Whole Shebang
पूरा मामला । सम्पूर्णता । पूरा । सब कुछ । सभी
پورا معاملہ ۔ مکمل ۔ سب کچھ ۔ تمام ۔ پورا
The whole shebang refers to the entirety of something, including all its parts or aspects.
पूरा मामला किसी चीज़ की सम्पूर्णता को संदर्भित करता है, जिसमें इसके सभी भाग या पहलू शामिल होते हैं।
پورا معاملہ کسی چیز کی مکملیت کی طرف اشارہ کرتا ہے، جس میں اس کے تمام حصے یا پہلو شامل ہوتے ہیں۔
Example Sentences
When we planned the event, we decided to include the whole shebang.
जब हमने कार्यक्रम की योजना बनाई, तो हमने पूरा मामला शामिल करने का निर्णय लिया।
جب ہم نے تقریب کی منصوبہ بندی کی تو ہم نے پورا معاملہ شامل کرنے کا فیصلہ کیا۔
He bought the whole shebang, including all the accessories.
उसने पूरा मामला खरीदा, जिसमें सभी सहायक उपकरण शामिल थे।
اس نے پورا معاملہ خریدا، جس میں تمام لوازمات شامل تھے۔
The festival featured the whole shebang, from food stalls to live music.
त्योहार में पूरा मामला था, खाने के स्टॉल से लेकर लाइव संगीत तक।
میلے میں پورا معاملہ تھا، کھانے کے اسٹالز سے لے کر لائیو موسیقی تک۔
I want to experience the whole shebang of the wedding celebrations.
मैं शादी के समारोहों का पूरा मामला अनुभव करना चाहता हूँ।
میں شادی کی تقریبات کا پورا معاملہ تجربہ کرنا چاہتا ہوں۔
She explained the whole shebang of the project to her team.
उसने अपनी टीम को परियोजना का पूरा मामला समझाया।
اس نے اپنی ٹیم کو منصوبے کا پورا معاملہ سمجھایا۔
The new software package comes with the whole shebang of features.
नया सॉफ्टवेयर पैकेज सभी सुविधाओं के साथ आता है।
نیا سافٹ ویئر پیکج تمام خصوصیات کے ساتھ آتا ہے۔
They organized the whole shebang for the charity event.
उन्होंने चैरिटी कार्यक्रम के लिए पूरा मामला आयोजित किया।
انہوں نے خیرات کے پروگرام کے لیے پورا معاملہ منظم کیا۔
Origin
The phrase 'whole shebang' is believed to have originated in the United States in the 1940s, possibly derived from the Yiddish word 'shabang', meaning 'a big deal' or 'a party'.
शब्द 'पूरा मामला' का उद्गम अमेरिका में 1940 के दशक में हुआ, संभवतः यह यिडिश शब्द 'शबंग' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'एक बड़ा मामला' या 'एक पार्टी'।
عبارت 'پورا معاملہ' کا آغاز 1940 کی دہائی میں امریکہ میں ہوا، ممکنہ طور پر یہ یڈش لفظ 'شبانگ' سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے 'ایک بڑا معاملہ' یا 'ایک پارٹی'۔
Synonyms
| Entirety | सम्पूर्णता | مکمل |
| Whole | पूरा | سب کچھ |
| Everything | सब कुछ | تمام |
| All of it | सभी | پورا |
| The whole lot | पूरा मामला | پورا معاملہ |
Antonyms
| Part | भाग | حصہ |
| Fraction | अंश | جز |
| Segment | खंड | ٹکڑا |
| Portion | टुकड़ा | حصہ |
| Piece | किस्म | قسم |
Related Words
| Total | कुल | مکمل |
| Complete | पूर्ण | کامل |
| Entire | सम्पूर्ण | پورا |
| Full | पूर्ण | مکمل |
| Aggregate | संयुक्त | اجتماعی |