔ شکل
A particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type.
कुछ विशेषताओं में पिछले रूप या उसी प्रकार के अन्य रूपों से भिन्न कुछ का विशेष रूप।
کسی چیز کی ایک خاص شکل جو کسی پچھلے شکل یا اسی قسم کی دوسری شکلوں سے مختلف ہو۔
Example Sentences
The latest version of the software has several new features.
सॉफ़्टवेयर का नवीनतम संस्करण कई नई सुविधाएँ प्रदान करता है।
سافٹ ویئر کا تازہ ترین نسخہ کئی نئی خصوصیات پیش کرتا ہے۔
She prefers the printed version of the book to the e-book.
उसे किताब का मुद्रित संस्करण ई-बुक से अधिक पसंद है।
اسے کتاب کا چھپائی شدہ نسخہ ای بُک پر زیادہ پسند ہے۔
The director released a new version of the film with additional scenes.
निदेशक ने अतिरिक्त दृश्यों के साथ फिल्म का एक नया संस्करण जारी किया।
ڈائریکٹر نے اضافی مناظر کے ساتھ فلم کا ایک نیا نسخہ جاری کیا۔
I need to update my phone to the latest version of the operating system.
मुझे अपने फोन को ऑपरेटिंग सिस्टम के नवीनतम संस्करण पर अपडेट करना है।
مجھے اپنے فون کو آپریٹنگ سسٹم کے تازہ ترین نسخے پر اپ ڈیٹ کرنا ہے۔
The English version of the novel has been translated very well.
उपन्यास का अंग्रेजी संस्करण बहुत अच्छे से अनुवादित किया गया है।
ناول کا انگریزی نسخہ بہت اچھی طرح ترجمہ کیا گیا ہے۔
There are multiple versions of that song available online.
उस गाने के कई संस्करण ऑनलाइन उपलब्ध हैं।
اس گانے کی کئی مختلف کاپییں آن لائن دستیاب ہیں۔
In the latest version of the game, new characters have been added.
खेल के नवीनतम संस्करण में नए पात्र जोड़े गए हैं।
کھیل کے تازہ ترین نسخے میں نئے کردار شامل کیے گئے ہیں۔
He prepared a simplified version of the report for easier understanding.
उसने समझने में आसानी के लिए रिपोर्ट का एक सरलित संस्करण तैयार किया।
اس نے سمجھنے میں آسانی کے لیے رپورٹ کا ایک آسان نسخہ تیار کیا۔
Can you send me the updated version of the document?
क्या आप मुझे दस्तावेज़ का अद्यतन संस्करण भेज सकते हैं?
کیا آپ مجھے دستاویز کا جدید ترین نسخہ بھیج سکتے ہیں؟
Each version of the app has its own unique features.
ऐप के प्रत्येक संस्करण में अपनी अनूठी सुविधाएँ होती हैं।
ایپ کے ہر نسخے میں اپنی منفرد خصوصیات ہوتی ہیں۔
Origin
Late Middle English: from Old French version, from Latin versio(n-) 'to turn.'
लेट मिडल इंग्लिश: ओल्ड फ़्रेंच वर्शन से, लैटिन वर्शन से 'मोड़ना'।
لیٹ مڈل انگریزی: پرانی فرانسیسی ورژن سے، لاطینی ورژن سے 'موڑنا'۔
Synonyms
Edition | संस्करण | ایڈیشن |
Variant | परिवर्तन | تبدیل |
Modification | संशोधन | ترمیم |
Adaptation | अनुकूलन | ایڈاپٹیشن |
Release | जारी | جاری |
Iteration | संविधान | پہلو |
Variation | भिन्नता | تغیر |
Copy | नायाब | نقل |
Type | प्रकार | قسم |
Form | रूप | شکل |
Antonyms
Original | मूल | اصل |
Prototype | प्रारूप | پہلا |
Standard | मानक | معیاری |
Common | सामान्य | عام |
Baseline | बेसलाइन | بنیادی |
Related Words
Alteration | बदलाव | تبدیلی |
Update | अद्यतन | اپ ڈیٹ |
Revision | संशोधन | ترمیم |
Translation | अनुवाद | ترجمہ |
Release | जारी | جاری |