Ayatollah
आयातुल्ला । विद्वान् । धर्मगुरु । आध्यात्मिक नेता । मुल्ला । इमाम
آیت اللہ ۔ عالم ۔ عالم دین ۔ روحانی رہنما ۔ ملّا ۔ امام
A high-ranking title given to Shia Islamic scholars, particularly those who are recognized for their expertise in Islamic law and theology.
एक उच्च-रैंकिंग शीर्षक जो शिया इस्लामी विद्वानों को दिया जाता है, विशेष रूप से उन लोगों को जो इस्लामी कानून और धर्मशास्त्र में अपनी विशेषज्ञता के लिए जाने जाते हैं।
ایک اعلیٰ درجہ کا عنوان جو شیعہ اسلامی علماء کو دیا جاتا ہے، خاص طور پر ان لوگوں کو جو اسلامی قانون اور الہیات میں اپنی مہارت کے لیے جانے جاتے ہیں۔
Example Sentences
The ayatollah delivered a powerful sermon on social justice.
आयातुल्ला ने सामाजिक न्याय पर एक शक्तिशाली उपदेश दिया।
آیت اللہ نے سماجی انصاف پر ایک طاقتور خطبہ دیا۔
Many followers regard the ayatollah as a spiritual leader.
कई अनुयायी आयातुल्ला को एक आध्यात्मिक नेता मानते हैं।
بہت سے پیروکار آیت اللہ کو ایک روحانی رہنما سمجھتے ہیں۔
The ayatollah's teachings influence millions of Shia Muslims worldwide.
आयातुल्ला की शिक्षाएँ दुनिया भर के लाखों शिया मुसलमानों को प्रभावित करती हैं।
آیت اللہ کی تعلیمات دنیا بھر میں لاکھوں شیعہ مسلمانوں پر اثر انداز ہوتی ہیں۔
In Iran, the ayatollah holds significant political power.
ईरान में, आयातुल्ला के पास महत्वपूर्ण राजनीतिक शक्ति है।
ایران میں، آیت اللہ کے پاس اہم سیاسی طاقت ہے۔
The ayatollah emphasized the importance of education in his speech.
आयातुल्ला ने अपने भाषण में शिक्षा के महत्व पर जोर दिया।
آیت اللہ نے اپنے خطاب میں تعلیم کی اہمیت پر زور دیا۔
Critics argue that the ayatollah's influence can stifle dissent.
आलोचकों का तर्क है कि आयातुल्ला का प्रभाव असहमति को दबा सकता है।
نکتہ چینی کرنے والوں کا کہنا ہے کہ آیت اللہ کا اثر اختلاف رائے کو دبا سکتا ہے۔
The ayatollah's fatwas are often sought for guidance on religious matters.
धार्मिक मामलों पर मार्गदर्शन के लिए अक्सर आयातुल्ला के फतवे मांगे जाते हैं।
مذہبی امور پر رہنمائی کے لیے اکثر آیت اللہ کے فتوے طلب کیے جاتے ہیں۔
During the revolution, the ayatollah became a symbol of resistance.
क्रांति के दौरान, आयातुल्ला प्रतिरोध का प्रतीक बन गए।
انقلاب کے دوران، آیت اللہ مزاحمت کی علامت بن گئے۔
The ayatollah's views on women's rights have sparked debate.
आयातुल्ला के महिलाओं के अधिकारों पर विचारों ने बहस को जन्म दिया।
آیت اللہ کے خواتین کے حقوق پر خیالات نے بحث کو جنم دیا۔
A respected ayatollah can shape the beliefs of an entire community.
एक सम्मानित आयातुल्ला एक पूरे समुदाय के विश्वासों को आकार दे सकता है।
ایک معزز آیت اللہ پورے معاشرے کے عقائد کو تشکیل دے سکتا ہے۔
Origin
The term 'ayatollah' is derived from Arabic, where 'ayat' means 'sign' or 'miracle' and 'ollah' means 'of God'.
शब्द 'आयातुल्ला' अरबी से लिया गया है, जहाँ 'आयात' का अर्थ है 'संकेत' या 'चमत्कार' और 'उल्लाह' का अर्थ है 'ईश्वर का'।
لفظ 'آیت اللہ' عربی سے ماخوذ ہے، جہاں 'آیت' کا مطلب ہے 'نشان' یا 'معجزہ' اور 'اللہ' کا مطلب ہے 'خدا کا'۔
Synonyms
| Scholar | विद्वान् | عالم |
| Cleric | धर्मगुरु | عالم دین |
| Religious leader | आध्यात्मिक नेता | روحانی رہنما |
| Mullah | मुल्ला | ملّا |
| Imam | इमाम | امام |
Antonyms
| Layperson | साधारण व्यक्ति | عام آدمی |
| Nonbeliever | अविश्वासी | کافر |
| Secularist | धर्मनिरपेक्ष | دنیاوی |
Related Words
| Islam | इस्लाम | اسلام |
| Shia | शिया | شیعہ |
| Theology | धर्मशास्त्र | علم الکلام |
| Fatwa | फतवा | فتوی |
| Religion | धर्म | دین |