संबंधित करना । जोड़ना । संलग्न करना । संबंध बनाना । मिलाना । एकजुट करना । सहयोग करना । साथ मिलकर काम करना । संघटन करना । पारिस्थित करना
ملانا ۔ جوڑنا ۔ منسلک کرنا ۔ تعلق بنانا ۔ شامل کرنا ۔ ملنا ۔ ہمکاری کرنا ۔ ساتھ آنا ۔ اجتماع کرنا ۔ رشتہ بنانا
To connect or bring together; to form a relationship between two or more entities.
जोड़ना या एक साथ लाना; दो या अधिक संस्थाओं के बीच संबंध बनाना।
دو یا زیادہ ہستیوں کے درمیان تعلق قائم کرنا یا ملانا۔
Example Sentences
She decided to associate with like-minded individuals to start her project.
उसने अपने प्रोजेक्ट की शुरुआत के लिए समान विचारधारा वाले व्यक्तियों के साथ संबंध बनाने का निर्णय लिया।
اس نے اپنے منصوبے کا آغاز کرنے کے لئے ہم خیال افراد کے ساتھ ملنے کا فیصلہ کیا۔
The company aims to associate itself with more environmental initiatives.
कंपनी अपने को अधिक पर्यावरणीय पहलों से जोड़ने का लक्ष्य रखती है।
کمپنی اپنے آپ کو مزید ماحولیاتی اقدامات کے ساتھ ملانے کا مقصد رکھتی ہے۔
He tends to associate certain smells with his childhood memories.
वह कुछ सुगंधों को अपने बचपन की यादों से जोड़ता है।
وہ کچھ خوشبوؤں کو اپنی بچپن کی یادوں کے ساتھ ملاتا ہے۔
In psychology, we often associate colors with various emotions.
मनोविज्ञान में, हम अक्सर रंगों को विभिन्न भावनाओं के साथ जोड़ते हैं।
نفسیات میں، ہم اکثر رنگوں کو مختلف جذبات کے ساتھ ملاتے ہیں۔
They associate the brand with luxury and quality.
वे इस ब्रांड को लक्जरी और गुणवत्ता से जोड़ते हैं।
وہ اس برانڈ کو لگژری اور معیار کے ساتھ ملاتے ہیں۔
It's important to associate the right data with the correct analysis.
सही डेटा को सही विश्लेषण के साथ जोड़ना महत्वपूर्ण है।
صحیح معلومات کو صحیح تجزیے کے ساتھ ملانا اہم ہے۔
Many people associate summer with vacations and relaxation.
कई लोग गर्मियों को छुट्टियों और विश्राम के साथ जोड़ते हैं।
بہت سے لوگ گرمیوں کو تعطیلات اور آرام کے ساتھ ملاتے ہیں۔
She is known to associate closely with her colleagues.
वह अपने सहयोगियों के साथ निकटता से जुड़ी हुई जानी जाती है।
وہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ قریبی تعلق کے لئے جانی جاتی ہے۔
You shouldn't associate your self-worth with material possessions.
आपको अपनी आत्ममूल्यता को भौतिक संपत्तियों के साथ नहीं जोड़ना चाहिए।
آپ کو اپنی خود کی قدر کو مادی چیزوں کے ساتھ ملانا نہیں چاہیئے۔
He found it hard to associate with others in social situations.
उसे सामाजिक स्थितियों में दूसरों के साथ जुड़ना मुश्किल लगा।
اسے سماجی حالات میں دوسروں کے ساتھ ملنا مشکل ہوا۔
Origin
From Latin 'associatus', past participle of 'associāre', meaning 'to unite'.
लैटिन 'associatus' से, जो 'associāre' का भूत काल है, जिसका अर्थ है 'एकजुट करना'।
لاطینی 'associatus' سے، جو 'associāre' کا ماضی کا شکل ہے، جس کا مطلب ہے 'ملانا'۔
Synonyms
| Link | जोड़ना | ملانا |
| Connect | संलग्न करना | جوڑنا |
| Join | संबंधित करना | منسلک کرنا |
| Affiliate | संबंध बनाना | تعلق بنانا |
| Merge | मिलाना | شامل کرنا |
| Combine | एकजुट करना | ملنا |
| Relate | सहयोग करना | ہمکاری کرنا |
| Partner | साथ मिलकर काम करना | ساتھ آنا |
| Cooperate | संघटन करना | اجتماع کرنا |
| Unite | पारिस्थित करना | رشتہ بنانا |
Antonyms
| Dissociate | अलग करना | علحدہ کرنا |
| Separate | असंयुक्त करना | منقطع کرنا |
| Disconnect | जुदा करना | تنہا کرنا |
| Isolate | काटना | تقسیم کرنا |
| Divide | विभाजित करना | چھوڑ دینا |
| Split | छोड़ देना | اجزا کرنا |
| Detach | विभाजित करना | باہر رکھنا |
| Exclude | इकठ्ठा न करना | تفریق کرنا |
| Segregate | धार्मिकता | حصہ کرنا |
| Part | कट जाना | چننا |
Related Words
| Association | संवंध | تعلق |
| Associative | संबंधित | ملنے والا |
| Associator | संबंधी | منسلک |
| Associationism | संबंधिता | ملنا |