Break Away
टूटना । अलग करना । अलग होना । भागना । निकालना । फटना । विभाजित करना । स्वतंत्र होना । छोड़ना । छोड़ देना
الگ ہونا ۔ الگ کرنا ۔ بھاگنا ۔ نکالنا ۔ ٹوٹنا ۔ تقسیم کرنا ۔ آزاد ہونا ۔ چھوڑ دینا
To separate from a group or to escape from a situation
किसी समूह से अलग होना या किसी स्थिति से भागना
کسی گروہ سے الگ ہونا یا کسی صورت حال سے بھاگنا
Example Sentences
She decided to break away from the traditional expectations of her family.
उसने अपने परिवार की पारंपरिक अपेक्षाओं से टूटने का निर्णय लिया।
اس نے اپنے خاندان کی روایتی توقعات سے الگ ہونے کا فیصلہ کیا۔
The prisoner managed to break away from his captors during the chaos.
कैदी ने अराजकता के दौरान अपने पकड़ने वालों से भागने में सफल रहा।
قیدی نے افراتفری کے دوران اپنے پکڑنے والوں سے بھاگنے میں کامیابی حاصل کی۔
After years of working together, he felt it was time to break away and start his own business.
सालों तक एक साथ काम करने के बाद, उसे लगा कि अब अलग होने और अपना व्यवसाय शुरू करने का समय है।
سالوں تک ایک ساتھ کام کرنے کے بعد، اسے لگا کہ اب الگ ہونے اور اپنا کاروبار شروع کرنے کا وقت ہے۔
The athlete was able to break away from the pack and win the race.
खिलाड़ी पैक से अलग होने और दौड़ जीतने में सक्षम था।
کھلاڑی پیک سے الگ ہونے اور دوڑ جیتنے میں کامیاب رہا۔
They planned to break away from the main group to explore the area.
उन्होंने क्षेत्र का पता लगाने के लिए मुख्य समूह से अलग होने की योजना बनाई।
انہوں نے علاقے کی تلاش کے لیے مرکزی گروپ سے الگ ہونے کا منصوبہ بنایا۔
The company decided to break away from its parent organization to become independent.
कंपनी ने स्वतंत्र बनने के लिए अपनी मूल संगठन से अलग होने का निर्णय लिया।
کمپنی نے آزاد ہونے کے لیے اپنی والدین کی تنظیم سے الگ ہونے کا فیصلہ کیا۔
He wanted to break away from the routine and try something new.
वह दिनचर्या से अलग होना और कुछ नया करने की इच्छा रखता था।
وہ روٹین سے الگ ہونا اور کچھ نیا کرنے کی خواہش رکھتا تھا۔
She felt the need to break away from her toxic friendships.
उसे अपने विषैले दोस्ती से अलग होने की आवश्यकता महसूस हुई।
اسے اپنے زہریلے دوستی سے الگ ہونے کی ضرورت محسوس ہوئی۔
The team was able to break away in the second half of the game.
टीम खेल के दूसरे हाफ में अलग होने में सक्षम थी।
ٹیم کھیل کے دوسرے ہاف میں الگ ہونے میں کامیاب رہی۔
Origin
The phrase 'break away' originates from the combination of 'break', meaning to separate into pieces, and 'away', indicating distance from a point.
शब्द 'ब्रेक अवे' 'ब्रेक' और 'अवे' के संयोजन से उत्पन्न होता है, जिसका अर्थ है टुकड़ों में अलग होना और एक बिंदु से दूरी दिखाना।
'بریک اوے' کا لفظ 'بریک' اور 'اوے' کے ملاپ سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے ٹکڑوں میں الگ ہونا اور ایک نقطے سے دوری ظاہر کرنا۔
Synonyms
| Separate | अलग करना | الگ کرنا |
| Detach | अलग होना | الگ ہونا |
| Escape | भागना | بھاگنا |
| Withdraw | निकालना | نکالنا |
| Split | फटना | ٹوٹنا |
| Diverge | विभाजित करना | تقسیم کرنا |
| Break free | स्वतंत्र होना | آزاد ہونا |
| Disengage | छोड़ना | چھوڑ دینا |
| Leave | निकालना | نکالنا |
| Cut loose | छोड़ देना | چھوڑ دینا |
Antonyms
| Join | जोड़ना | جوڑنا |
| Attach | लगाना | لگانا |
| Unite | एकजुट होना | متحد ہونا |
| Connect | जोड़ना | جوڑنا |
| Combine | संयोजन करना | ملانا |
| Merge | मिलाना | ملاپ کرنا |
| Stay | रहना | رہنا |
| Remain | बचना | ٹھہرنا |
| Stick | चिपकना | چپکنا |
| Bond | बंधन | رشتہ |
Related Words
| Freedom | स्वतंत्रता | آزادی |
| Independence | स्वायत्तता | خود مختاری |
| Liberation | मुक्ति | آزادی |
| Escape | भागना | بھاگنا |
| Separation | अलगाव | الگ ہونا |
| Autonomy | स्वायत्तता | خود مختاری |
| Disconnection | अविच्छेदन | منقطع ہونا |
| Departure | प्रस्थान | روانہ ہونا |
| Dissociation | असंबंध | علیحدگی |
| Divorce | तलाक | طلاق |