THE PAST HAS NO POWER OVER THE PRESENT MOMENT
آج پر ماضی کی کوئی قدرت نہیں ہوتی
Aaj par mazi ki koi qudrat nahi hoti
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
I FEEL VOMITING BUT IT DOESN`T COME OUT
الٹی آتی ہے لیکن ہوتی نہیں ہے
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THERE SHOULD BE ANY SHAME
کوئی شرم ہوتی ہے
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
YOUR PRETENSIONS ARE ENDLESS
تمہارے نخرے کبھی ختم نہیں ہوتے
NOW IT IS NOT AS COLD
اب اتنی سردی نہیں ہے
HE WHO FEARS GOD, FEARS NOTHING ELSE
جو خدا سے ڈرتا وہ کسی سے نہیں ڈرتا
I HAVE NOTHING TO DO WITH THIS
میرا اس سے کوئی لینا دینا نہیں ہے
THERE IS NO CURE FOR YOUR DOUBT
آپ کے شک کا کوئی علاج نہیں ہے
SHE DOES NOT HEED
وہ سنتی ہی نہیں ہے
I HAVE NO REMORSE ANYMORE
اب مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
THE PAIN OF TODAY WILL BE THE POWER OF TOMORROW
آج کا درد کل کی طاقت بنے گا
THE PERSON WHO I TOLD YOU ABOUT
جس کے بارے میں میں نے تم کو بتایا تھا
THE PILOT MADE A MAYDAY CALL
طیّارہ باز نے خطرے کا پیغام دیا
THE PROBLEM IS YOUR UNAWARENESS
مسئلہ آپ کی لاعلمی ہے
THE ABLUTION IS VOID
وضو ٹوٹ گیا
THE ANTIDOTE FOR FIFTY ENEMIES IS ONE FRIEND
پچاس دشمنوں کا علاج ایک دوست ہے
THE BATTERY IS DYING
بیٹری ختم ہو رہی ہے
THE BEST SAFETY LIES IN FEAR
خوف میں بہترین حفاظت ہے
THE BIKE BUMPED INTO A FOOTPATH
موٹر سائیکل پگ ڈنڈی سے ٹکرا گئی
THE BLIND ARE QUICK AT HEARING
اندھا سُننے میں تیز ہوتا ہے
Useful Words
Moment : پل : an indefinitely short time. "I`ll be back in a moment".
No : انکار : a negative. "No buddy".
Over : اوور : (cricket) the division of play during which six balls are bowled at the batsman by one player from the other team from the same end of the pitch. "Pakistani team needed 25 runs in the last over and Shahid Afridi made Pakistani team win by hitting 5 sixes in a row".
Past : پاس سے : so as to pass a given point. "Every hour a train goes past".
Power : ذہانت : possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done. "Danger heightened his powers of discrimination".
Present : حال : the period of time that is happening now; any continuous stretch of time including the moment of speech. "That is enough for the present".