COUNTING OTHER PEOPLE`S SINS DOES NOT MAKE YOU A SAINT
دوسروں کے گناہ گِنا آپ کو ولی نہیں بناتا
Dusro kay gunah ginna aap ko wali nahi banata
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
HOW DO I MAKE YOU BELIEVE ?
کیسے یقین دلاوں تمہیں ؟
YOU ARE GOING TO BE A MOM
آپ ماں بننے والی ہیں
MAKE ME DRINK A GLASS OF WATER
ایک گلاس پانی پلادو
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
STOP CARING ABOUT PEOPLE
لوگوں کی پروہ کرنا چھوڑ دو
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
YOU MAKE ME FEEL ASHAMED
آپ نے تو مجھے شرمندہ کردیا
WHAT DOES IT MAKE DIFFERENCE ?
کیا فرق پڑتا ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
PEOPLE WILL SPIT ON YOU
لوگ تھوکیں گے تم پر
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
WOE UNTO YOU PEOPLE!
افسوس ہے تم لوگوں پر
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
WHAT DIFFERENCE WOULD IT MAKE ?
اس سے کیا فرق پڑے گا ؟
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
WHAT WOULD PEOPLE THINK ?
لوگ کیا سوچیں گے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
COUPLE OF DAYS HAVE PASSED
دو دن ہوگئے ہیں
COUPLE OF DAYS HAVE PASSED NOW
اب تو دو دن ہوگئے ہیں
COLD MAKES ME SNEEZE
سردی سے مجھے چھینکیں لگ جاتی ہیں
COME AGAIN SOMETIME
پھر کبھی آجانا
COME AT NIGHT
رات کو آنا
COME AWAY WITH ME
چلے چلنا میرے ساتھ
COME DAY AFTER TOMORROW
پرسوں آنا
COME FORTH IF YOU DARE
ہمت ہے تو سامنے آ
COME FORTH, I TELL YOU
سامنے آو بتاتا ہوں تجھے
COME IF YOU HAVE TO
آنا ہے تو آجا
Useful Words
Counting : گنتی : the act of counting; reciting numbers in ascending order. "He is counting money".
Do : کرنا : carry out or perform an action. "I did it in a flash".
Make : بنانا : act in a certain way so as to acquire. "Make friends".
Not : نہیں : negation of a word or group of words. "Will not go like that".
Other : قدیم دور کے متعلق : belonging to the distant past. "The early inhabitants of Europe".
People : لوگ : (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively. "What do I tell people?".
Saint : ولی : person of exceptional holiness. "He grasped the holy man`s hand".
Sin : گناہ کرنا : commit a sin; violate a law of God or a moral law. "I have committed a sin".