COME AGAIN SOMETIME
پھر کبھی آجانا
Phir kabhi ajana
Other Sentences
YOU DODGED THE ISSUE AGAIN
پھر تم نے بات گول کر دی
HE COMES OCCASIONALLY
وہ کبھی کبھی آتا ہے
NEVERTHELESS I LIKE HIM
پھر بھی میں اسے پسند کرتی ہوں
WILL SIT-IN BE HELD AGAIN ?
کیا پھر دھرنا ہوگا ؟
THEN WHEN DO I COME ?
تو پھر کب آوں ؟
I RARELY COME
میں کبھی کبھی تو آتا ہوں
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
HE TURNED THE ISSUE AGAIN
اس نے پھر بات پلٹ دی
THEN SHE SPOKE AND SPOKE BLUNTLY
پھر وہ بولی اور کُھل کر بولی
YOUR PRETENSIONS ARE ENDLESS
تمہارے نخرے کبھی ختم نہیں ہوتے
SHE COMES OCCASIONALLY
وہ کبھی کبھی آتی ہے
NEVERTHELESS I WILL MARRY HER
پھر بھی میں اسی سے شادی کروں گا
THE CAR HAS BROKEN DOWN AGAIN
گاڑی پھر خراب ہوگئی ہے
ONCE IN A WHILE
کبھی کبھار
HAVE YOU EVER FALLEN IN LOVE WITH SOMEONE ?
کیا تم کو کبھی کسی سے پیار ہوا ہے
I HAVE NEVER SEEN YOU BEFORE
آپ کو پہلے کبھی نہیں دیکھا
NEVERTHELESS INFORM ME
پھر بھی مجھے بتا دینا
HE CAME OCCASIONALLY
وہ کبھی کبھی آتا تھا
HE RARELY COMES
کبھی کبھی تو آتا ہے وہ
I GET BORED SOMETIMES
کبھی کبھی میں بور ہوجاتی ہوں
MUSTAFA KAMAL GOT DUPED AGAIN
مُصطفی کمال کو پھر دُھوکا
OK CATCH YOU SOON
چلو پھر ملتے ہیں
AGAIN SIT-IN
پھر دھرنا
LOCKDOWN EXTENDED AGAIN
لاک ڈاؤن پھر بڑھ گیا
HE RESUMED HIS WORK
اس نے اپنا کام پھر شروع کردیا
MEET AGAIN
پھر ملنا
THEN HE GOT SERIOUS
پھر وہ سنجیدہ ہوگیا
DO GOOD, BUT NEVER SPEAK OF IT
اچھائی کرو لیکن اُس کا ذکر کبھی نہ کرو
WE ARE BACK TO SQUARE ONE
ہم تو پھر وہیں آگئے
COME AT NIGHT
رات کو آنا
COME AWAY WITH ME
چلے چلنا میرے ساتھ
COME DAY AFTER TOMORROW
پرسوں آنا
COME FORTH IF YOU DARE
ہمت ہے تو سامنے آ
COME FORTH, I TELL YOU
سامنے آو بتاتا ہوں تجھے
COME IF YOU HAVE TO
آنا ہے تو آجا
COME IN IF YOU HAVE TO
اندر آنا ہے تو آو
COME INTO MY ARMS
میری بانہوں میں آجاو
COME INTO MY LAP
میری گود میں آجاو
COME ON AT LEAST
آو تو سہی
Useful Words
Again : دوبارہ : anew. "Mustafa Kamal got duped again".
Come : آنا : move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody. "For what you have come here?".
Sometime : کبھی : at some indefinite or unstated time. "I get bored sometimes".