Accordance
अनुरूपता । सहमति । सामंजस्य । समझौता । अनुपालन । एकता । संगति
مطابقت ۔ اتفاق ۔ ہم آہنگی ۔ اجماع ۔ اتحاد
Agreement or conformity; the state of being in harmony or accordance with something.
समझौता या अनुरूपता; किसी चीज़ के साथ सामंजस्य या अनुरूपता में होने की स्थिति।
اتفاق یا ہم آہنگی؛ کسی چیز کے ساتھ ہم آہنگی یا مطابقت میں ہونے کی حالت۔
Example Sentences
The project was completed in accordance with the guidelines.
यह परियोजना दिशानिर्देशों के अनुसार पूरी की गई थी।
پروجیکٹ ہدایات کے مطابق مکمل کیا گیا تھا۔
She acted in accordance with her principles.
उसने अपने सिद्धांतों के अनुसार कार्य किया।
اس نے اپنے اصولوں کے مطابق عمل کیا۔
The contract was signed in accordance with legal requirements.
अनुबंध कानूनी आवश्यकताओं के अनुसार हस्ताक्षरित किया गया।
معاہدہ قانونی تقاضوں کے مطابق دستخط کیا گیا۔
We must proceed in accordance with the established protocols.
हमें स्थापित प्रोटोकॉल के अनुसार आगे बढ़ना चाहिए।
ہمیں قائم کردہ پروٹوکول کے مطابق آگے بڑھنا چاہیے۔
His actions were not in accordance with the company policy.
उसके कार्य कंपनी की नीति के अनुसार नहीं थे।
اس کے اعمال کمپنی کی پالیسی کے مطابق نہیں تھے۔
The decision was made in accordance with the committee's recommendations.
निर्णय समिति की सिफारिशों के अनुसार लिया गया।
فیصلہ کمیٹی کی سفارشات کے مطابق کیا گیا۔
They worked in accordance with the agreed timeline.
उन्होंने सहमत समयसीमा के अनुसार काम किया।
انہوں نے طے شدہ وقت کے مطابق کام کیا۔
The report was prepared in accordance with the standards set by the organization.
रिपोर्ट संगठन द्वारा निर्धारित मानकों के अनुसार तैयार की गई।
رپورٹ تنظیم کے مقرر کردہ معیارات کے مطابق تیار کی گئی۔
In accordance with tradition, they held a ceremony.
परंपरा के अनुसार, उन्होंने एक समारोह आयोजित किया।
روایات کے مطابق، انہوں نے ایک تقریب منعقد کی۔
The changes were implemented in accordance with the feedback received.
परिवर्तन प्राप्त फीडबैक के अनुसार लागू किए गए।
تبدیلیاں موصولہ فیڈبیک کے مطابق نافذ کی گئیں۔
Origin
Middle English: from Old French 'acordance', from 'acorder' meaning 'to agree'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'acordance' से, जिसका अर्थ है 'सहमति देना'।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'acordance' سے، جس کا مطلب ہے 'اتفاق کرنا'۔
Synonyms
| Conformity | अनुरूपता | مطابقت |
| Agreement | सहमति | اتفاق |
| Harmony | सामंजस्य | ہم آہنگی |
| Accord | समझौता | ہم آہنگی |
| Compliance | अनुपालन | مطابقت |
| Consensus | सहमति | اجماع |
| Unity | एकता | اتحاد |
| Congruence | संगति | ہم آہنگی |
| Alignment | संगति | ہم آہنگی |
Antonyms
| Disagreement | असहमति | اختلاف |
| Conflict | संघर्ष | تنازع |
| Dissonance | असंगति | عدم ہم آہنگی |
| Discord | विरोध | تنازع |
| Incompatibility | असंगति | عدم مطابقت |
| Divergence | विभाजन | انحراف |
| Disunity | अएकता | عدم اتحاد |
| Discrepancy | विसंगति | عدم مطابقت |
| Variance | भिन्नता | فرق |
| Opposition | विपरीत | مقابلہ |
Related Words
| Accord | समझौता | اتفاق |
| Conform | अनुरूप | مطابقت |
| Agree | सहमति | اتفاق کرنا |
| Comply | अनुपालन | مطابقت رکھنا |
| Harmonize | सामंजस्य | ہم آہنگی |
| Unify | एकीकृत | یکجا کرنا |
| Align | संगत | ہم آہنگ کرنا |
| Concur | सहमति | ہم آہنگ ہونا |
| Assent | स्वीकृति | رضامندی |
| Consent | सहमति | اجازت دینا |