Assign
नियुक्त करना । आवंटित करना । प्रतिनिधि बनाना । वितरित करना
تفویض کرنا ۔ مختص کرنا ۔ مقرر کرنا ۔ اختیار دینا ۔ تقسیم کرنا
To designate or set apart for a specific purpose; to allocate a task or responsibility.
एक विशिष्ट उद्देश्य के लिए निर्धारित करना; एक कार्य या जिम्मेदारी का आवंटन करना।
کسی مخصوص مقصد کے لیے مختص کرنا؛ کسی کام یا ذمہ داری کی تقسیم کرنا۔
Example Sentences
The teacher will assign the homework at the end of the class.
शिक्षक कक्षा के अंत में होमवर्क नियुक्त करेंगे।
اساتذہ کلاس کے آخر میں ہوم ورک تفویض کریں گے۔
I was assigned a new project at work.
मुझे काम पर एक नया प्रोजेक्ट नियुक्त किया गया।
مجھے کام پر ایک نیا پروجیکٹ تفویض کیا گیا۔
Please assign a leads to each member of the team.
कृपया टीम के प्रत्येक सदस्य को एक लीड नियुक्त करें।
براہ مہربانی ٹیم کے ہر رکن کو ایک لیڈ تفویض کریں۔
They decided to assign roles based on experience.
उन्होंने अनुभव के आधार पर भूमिकाएँ नियुक्त करने का निर्णय लिया।
انہوں نے تجربے کی بنیاد پر کردار تفویض کرنے کا فیصلہ کیا۔
The manager will assign tasks to the interns tomorrow.
प्रबंधक कल इंटर्न को कार्य नियुक्त करेंगे।
مینجر کل انٹرنز کو کام تفویض کرے گا۔
Can you assign the responsibility of this task to John?
क्या आप इस कार्य की जिम्मेदारी जॉन को नियुक्त कर सकते हैं?
کیا آپ اس کام کی ذمہ داری جان کو تفویض کر سکتے ہیں؟
We need to assign a deadline for the project.
हमें प्रोजेक्ट के लिए एक अंतिम तिथि निर्धारित करनी होगी।
ہمیں پروجیکٹ کی ایک آخری تاریخ تفویض کرنے کی ضرورت ہے۔
She was assigned to lead the marketing campaign.
उन्हें मार्केटिंग अभियान का नेतृत्व करने के लिए नियुक्त किया गया।
انہیں مارکیٹنگ مہم کی قیادت کے لیے تفویض کیا گیا۔
In the meeting, they will assign new budgets to departments.
बैठक में, वे विभागों के लिए नए बजट नियुक्त करेंगे।
میٹنگ میں، وہ محکموں کے لیے نئے بجٹ تفویض کریں گے۔
It's important to assign roles clearly to avoid confusion.
स्पष्टता से भूमिकाएँ नियुक्त करना महत्वपूर्ण है ताकि भ्रम न हो।
یہ ضروری ہے کہ واضح طور پر کردار تفویض کیے جائیں تاکہ گھبراہٹ نہ ہو۔
Origin
From Latin 'assignare', meaning 'to sign to, to allocate'.
लैटिन 'assignare' से, जिसका अर्थ है 'हस्ताक्षर करना, आवंटित करना'।
لاطینی 'assignare' سے، جس کا مطلب ہے 'دستخط کرنا، مختص کرنا'۔
Synonyms
| Allocate | आवंटित करना | مختص کرنا |
| Designate | नियुक्त करना | تفویض کرنا |
| Appoint | नियुक्त करना | مقرر کرنا |
| Delegate | प्रतिनिधि बनाना | اختیار دینا |
| Distribute | वितरित करना | تقسیم کرنا |
Antonyms
| Retain | रखना | رکھنا |
| Hoard | सहेजना | جمع کرنا |
| Withhold | रोकना | روکنا |
| Retract | वापस लेना | واپس لینا |
| Refuse | इन्कार करना | انکار کرنا |
Related Words
| Assignment | नियुक्ति | تفویض |
| Assignee | नियुक्त | تفویض کرنے والا |
| Task | कार्य | کام |
| Responsibility | जिम्मेदारी | ذمہ داری |
| Job | नौकरी | نوکری |