Backsheesh
बख्शीश । टिप । उपहार । दान । भेंट । रिश्वत
بخشش ۔ ٹپ ۔ تحفہ ۔ عطیہ ۔ رشوت
A gratuity or tip, especially in the Middle East and South Asia.
एक उपहार या टिप, विशेष रूप से मध्य पूर्व और दक्षिण एशिया में।
ایک انعام یا ٹپ، خاص طور پر مشرق وسطی اور جنوبی ایشیا میں۔
Example Sentences
He gave a generous backsheesh to the waiter for his excellent service.
उसने अपने उत्कृष्ट सेवा के लिए वेटर को उदार बख्शीश दी।
اس نے اپنے بہترین خدمت کے لیے ویٹر کو فراخدلانہ بخشش دی۔
In some cultures, backsheesh is expected for providing assistance.
कुछ संस्कृतियों में, सहायता प्रदान करने के लिए बख्शीश की अपेक्षा की जाती है।
کچھ ثقافتوں میں، مدد فراہم کرنے کے لیے بخشش کی توقع کی جاتی ہے۔
The tourist was surprised by the amount of backsheesh required for simple tasks.
पर्यटक इस बात से हैरान था कि साधारण कार्यों के लिए कितनी बख्शीश की आवश्यकता थी।
سیاح اس بات پر حیران تھا کہ سادہ کاموں کے لیے کتنی بخشش کی ضرورت تھی۔
She slipped a backsheesh to the guard to let her pass without inspection.
उसने निरीक्षण के बिना गुजरने के लिए गार्ड को एक बख्शीश दी।
اس نے بغیر معائنہ کے گزرنے کے لیے محافظ کو ایک بخشش دی۔
The local guide mentioned that backsheesh is a common practice in the region.
स्थानीय गाइड ने बताया कि इस क्षेत्र में बख्शीश एक सामान्य प्रथा है।
مقامی رہنما نے ذکر کیا کہ اس علاقے میں بخشش ایک عام عمل ہے۔
He learned that offering backsheesh could expedite the process.
उसने सीखा कि बख्शीश देने से प्रक्रिया को तेज किया जा सकता है।
اس نے سیکھا کہ بخشش دینے سے عمل کو تیز کیا جا سکتا ہے۔
The backsheesh he offered was appreciated by the locals.
जिस बख्शीश उसने दी, उसे स्थानीय लोगों ने सराहा।
جس بخشش وہ نے دی، اسے مقامی لوگوں نے سراہا۔
In many markets, backsheesh is a way to negotiate better prices.
कई बाजारों में, बख्शीश एक बेहतर कीमत पर बातचीत करने का एक तरीका है।
بہت سے بازاروں میں، بخشش ایک بہتر قیمت پر بات چیت کرنے کا ایک طریقہ ہے۔
The concept of backsheesh is often misunderstood by outsiders.
बख्शीश की अवधारणा अक्सर बाहरी लोगों द्वारा गलत समझी जाती है।
بخشش کا تصور اکثر غیر ملکیوں کی طرف سے غلط سمجھا جاتا ہے۔
He was criticized for giving too much backsheesh during his travels.
उसे अपनी यात्राओं के दौरान बहुत अधिक बख्शीश देने के लिए आलोचना की गई।
اسے اپنی سفر کے دوران بہت زیادہ بخشش دینے پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔
Origin
The term comes from Persian 'bakhshesh', meaning 'gift' or 'donation'.
यह शब्द फारसी 'बख्शीश' से आया है, जिसका अर्थ है 'उपहार' या 'दान'।
یہ اصطلاح فارسی 'بخشش' سے آئی ہے، جس کا مطلب ہے 'تحفہ' یا 'عطیہ'۔
Synonyms
Tip | टिप | ٹپ |
Gratuity | उपहार | تحفہ |
Donation | दान | عطیہ |
Gift | भेंट | بخشش |
Bribe | रिश्वत | رشوت |
Antonyms
Penalty | दंड | سزا |
Fine | जुर्माना | جرمانہ |
Charge | शुल्क | چارج |
Related Words
Gratuity | उपहार | تحفہ |
Tip | टिप | ٹپ |
Bribe | रिश्वत | رشوت |
Donation | दान | عطیہ |