While
जबकि । हालांकि । साथ ही । जितनी देर तक
جبکہ ۔ اگرچہ ۔ ایک ہی وقت میں ۔ جب تک
A period of time during which something happens or lasts.
एक समय की अवधि जब कुछ होता है या रहता है।
ایک وقت کی مدت جس کے دوران کچھ ہوتا ہے یا جاری رہتا ہے۔
Example Sentences
While I was reading, my phone rang.
जबकि मैं पढ़ रहा था, मेरा फोन बजा।
جبکہ میں پڑھ رہا تھا، میرا فون بجا۔
You can come while I'm cooking dinner.
आप तब आ सकते हैं जब मैं रात का खाना बना रहा हूँ।
آپ تب آ سکتے ہیں جب میں رات کا کھانا بنا رہا ہوں۔
She stayed quiet while he was speaking.
वह चुप रही जबकि वह बोल रहा था।
وہ خاموش رہی جبکہ وہ بول رہا تھا۔
While it was raining, they decided to stay indoors.
जबकि बारिश हो रही थी, उन्होंने अंदर रहने का निर्णय लिया।
جبکہ بارش ہو رہی تھی، انہوں نے اندر رہنے کا فیصلہ کیا۔
Please keep it down while the meeting is going on.
बैठक चल रही है, कृपया इसे कम रखें।
ملاقات جاری ہے، براہ کرم اس کو کم کریں۔
While I appreciate your help, I can manage by myself.
जबकि मैं आपकी मदद की सराहना करता हूँ, मैं अपने आप में प्रबंधित कर सकता हूँ।
جبکہ میں آپ کی مدد کی قدر کرتا ہوں، میں اپنے آپ میں انتظام کر سکتا ہوں۔
He watched TV while waiting for his friend.
वह अपने दोस्त का इंतजार करते हुए टीवी देख रहा था।
وہ اپنے دوست کا انتظار کرتے ہوئے ٹی وی دیکھ رہا تھا۔
While the movie was boring, the ending was surprising.
जबकि फिल्म बोरिंग थी, अंत चौंकाने वाला था।
جبکہ فلم بورنگ تھی، آخر حیران کن تھا۔
She smiled while looking at the old photos.
उसने पुरानी तस्वीरें देखते हुए मुस्कुराया।
اس نے پرانی تصاویر دیکھتے ہوئے مسکراتے ہوئے۔
While we were on vacation, we learned a lot about the culture.
जबकि हम छुट्टी पर थे, हमने संस्कृति के बारे में बहुत कुछ सीखा।
جبکہ ہم تعطیلات پر تھے، ہم نے ثقافت کے بارے میں بہت کچھ سیکھا۔
Origin
Middle English: from Old Norse 'hvīl', meaning 'rest, break'.
मध्य अंग्रेजी: प्राचीन नॉर्स 'hvīl' से, जिसका अर्थ है 'विश्राम, ब्रेक'।
درمیانی انگریزی: قدیم نارسی 'hvīl' سے، جس کا مطلب ہے 'آرام، وقفہ'۔
Synonyms
| Whereas | जबकि | جبکہ |
| Although | हालांकि | اگرچہ |
| At the same time | साथ ही | ایک ہی وقت میں |
| As long as | जितनी देर तक | جب تک |
Antonyms
| After | बाद में | بعد میں |
| Before | पहले | پہلے |
Related Words
| Duration | अवधि | مدت |
| Time | समय | وقت |
| Period | पीरियड | مدت |