I`M NOT SLEEPY YET
ابھی نیند نہیں آرہی
Abhi neend nahi aarahe
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
HAVE IT RIGHT NOW
یہ ابھی کھاو
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
YOU HAD TO BE THERE NOW
تمہیں ابھی وہاں ہونا تھا
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
YOU ARE STILL IGNORANT
تم ابھی ناسمجھ ہو
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
I HAVE JUST COME TO KNOW
مجھ بس ابھی پتہ چلا ہے ؟
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
HE IS STILL UNDERAGE
وہ ابھی بھی نا بالغ ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
I HAVE JUST GOT HOME
بس ابھی گھر پہنچا ہوں
YOU ARE STILL A KID
بچے ہو ابھی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
I JUST FIX YOU GOOD
ابھی تجھے ٹھیک کرتا ہوں
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
YOU ARE STILL AN IGNORANT
تم ابھی بھی نا سمجھ ہو
I`M NOT AT PEACE HERE
میرا دل نہیں لگتا یہاں
I`M NOT FEELING WELL
میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے
I`M NOT IN THE MOOD NOW
ابھی میرا موڈ نہیں ہے
I`M ABOUT TO PROPOSE YOU
میں تمہارا ہاتھ مانگنے والا ہوں
I`M AFRAID OF LOSING YOU
میں تمھیں کھونے سے ڈرتا ہوں
I`M ALONE ENOUGH FOR YOU
اکیلا ہی کافی ہوں تیرے لئے
I`M ASHAMED FOR WHAT I DID
اپنے کیے پر شرمندہ ہوں
I`M AT PEACE HERE
یہاں میرا دل لگ گیا ہے
I`M FED UP WITH YOU
میں تم سے تنگ آگئی ہوں
I`M FEELING VERY THIRSTY
بڑی پیاس لگی ہے
Useful Words
M : ایک ہزار : denoting a quantity consisting of 1,000 items or units. "I would have to pay 1000Rs".
Not : نہیں : negation of a word or group of words. "Will not go like that".
Sleepy : نیند آنا : ready to fall asleep. "I`m not sleepy yet".
Yet : پھر بھی : despite anything to the contrary (usually following a concession). "Notwithstanding it was raining, I went to job".