Annotate
व्याख्या करना । टिप्पणी करना । नोट करना । टिप्पणी । स्पष्ट करना । चित्रित करना । विवरण देना
تشریح کرنا ۔ تبصرہ کرنا ۔ وضاحت کرنا ۔ نوٹ کرنا ۔ تبصرہ ۔ تصویر بنانا ۔ تفصیل دینا ۔ واضح کرنا
To add notes or comments to a text or diagram for explanation or clarification.
किसी पाठ या चित्र में स्पष्टीकरण या स्पष्टता के लिए टिप्पणियाँ या नोट्स जोड़ना।
کسی متن یا خاکے میں وضاحت یا وضاحت کے لیے نوٹس یا تبصرے شامل کرنا۔
Example Sentences
The teacher asked us to annotate the text for better understanding.
शिक्षक ने हमें बेहतर समझ के लिए पाठ को व्याख्या करने के लिए कहा।
استاد نے ہم سے کہا کہ ہم متن کی وضاحت کریں تاکہ بہتر سمجھ سکیں۔
I like to annotate my books with notes in the margins.
मुझे अपने किताबों में किनारे पर नोट्स के साथ व्याख्या करना पसंद है।
مجھے اپنی کتابوں میں حاشیہ پر نوٹس کے ساتھ وضاحت کرنا پسند ہے۔
She annotated the research paper with her comments and suggestions.
उसने शोध पत्र को अपनी टिप्पणियों और सुझावों के साथ व्याख्या किया।
اس نے تحقیقی مقالے کو اپنی تبصروں اور تجاویز کے ساتھ وضاحت کی۔
During the lecture, he annotated the slides to highlight key points.
व्याख्यान के दौरान, उसने प्रमुख बिंदुओं को उजागर करने के लिए स्लाइड को व्याख्या किया।
لیکچر کے دوران، اس نے اہم نکات کو اجاگر کرنے کے لیے سلائیڈز کی وضاحت کی۔
The editor will annotate the manuscript before publication.
संपादक प्रकाशन से पहले पांडुलिपि को व्याख्या करेगा।
ایڈیٹر شائع کرنے سے پہلے مسودے کی وضاحت کرے گا۔
Please annotate your answers to clarify your reasoning.
कृपया अपने उत्तरों को स्पष्ट करने के लिए व्याख्या करें।
براہ کرم اپنے جوابات کی وضاحت کریں تاکہ آپ کی سوچ واضح ہو سکے۔
He spent hours annotating the historical documents for the project.
उसने परियोजना के लिए ऐतिहासिक दस्तावेजों को व्याख्या करने में घंटे बिताए।
اس نے پروجیکٹ کے لیے تاریخی دستاویزات کی وضاحت کرنے میں گھنٹے گزارے۔
The software allows users to annotate images easily.
सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ताओं को चित्रों को आसानी से व्याख्या करने की अनुमति देता है।
سافٹ ویئر صارفین کو تصاویر کو آسانی سے وضاحت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
They will annotate the video with subtitles for accessibility.
वे पहुँच के लिए वीडियो को उपशीर्षक के साथ व्याख्या करेंगे।
وہ رسائی کے لیے ویڈیو کو ذیلی عنوانات کے ساتھ وضاحت کریں گے۔
I prefer to annotate digital documents rather than printing them out.
मुझे डिजिटल दस्तावेजों को व्याख्या करना पसंद है बजाय उन्हें प्रिंट करने के।
مجھے ڈیجیٹل دستاویزات کی وضاحت کرنا پسند ہے بجائے انہیں پرنٹ کرنے کے۔
Origin
Late 16th century: from Latin annotare, from ad- 'to' + notare 'to note'.
16वीं शताब्दी के अंत में: लैटिन annotare से, ad- 'को' + notare 'नोट करना' से।
16ویں صدی کے آخر میں: لاطینی annotare سے، ad- 'کی طرف' + notare 'نوٹ کرنا' سے۔
Synonyms
| Comment | टिप्पणी करना | تبصرہ کرنا |
| Explain | व्याख्या करना | وضاحت کرنا |
| Note | नोट करना | نوٹ کرنا |
| Remark | टिप्पणी | تبصرہ |
| Clarify | स्पष्ट करना | وضاحت کرنا |
| Interpret | व्याख्या करना | تشریح کرنا |
| Illustrate | चित्रित करना | تصویر بنانا |
| Describe | विवरण देना | تفصیل دینا |
| Expound | व्याख्या करना | وضاحت کرنا |
| Elucidate | स्पष्ट करना | واضح کرنا |
Antonyms
| Confuse | भ्रमित करना | پریشان کرنا |
| Obscure | अस्पष्ट करना | غیر واضح کرنا |
| Misinterpret | गलत व्याख्या करना | غلط تشریح کرنا |
| Overlook | नज़रअंदाज़ करना | نظر انداز کرنا |
| Ignore | अनदेखा करना | نظر نہ آنا |
| Neglect | उपेक्षा करना | غفلت کرنا |
| Misunderstand | गलत समझना | غلط سمجھنا |
| Baffle | भ्रमित करना | حیران کرنا |
| Bewilder | चौंकाना | چونکانا |
| Muddle | गड़बड़ करना | گڑبڑ کرنا |
Related Words
| Annotation | व्याख्या | تشریح |
| Annotator | व्याख्याकार | تشریح کنندہ |
| Note-taking | नोट लेना | نوٹ لینا |
| Commentary | टिप्पणी | تبصرہ |
| Exegesis | व्याख्या | تشریح |
| Marginalia | हाशिया | حاشیہ |
| Explanation | व्याख्या | وضاحت |
| Clarification | स्पष्टता | وضاحت |
| Elaboration | विस्तार | تفصیل |
| Analysis | विश्लेषण | تجزیہ |