1. Assign, Delegate, Depute, Designate : ذمے کرنا - ذمےداری سونپنا : (Verb) Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person).

Post - assign to a post; put into a post.

2. Assign, Allot, Portion : دے دینا - دینا : (Verb) Give out.

We were assigned new uniforms.

Allow, Appropriate, Earmark, Reserve, Set Aside - give or assign a resource to a particular person or cause.

3. Assign, Ascribe, Attribute, Impute : کسی کےنام کرنا - منسوب کرنا : (Verb) Attribute or credit to.

We attributed this quotation to Shakespeare.
People impute great cleverness to cats.

Impute - attribute (responsibility or fault) to a cause or source.

4. Assign, Set Apart, Specify : چننا - منتخب کرنا : (Verb) Select something or someone for a specific purpose.

The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise.

Choose, Pick Out, Select, Take - pick out, select, or choose from a number of alternatives.

5. Assign, Put : لگادینا : (Verb) Attribute or give.

She put too much emphasis on her the last statement.
He put all his efforts into this job.+ More

Apply, Employ, Use, Utilise, Utilize - put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose.

6. Assign, Arrogate : بے جا مطالبہ کرنا - جھوٹا مطالبہ کرنا : (Verb) Make undue claims to having.

Arrogate, Claim, Lay Claim - demand as being one's due or property; assert one's right or title to.

7. Assign : حق دینا : (Verb) Transfer one's right to.

Assign, Set Apart, Specify - چننا - select something or someone for a specific purpose; "The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise".

Appointment, Assignment, Designation, Naming - تعیناتی - the act of putting a person into a non-elective position; "the appointment had to be approved by the whole committee".

Give, Spring, Springiness - لچک - the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length.

Come Out, Out - ظاہر ہونا - be made known; be disclosed or revealed; "The truth will out".

Individual, Mortal, Person, Somebody, Someone, Soul - شخص - a human being; "The person who I told you about".

Chore, Job, Task - کام - a specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee; "I had to leave job".