Week By Week
सप्ताह दर सप्ताह । धीरे-धीरे । क्रमिक रूप से । वृद्धि के साथ
ہفتہ بہ ہفتہ ۔ آہستہ آہستہ ۔ تدریجی طور پر ۔ بتدریج
Gradually, over a series of weeks.
धीरे-धीरे, कई हफ्तों के दौरान।
آہستہ آہستہ، کئی ہفتوں کے دوران۔
Example Sentences
The project is progressing week by week.
यह परियोजना सप्ताह दर सप्ताह प्रगति कर रही है।
یہ منصوبہ ہفتہ بہ ہفتہ ترقی کر رہا ہے۔
She is improving her skills week by week.
वह सप्ताह दर सप्ताह अपनी क्षमताओं में सुधार कर रही है।
وہ ہفتہ بہ ہفتہ اپنی مہارتوں میں بہتری لا رہی ہے۔
The garden is blooming week by week.
बगीचा सप्ताह दर सप्ताह खिल रहा है।
باغ ہفتہ بہ ہفتہ کھل رہا ہے۔
We will see changes in the report week by week.
हम रिपोर्ट में सप्ताह दर सप्ताह बदलाव देखेंगे।
ہم رپورٹ میں ہفتہ بہ ہفتہ تبدیلیاں دیکھیں گے۔
His health is getting better week by week.
उसकी सेहत सप्ताह दर सप्ताह बेहतर हो रही है।
اس کی صحت ہفتہ بہ ہفتہ بہتر ہو رہی ہے۔
The team is meeting week by week to discuss progress.
टीम प्रगति पर चर्चा करने के लिए सप्ताह दर सप्ताह मिल रही है।
ٹیم ترقی پر بات کرنے کے لیے ہفتہ بہ ہفتہ مل رہی ہے۔
The weather is changing week by week.
मौसम सप्ताह दर सप्ताह बदल रहा है।
موسم ہفتہ بہ ہفتہ بدل رہا ہے۔
They are training for the marathon week by week.
वे मैराथन के लिए सप्ताह दर सप्ताह प्रशिक्षण ले रहे हैं।
وہ میراتھن کے لیے ہفتہ بہ ہفتہ تربیت لے رہے ہیں۔
The classes are getting more challenging week by week.
कक्षाएं सप्ताह दर सप्ताह अधिक चुनौतीपूर्ण होती जा रही हैं।
کلاسیں ہفتہ بہ ہفتہ زیادہ چیلنجنگ ہوتی جا رہی ہیں۔
The budget is being adjusted week by week.
बजट को सप्ताह दर सप्ताह समायोजित किया जा रहा है।
بجٹ کو ہفتہ بہ ہفتہ ایڈجسٹ کیا جا رہا ہے۔
Origin
The phrase combines 'week', derived from Old English 'wice', meaning a period of seven days, and 'by', indicating a gradual process.
यह वाक्यांश 'सप्ताह' से बना है, जो प्राचीन अंग्रेजी 'विच' से लिया गया है, जिसका अर्थ है सात दिनों की अवधि, और 'द्वारा', जो एक क्रमिक प्रक्रिया को इंगित करता है।
یہ جملہ 'ہفتہ' سے مل کر بنا ہے، جو قدیم انگریزی 'وائس' سے لیا گیا ہے، جس کا مطلب ہے سات دنوں کی مدت، اور 'بذریعہ'، جو ایک تدریجی عمل کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Gradually | धीरे-धीरे | آہستہ آہستہ |
| Progressively | क्रमिक रूप से | تدریجی طور پر |
| Incrementally | वृद्धि के साथ | بتدریج |
Antonyms
| Suddenly | अचानक | اچانک |
| Abruptly | तुरंत | فوری |
| Immediately | फौरन | فوراً |
Related Words
| Weekly | साप्ताहिक | ہفتہ وار |
| Weekly basis | साप्ताहिक आधार | ہفتہ وار بنیاد |
| Weekly progress | साप्ताहिक प्रगति | ہفتہ وار ترقی |