White Book
श्वेत पत्र । रिपोर्ट । दस्तावेज़ । नीति पत्र । संक्षेप । मार्गदर्शिका
سفید کتاب ۔ رپورٹ ۔ دستاویز ۔ پالیسی کاغذ ۔ خلاصہ ۔ رہنما
A white book is a government or official report that outlines a specific issue and proposes solutions.
श्वेत पत्र एक सरकारी या आधिकारिक रिपोर्ट है जो एक विशिष्ट मुद्दे को रेखांकित करती है और समाधान का प्रस्ताव करती है।
سفید کتاب ایک سرکاری یا رسمی رپورٹ ہے جو ایک مخصوص مسئلے کی وضاحت کرتی ہے اور حل کی تجویز کرتی ہے۔
Example Sentences
The government released a white book on climate change.
सरकार ने जलवायु परिवर्तन पर एक श्वेत पत्र जारी किया।
حکومت نے موسمیاتی تبدیلی پر ایک سفید کتاب جاری کی۔
In the white book, the committee outlined its recommendations.
श्वेत पत्र में, समिति ने अपनी सिफारिशें रेखांकित कीं।
سفید کتاب میں، کمیٹی نے اپنی سفارشات کی وضاحت کی۔
Many countries publish white books to inform the public about policy changes.
कई देश जनता को नीति परिवर्तनों के बारे में सूचित करने के लिए श्वेत पत्र प्रकाशित करते हैं।
بہت سے ممالک عوام کو پالیسی تبدیلیوں کے بارے میں آگاہ کرنے کے لیے سفید کتابیں شائع کرتے ہیں۔
The white book served as a guide for future legislation.
श्वेत पत्र भविष्य की विधायी प्रक्रिया के लिए एक मार्गदर्शक के रूप में कार्य करता है।
سفید کتاب مستقبل کی قانون سازی کے لیے ایک رہنما کے طور پر کام کرتی ہے۔
Experts were consulted to contribute to the white book.
विशेषज्ञों को श्वेत पत्र में योगदान देने के लिए परामर्श किया गया।
ماہرین کو سفید کتاب میں شراکت کے لیے مشورہ دیا گیا۔
The white book highlighted the need for urgent reforms.
श्वेत पत्र ने तत्काल सुधारों की आवश्यकता को उजागर किया।
سفید کتاب نے فوری اصلاحات کی ضرورت کو اجاگر کیا۔
A white book can influence public opinion significantly.
एक श्वेत पत्र सार्वजनिक राय को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकता है।
ایک سفید کتاب عوامی رائے پر نمایاں اثر ڈال سکتی ہے۔
The organization prepared a white book to address the healthcare crisis.
संस्थान ने स्वास्थ्य देखभाल संकट को संबोधित करने के लिए एक श्वेत पत्र तैयार किया।
تنظیم نے صحت کی دیکھ بھال کے بحران کو حل کرنے کے لیے ایک سفید کتاب تیار کی۔
The white book was distributed to all stakeholders for feedback.
श्वेत पत्र सभी हितधारकों के लिए फीडबैक के लिए वितरित किया गया।
سفید کتاب تمام اسٹیک ہولڈرز کے لیے فیڈبیک کے لیے تقسیم کی گئی۔
The findings in the white book were based on extensive research.
श्वेत पत्र में निष्कर्ष व्यापक अनुसंधान पर आधारित थे।
سفید کتاب میں نتائج وسیع تحقیق پر مبنی تھے۔
Origin
The term 'white paper' originated in the early 20th century, referring to government documents that were printed on white paper.
शब्द 'श्वेत पत्र' का उदय 20वीं सदी की शुरुआत में हुआ, जो सरकारी दस्तावेजों को संदर्भित करता है जो सफेद कागज पर मुद्रित होते थे।
لفظ 'سفید کتاب' کا آغاز 20ویں صدی کے اوائل میں ہوا، جو سرکاری دستاویزات کی طرف اشارہ کرتا ہے جو سفید کاغذ پر چھاپی جاتی ہیں۔
Synonyms
Report | रिपोर्ट | رپورٹ |
Document | दस्तावेज़ | دستاویز |
Policy paper | नीति पत्र | پالیسی کاغذ |
Brief | संक्षेप | خلاصہ |
Guideline | मार्गदर्शिका | رہنما |
Antonyms
Black book | काला पत्र | سیاہ کتاب |
Secret document | गुप्त दस्तावेज़ | خفیہ دستاویز |
Classified report | गोपनीय रिपोर्ट | درجہ بند رپورٹ |
Related Words
Legislation | विधायन | قانون سازی |
Policy | नीति | پالیسی |
Analysis | विश्लेषण | تجزیہ |
Recommendation | सिफारिश | سفارش |
Strategy | रणनीति | حکمت عملی |