Belated
विलंबित । अविलंब । कालान्तरित । देर से । पुस्तकित
تاخیر سے ۔ مؤخر ۔ دیر سے ۔ غیر حاضر ۔ بلا تاخیر ۔ آخری لمحے میں
Happening or coming after the expected time; delayed.
अपेक्षित समय के बाद होना; विलंबित।
مناسب وقت کے بعد ہونا؛ مؤخر۔
Example Sentences
She received a belated birthday gift from her friend.
उसे अपने दोस्त से एक विलंबित जन्मदिन का उपहार मिला।
اسے اپنے دوست سے ایک تاخیر سے سالگرہ کا تحفہ ملا۔
The project was completed, but it was belated in submission.
परियोजना पूरी हो गई थी, लेकिन यह जमा करने में विलंबित थी।
پروجیکٹ مکمل ہو گیا تھا، لیکن یہ جمع کروانے میں تاخیر سے تھا۔
His belated response made her feel ignored.
उसकी विलंबित प्रतिक्रिया ने उसे अनदेखा महसूस कराया।
اس کا تاخیر سے جواب دینے نے اس کو نظرانداز کر دیا۔
I sent a belated invitation to the party.
मैंने पार्टी के लिए एक विलंबित निमंत्रण भेजा।
میں نے پارٹی کے لیے ایک تاخیر سے دعوت نامہ بھیجا۔
Their belated arrival caused some inconvenience.
उनका विलंबित आगमन कुछ असुविधा का कारण बना।
ان کی تاخیر سے آمد نے کچھ مشکلات پیدا کیں۔
They apologized for the belated announcement.
उन्होंने विलंबित घोषणा के लिए माफी मांगी।
انہوں نے تاخیر سے اعلان کرنے پر معذرت کی۔
Belated wishes are still appreciated on special occasions.
विशेष अवसरों पर विलंबित शुभकामनाएँ भी सराही जाती हैं।
خصوصی مواقع پر تاخیر سے کی گئی خواہشات کی بھی قدر کی جاتی ہے۔
He realized his belated mistake and corrected it.
उन्होंने अपनी विलंबित गलती का एहसास किया और उसे सुधार लिया।
اس نے اپنی تاخیر سے کی گئی غلطی کا احساس کیا اور اسے درست کر لیا۔
The movie release was belated due to production issues.
फिल्म की रिलीज उत्पादन के मुद्दों के कारण विलंबित थी।
فلم کی ریلیز پیداوار کے مسائل کی وجہ سے تاخیر سے ہوئی۔
She expressed her belated gratitude for the help she received.
उन्होंने मिली मदद के लिए अपनी विलंबित कृतज्ञता व्यक्त की।
اس نے ملنے والی مدد کے لیے اپنی تاخیر سے کا شکر گزار کیا۔
Origin
The word 'belated' originates from the combination of 'be-' (a prefix meaning 'to make' or 'to cause') and 'late.'
शब्द 'विलंबित' 'बि-' (एक उपसर्ग जिसका अर्थ है 'बनाना' या 'कारण बनाना') और 'लेट' के संयोजन से उत्पन्न हुआ है।
'بی-' (ایک لاحقہ جس کا مطلب 'بنانا' یا 'سبب بنانا') اور 'لیٹ' کے مرکب سے 'تاخیر سے' کا لفظ آیا ہے۔
Synonyms
| Delayed | विलंबित | مؤخر |
| Late | अविलंब | دیر سے |
| Overdue | कालान्तरित | غیر حاضر |
| Tardy | देर से | بلا تاخیر |
| Postponed | पुस्तकित | آخری لمحے میں |
Antonyms
| Timely | समय पर | بروقت |
| Punctual | नियमानुसार | وقت کی پابند |
| Prompt | जल्दी | فوری |
| Early | पहले | جلدی |
| On time | समय पर | وقت پر |
Related Words
| Delay | विलंब | تاخیر |
| Lateness | देर | دیر |
| Tardiness | शामिल संतोष | خود کو شامل کرنا |
| Postponement | सामान्य विलंब | پیچھے ہٹنا |
| Aftertime | बाद का समय | بعد میں |