Taluq in English

A matter of interest or importance to someone; a feeling of worry or anxiety.

किसी व्यक्ति के लिए रुचि या महत्व का मामला; चिंता या तनाव की भावना।

کسی شخص کے لئے دلچسپی یا اہمیت کا معاملہ؛ فکر یا تشویش کا احساس۔

The way in which two or more people or groups regard and behave toward each other.

जिन दो या दो से अधिक लोगों या समूहों के बीच व्यवहार और दृष्टिकोण की व्यवस्था होती है।

دو یا زیادہ لوگوں یا گروہوں کے درمیان ایک دوسرے کے بارے میں رویہ اور سلوک کا طریقہ۔

A natural liking for and understanding of someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति स्वाभाविक पसंद और समझ।

کسی شخص یا چیز کے لیے قدرتی پسند اور سمجھ۔

The state or condition of physical touching or communication with someone.

किसी के साथ शारीरिक संपर्क या संचार की स्थिति या स्थिति।

کسی کے ساتھ جسمانی رابطے یا رابطے کی حالت یا حالت۔

The state or extent of being connected or interconnected.

जुड़े या आपस में जुड़े होने की स्थिति या सीमा।

جڑے یا آپس میں جڑے ہونے کی حالت یا حد۔

A relationship or connection between people, things, or ideas.

लोगों, चीजों या विचारों के बीच एक संबंध या संबंध।

لوگوں، چیزوں یا خیالات کے درمیان تعلق یا تعلق۔

A connection or series of connections linking two or more things.

दो या दो से अधिक चीजों को जोड़ने वाला एक संबंध या संबंधों की श्रृंखला।

دو یا دو سے زیادہ چیزوں کو جوڑنے والا ایک تعلق یا تعلقات کی سیریز۔

The state of being related or connected.

संबंधित या जुड़े होने की स्थिति।

متعلق یا جڑے ہونے کی حالت۔

A close and harmonious relationship in which the people or groups involved understand each other's feelings or ideas and communicate well.

एक करीबी और सामंजस्यपूर्ण संबंध जिसमें शामिल लोग या समूह एक-दूसरे की भावनाओं या विचारों को समझते हैं और अच्छी तरह से संवाद करते हैं।

ایک قریبی اور ہم آہنگ تعلقات جس میں شامل افراد یا گروہ ایک دوسرے کے جذبات یا خیالات کو سمجھتے ہیں اور اچھی طرح سے بات چیت کرتے ہیں۔

The act of binding together or the state of being bound together; a connection or relationship.

एक साथ बांधने का कार्य या एक साथ बंधे रहने की स्थिति; एक संबंध या संबंध।

باہمی تعلق یا رشتہ بنانا یا اس حالت میں ہونا؛ ایک تعلق یا رشتہ۔

The variation of the form of a verb in an inflected language, in relation to voice, mood, tense, number, and person.

एक व्याकरणिक क्रिया के रूप का परिवर्तन, जो ध्वनि, मनोदशा, काल, संख्या और व्यक्ति के संबंध में होता है।

ایک صرفی زبان میں فعل کی شکل کی تبدیلی، جو آواز، مزاج، زمانہ، تعداد، اور شخص کے لحاظ سے ہوتی ہے۔

The way in which two or more people or groups regard and behave toward each other.

दो या दो से अधिक लोगों या समूहों के बीच का संबंध या व्यवहार।

دو یا دو سے زیادہ لوگوں یا گروہوں کے درمیان تعلق یا رویہ۔

The way in which two or more people or groups regard and behave toward each other.

दो या दो से अधिक लोगों या समूहों के बीच एक-दूसरे के प्रति दृष्टिकोण और व्यवहार का तरीका।

دو یا دو سے زیادہ لوگوں یا گروہوں کے درمیان ایک دوسرے کے بارے میں رویہ اور برتاؤ کا طریقہ۔

The process of forming a close relationship or connection with someone or something.

किसी के साथ या किसी चीज़ के साथ एक करीबी संबंध या संबंध बनाने की प्रक्रिया।

کسی کے ساتھ یا کسی چیز کے ساتھ قریبی تعلق یا رشتہ بنانے کا عمل۔

A relationship or link between people, things, or ideas.

लोगों, चीजों या विचारों के बीच एक संबंध या लिंक।

لوگوں، چیزوں یا خیالات کے درمیان ایک تعلق یا رشتہ۔