While Away
समय बिताना । बिताना । गुजारना । आलसी । लापरवाह । धीमा । घूमना । आराम करना । रुकना
وقت گزارنا ۔ گزارنا ۔ صرف کرنا ۔ آرام کرنا ۔ سست ۔ گھومنا ۔ رکنا ۔ وقت برباد کرنا ۔ لطف اٹھانا
To spend time in a relaxed way, often doing something enjoyable or unimportant
आराम से समय बिताना, अक्सर कुछ आनंददायक या महत्वहीन करना
آرام سے وقت گزارنا، اکثر کچھ خوشگوار یا غیر اہم کرنا
Example Sentences
She likes to while away her afternoons reading novels.
वह अपने दोपहर के समय को उपन्यास पढ़कर बिताना पसंद करती है।
وہ اپنے دوپہر کے وقت کو ناول پڑھ کر گزارنا پسند کرتی ہے۔
We decided to while away the weekend at the beach.
हमने समुद्र तट पर सप्ताहांत बिताने का फैसला किया।
ہم نے سمندر کے کنارے ویک اینڈ گزارنے کا فیصلہ کیا۔
He often whiled away his time playing video games.
वह अक्सर वीडियो गेम खेलकर अपना समय बिताता है।
وہ اکثر ویڈیو گیمز کھیل کر اپنا وقت گزارتا ہے۔
They would while away the hours talking and laughing.
वे घंटों तक बात करके और हंसते-हंसते समय बिताते थे।
وہ گھنٹوں باتیں کرکے اور ہنس کر وقت گزارتے تھے۔
I enjoy whileing away my evenings with a good book.
मुझे एक अच्छी किताब के साथ अपने शाम बिताना पसंद है।
مجھے ایک اچھی کتاب کے ساتھ شام گزارنا پسند ہے۔
During the summer, we would while away the days by the pool.
गर्मी की छुट्टियों में, हम पूल के पास दिन बिताते थे।
گرمیوں کی چھٹیوں میں، ہم پول کے پاس دن گزارتے تھے۔
She whiled away her time in the garden, tending to the flowers.
वह बगीचे में समय बिताकर फूलों की देखभाल करती थी।
وہ باغ میں وقت گزار کر پھولوں کی دیکھ بھال کرتی تھی۔
He whiled away his retirement by traveling the world.
उसने अपनी सेवानिवृत्ति को दुनिया की यात्रा करके बिताया।
اس نے اپنی ریٹائرمنٹ دنیا کی سیر کرکے گزاری۔
They whiled away the rainy day watching movies.
उन्होंने बारिश के दिन को फिल्में देखकर बिताया।
انہوں نے بارش کے دن کو فلمیں دیکھ کر گزارا۔
I often while away my lunch break by taking a walk.
मैं अक्सर अपने लंच ब्रेक में टहलकर समय बिताता हूँ।
میں اکثر اپنے دوپہر کے وقفے میں چہل قدمی کرکے وقت گزارتا ہوں۔
Origin
The phrase 'while away' comes from the combination of 'while', meaning to pass time, and 'away', indicating a sense of leisure or absence.
शब्द 'while away' 'while' और 'away' के संयोजन से आया है, जिसका अर्थ है समय बिताना और आराम या अनुपस्थिति का संकेत देना।
'while away' کا لفظ 'while' اور 'away' کے مجموعے سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے وقت گزارنا اور آرام یا غیر موجودگی کا اشارہ دینا۔
Synonyms
| Spend | बिताना | گزارنا |
| Pass | गुजारना | صرف کرنا |
| Idle | आलसी | آرام کرنا |
| Loaf | लापरवाह | سست |
| Dawdle | धीमा | گھومنا |
| Mosey | घूमना | رکنا |
| Relax | आराम करना | وقت برباد کرنا |
| Linger | रुकना | لطف اٹھانا |
Antonyms
| Hurry | जल्दी करना | جلدی کرنا |
| Rush | भागना | دوڑنا |
| Work | काम करना | کام کرنا |
| Labor | श्रम | محنت |
| Strive | कोशिश करना | کوشش کرنا |
| Hasten | तेज करना | تیز کرنا |
Related Words
| Leisure | फुर्सत | آرام |
| Relaxation | आराम | تفریح |
| Recreation | मनोरंजन | بے کار |
| Idleness | आलस्य | لطف |
| Enjoyment | आनंद | شوق |
| Pastime | शौक | تفریح |
| Hobby | मनोरंजन | خوشی |
| Diversion | विलासिता | خوشگوار |
| Amusement | खुशियाँ | سکون |
| Entertainment | सुख | خوشی |