जागरण । जागरूकता । साक्षात्कार । चेतना । प्रकाशन । पुनरुत्थान
بیداری ۔ آگاہی ۔ احساس ۔ شعور ۔ روشنی ۔ احیاء
The act of waking from sleep or a state of not being aware; a revival or renewal of awareness or consciousness.
नींद से जागने या न होने की स्थिति से जागने की क्रिया; जागरूकता या चेतना का पुनरुत्थान या नवीकरण।
نیند سے بیدار ہونے یا عدم آگاہی کی حالت سے بیدار ہونے کا عمل؛ آگاہی یا شعور کی تجدید یا احیاء۔
Example Sentences
The awakening of spring brings new life to the garden.
वसंत का जागरण बाग में नई जीवन लाता है।
بہار کی بیداری باغ میں نئی زندگی لاتی ہے۔
After years of routine, she finally experienced an awakening of creativity.
रूटीन के वर्षों के बाद, उसने अंततः रचनात्मकता का जागरण अनुभव किया।
روٹین کے کئی سال بعد، وہ آخر کار تخلیقی بیداری کا تجربہ کرتی ہے۔
His speech was an awakening for many who had lost their passion.
उसका भाषण कई लोगों के लिए जागरण था जिन्होंने अपना जुनून खो दिया था।
اس کی تقریر بہت سے لوگوں کے لیے بیداری تھی جنہوں نے اپنا جذبہ کھو دیا تھا۔
The spiritual awakening transformed her outlook on life.
आध्यात्मिक जागरण ने उसके जीवन के प्रति दृष्टिकोण को बदल दिया।
روحانی بیداری نے اس کی زندگی کے نظریے کو تبدیل کردیا۔
There was an awakening moment when he realized his true potential.
जब उसे अपनी सच्ची क्षमता का एहसास हुआ, तो वह एक जागरण क्षण था।
جب اس نے اپنی حقیقی صلاحیت کو پہچانا تو وہ ایک بیداری کا لمحہ تھا۔
The novel explores themes of societal awakening and change.
नॉवल सामाजिक जागरण और परिवर्तन के विषयों की खोज करता है।
ناول سماجی بیداری اور تبدیلی کے موضوعات کی کھوج کرتا ہے۔
A deep meditation can lead to an awakening of the mind.
गहरी ध्यान साधना मन के जागरण की ओर ले जा सकती है।
گہرے مراقبے سے ذہن کی بیداری کی طرف لے جا سکتا ہے۔
The historical awakening of the 19th century reshaped the nation.
19वीं सदी का ऐतिहासिक जागरण ने राष्ट्र को नया आकार दिया।
19ویں صدی کی تاریخی بیداری نے قوم کی صورت حال کو دوبارہ شکل دی۔
They celebrated the awakening of their consciousness through yoga.
उन्होंने योग के माध्यम से अपनी चेतना के जागरण का जश्न मनाया।
انہوں نے یوگا کے ذریعے اپنی شعور کی بیداری کا جشن منایا۔
The awakening of the community led to positive changes.
समुदाय का जागरण सकारात्मक परिवर्तनों की ओर ले गया।
کمیونٹی کی بیداری مثبت تبدیلیوں کی طرف لے گئی۔
Origin
Middle English 'wakening', from Old English 'wacnian' meaning 'to become awake'.
मध्य अंग्रेजी 'वेकनिंग', पुरानी अंग्रेजी 'वैक्नियन' से निकला है जिसका अर्थ है 'जागना'।
درمیانی انگریزی 'ویکننگ'، قدیم انگریزی 'ویکھنیان' سے نکلا ہے جس کا مطلب ہے 'بیدار ہونا'۔
Synonyms
Awareness | जागरूकता | آگاہی |
Realization | साक्षात्कार | احساس |
Consciousness | चेतना | شعور |
Enlightenment | प्रकाशन | روشنی |
Revival | पुनरुत्थान | احیاء |
Antonyms
Sleep | नींद | نیند |
Ignorance | अज्ञानता | بےخبری |
Unconsciousness | अचेतना | غفلت |
Apathy | उदासीनता | عدم دلچسپی |
Indifference | बेपरवाही | تہی دامن |
Related Words
Waking | जागरण | بیداری |
Enlightenment | प्रकाशन | روشنی |
Reawakening | पुनः जागरण | دوبارہ بیداری |
Self-awareness | स्व-जागरूकता | خود آگاہی |
Mindfulness | मनन | ذہن سازی |