As A Matter Of Fact
वास्तव में । वास्तविकता में । सच में । सचमुच । जैसा कि यह होता है । सच बताने के लिए । जैसा कि यह निकलता है । निश्चित रूप से
در حقیقت ۔ حقیقت میں ۔ واقعی ۔ درست ۔ جیسا کہ یہ ہوتا ہے ۔ سچ بتانے کے لیے ۔ جیسا کہ یہ نکلتا ہے ۔ یقیناً
Used to emphasize the truth of a statement, often in contrast to what has been said previously.
एक बयान की सच्चाई पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर पहले कहे गए के विपरीत।
ایک بیان کی سچائی پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اکثر پہلے کہے گئے کے برعکس۔
Example Sentences
As a matter of fact, I was just thinking about you.
वास्तव में, मैं अभी आपके बारे में सोच रहा था।
در حقیقت، میں ابھی آپ کے بارے میں سوچ رہا تھا۔
She is, as a matter of fact, the best candidate for the job.
वास्तव में, वह इस नौकरी के लिए सबसे अच्छी उम्मीदवार है।
وہ در حقیقت، اس نوکری کے لیے بہترین امیدوار ہے۔
As a matter of fact, I have already completed the project.
वास्तव में, मैंने पहले ही परियोजना पूरी कर ली है।
در حقیقت، میں نے پہلے ہی منصوبہ مکمل کر لیا ہے۔
He didn't like the movie, and as a matter of fact, neither did I.
उसे फिल्म पसंद नहीं आई, और वास्तव में, मुझे भी नहीं।
اسے فلم پسند نہیں آئی، اور در حقیقت، مجھے بھی نہیں۔
As a matter of fact, we have been friends for over ten years.
वास्तव में, हम दस साल से दोस्त हैं।
در حقیقت، ہم دس سال سے دوست ہیں۔
I am, as a matter of fact, quite good at cooking.
मैं वास्तव में खाना बनाने में काफी अच्छा हूँ।
میں در حقیقت، کھانا پکانے میں کافی اچھا ہوں۔
As a matter of fact, the meeting has been rescheduled.
वास्तव में, बैठक को पुनर्निर्धारित किया गया है।
در حقیقت، میٹنگ کو دوبارہ شیڈول کیا گیا ہے۔
She is, as a matter of fact, an expert in her field.
वह वास्तव में अपने क्षेत्र में एक विशेषज्ञ है।
وہ در حقیقت، اپنے میدان میں ایک ماہر ہے۔
As a matter of fact, I have never been to Paris.
वास्तव में, मैं कभी पेरिस नहीं गया।
در حقیقت، میں کبھی پیرس نہیں گیا۔
He is, as a matter of fact, my brother.
वह वास्तव में मेरा भाई है।
وہ در حقیقت، میرا بھائی ہے۔
Origin
The phrase originates from the English language, combining 'as a matter' (meaning 'in terms of') and 'of fact' (meaning 'reality').
यह वाक्यांश अंग्रेजी भाषा से उत्पन्न होता है, जिसमें 'as a matter' (जिसका अर्थ है 'के संदर्भ में') और 'of fact' (जिसका अर्थ है 'वास्तविकता') को मिलाया गया है।
یہ فقرہ انگریزی زبان سے آیا ہے، جس میں 'as a matter' (جس کا مطلب ہے 'کے لحاظ سے') اور 'of fact' (جس کا مطلب ہے 'حقیقت') کو ملایا گیا ہے۔
Synonyms
| In fact | वास्तव में | در حقیقت |
| Actually | वास्तविकता में | حقیقت میں |
| Indeed | सच में | واقعی |
| Truly | सचमुच | درست |
| Really | वास्तव में | واقعی |
| As it happens | जैसा कि यह होता है | جیسا کہ یہ ہوتا ہے |
| In reality | वास्तव में | حقیقت میں |
| To tell the truth | सच बताने के लिए | سچ بتانے کے لیے |
| As it turns out | जैसा कि यह निकलता है | جیسا کہ یہ نکلتا ہے |
| Certainly | निश्चित रूप से | یقیناً |
Antonyms
| Not really | वास्तव में नहीं | در حقیقت نہیں |
| In theory | सिद्धांत में | نظریاتی طور پر |
| Hypothetically | काल्पनिक रूप से | مفروضہ طور پر |
| Possibly | संभवतः | شاید |
| Maybe | शायद | شاید |
| Theoretically | सिद्धांत रूप से | نظریاتی طور پر |
| Supposedly | मान लिया गया | مفروضہ طور پر |
| Presumably | संभवतः | مفروضہ طور پر |
| Potentially | संभावित रूप से | ممکنہ طور پر |
| Arguably | तर्कसंगत रूप से | دلائل کے مطابق |
Related Words
| Fact | तथ्य | حقیقت |
| Truth | सत्य | سچائی |
| Reality | वास्तविकता | حقیقت |
| Assertion | दावा | دعوی |
| Statement | बयान | بیان |
| Claim | दावा | دعوی |
| Evidence | साक्ष्य | ثبوت |
| Proof | प्रमाण | ثبوت |
| Certainty | निश्चितता | یقین |
| Veracity | सच्चाई | سچائی |