Delay
देरी । स्थगित करना । बाद में करना । टालना । लम्बित करना । रोकना । धीमा करना । विपरीत करना
تاخیر ۔ موخر کرنا ۔ پیچھے چھوڑنا ۔ طلہ کرنا ۔ رک جانے دینا ۔ روکنا ۔ پہچانے میں رکاوٹ ۔ سست کرنا ۔ آہستہ کرنا ۔ متوقف کرنا
To postpone or cause to be late.
रोकने या देर करने के लिए।
موخر کرنا یا دیر کروانا۔
Example Sentences
The train was delayed due to bad weather.
ट्रेन खराब मौसम के कारण देरी से आई।
ٹرین خراب موسم کی وجہ سے تاخیر کا شکار ہو گئی۔
He requested a delay in the payment.
उन्होंने भुगतान में देरी की अनुरोध किया।
انہوں نے ادائیگی میں تاخیر کی درخواست کی۔
Don't delay your plans for the weekend.
अपने सप्ताहांत की योजनाओं में देरी मत करो।
اپنی ہفتہ وار منصوبوں میں تاخیر مت کرو۔
The meeting was delayed by an hour.
बैठक एक घंटे की देरी से हुई।
میٹنگ ایک گھنٹہ تاخیر سے ہوئی۔
She experienced a delay in receiving her package.
उसे अपना पैकेज प्राप्त करने में देरी हुई।
اسے اپنے پیکج موصول کرنے میں تاخیر ہوئی۔
We cannot afford any delay in this project.
इस परियोजना में कोई देरी का जोखिम नहीं उठा सकते।
ہم اس منصوبے میں کسی بھی تاخیر کی متحمل نہیں ہو سکتے۔
His response to the email was delayed.
ईमेल का जवाब देने में उसकी देरी हुई।
ای میل کا جواب دینے میں اس کی تاخیر ہوئی۔
They should not delay taking action.
उन्हें कार्रवाई करने में कोई देरी नहीं करनी चाहिए।
انھیں عمل کرنے میں کوئی تاخیر نہیں کرنی چاہیے۔
The movie's release has been delayed until next year.
फिल्म की रिलीज अगले वर्ष के लिए स्थगित कर दी गई है।
فلم کی ریلیز آئندہ سال تک مؤخر کر دی گئی ہے۔
Traffic delays made her late for the interview.
यातायात की देरी ने उसे साक्षात्कार के लिए देर से पहुंचाया।
ٹریفک کی تاخیر نے اسے انٹرویو کے لیے دیر سے پہنچایا۔
Origin
Derived from the Old French 'delai', meaning 'a postponement'.
पुराने फ्रेंच 'délais' से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है 'एक स्थगन'।
قدیم فرانسیسی 'délais' سے ماخوذ، جس کا مطلب ہے 'تأخیر'۔
Synonyms
| Postpone | स्थगित करना | موخر کرنا |
| Delay | देरी | تاخیر |
| Defer | बाद में करना | پیچھے چھوڑنا |
| Put off | टालना | طلہ کرنا |
| Procrastinate | लम्बित करना | رک جانے دینا |
| Stall | रोकना | روکنا |
| Hold up | रोकना | پہچانے میں رکاوٹ |
| Retard | धीमा करना | سست کرنا |
| Slow down | धीमा करना | آہستہ کرنا |
| Interrupt | विपरीत करना | متوقف کرنا |
Antonyms
| Advance | आगे बढ़ाना | آگے بڑھانا |
| Hasten | जल्दी करना | جلدی کرنا |
| Expedite | त्वरित करना | تیز کرنا |
| Facilitate | सुविधा प्रदान करना | آسانی پیدا کرنا |
| Encourage | प्रोत्साहित करना | حوصلہ افزائی کرنا |
| Accelerate | तेज करना | تیز ہونا |
| Promote | बढ़ाना | ترقی دینا |
| Speed up | गति करना | دھڑکنا |
| Rush | जल्दी करना | جلدی کرنا |
| Quicken | तेज़ होना | تیز کرنا |
Related Words
| Lateness | देर | تاخیر |
| Hold-up | रोक | رکاوٹ |
| Setback | पश्चात | بڑھتا ہوا |
| Interruption | विघटन | رکاوٹ |
| Slowness | धीमता | سست روی |
| Wait | इंतजार | انتظار |
| Restraint | निषेध | روکنے والا |
| Hindrance | अवरोध | رکاؤٹ |