भगोड़ना । भागना । छोड़ना । उदित होना । आवेशित होना । फटना । फ्री होना । निकल जाना । ओर भागना । दौड़ना । आना
بھاگنا ۔ چھڑانا ۔ چنندہ ہونا ۔ پھٹنا ۔ نکلنا ۔ آزاد ہونا ۔ چالاکی سے نکلنا ۔ جزیرہ بنانا ۔ دور ہونا ۔ آنا
To escape from confinement or to begin suddenly.
किसी बंदी से भागना या अचानक शुरू होना।
قید سے فرار ہونا یا اچانک شروع ہونا۔
Example Sentences
The prisoners managed to break out of the jail.
कैदी जेल से भागने में सफल हो गए।
قیدی جیل سے بھاگنے میں کامیاب ہوگئے۔
A fire is expected to break out in the dry season.
सूखी मौसम में आग लगने की उम्मीद है।
خشک موسم میں آگ لگنے کی توقع ہے۔
Tension may break out among the groups if left unaddressed.
अगर अनदेखा किया गया तो समूहों के बीच तनाव भड़क सकता है।
اگر توجہ نہ دی گئی تو گروہوں میں تناؤ پھٹ سکتا ہے۔
The disease tends to break out in densely populated areas.
यह बीमारी घनी जनसंख्या वाले क्षेत्रों में भड़कने की प्रवृत्ति रखती है।
یہ بیماری گھنی آبادی والے علاقوں میں پھٹنے کی عادت رکھتی ہے۔
She was worried her acne would break out before the big day.
वह चिंतित थी कि उसके मुहासे बड़े दिन से पहले भड़क जाएंगे।
وہ پریشان تھی کہ اس کے چہرے پر مہاسے بڑے دن سے پہلے پھٹ جائیں گے۔
The bandits tried to break out of their confinement at night.
डाकुओं ने रात में अपनी बंदीगिरी से भागने की कोशिश की।
ڈاکو رات کے وقت اپنی قید سے بھاگنے کی کوشش میں تھے۔
Chaos could break out if the team loses the match.
यदि टीम मैच हार जाती है तो अराजकता भड़क सकती है।
اگر ٹیم میچ ہار جاتی ہے تو ہوسکتا ہے کہ انتشار پھٹ جائے۔
He was able to break out of his comfort zone during the retreat.
वह रिट्रीट के दौरान अपने आरामदायक क्षेत्र से बाहर निकलने में सक्षम था।
وہ ریٹریٹ کے دوران اپنی آرام دہ جگہ سے باہر نکلنے میں کامیاب رہا۔
The athlete was excited to break out with a new personal best.
खिलाड़ी नई व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ के साथ बाहर निकलने के लिए उत्साहित था।
کھلاڑی نئے ذاتی بہترین کے ساتھ باہر آنے کے لیے پرجوش تھا۔
Origin
The phrase 'break out' has been used since the late 16th century.
शब्द 'भगोड़ना' का उपयोग 16वीं शताब्दी के अंत से किया जा रहा है।
'بھاگنا' کا یہ لفظ 16ویں صدی کے آخر سے استعمال میں ہے۔
Synonyms
| Escape | भागना | بھاگنا |
| Flee | छोड़ना | چھڑانا |
| Evade | उदित होना | چنندہ ہونا |
| Burst out | आवेशित होना | پھٹنا |
| Erupt | फटना | نکلنا |
| Break free | फ्री होना | آزاد ہونا |
| Get away | निकल जाना | چالاکی سے نکلنا |
| Rush out | ओर भागना | جزیرہ بنانا |
| Run away | दौड़ना | دور ہونا |
| Come out | आना | آنا |
Antonyms
| Confine | सीमित करना | قید کرنا |
| Stay | रुकना | رکنا |
| Remain | रहना | رہنا |
| Hide | छिपना | چھپنا |
| Trap | फंसाना | پھنسانا |
| Settle | निवास करना | سکونت کرنا |
| Stay put | स्थानीक | یہاں رہنا |
| Contain | नियंत्रित करना | محتاط ہونا |
| Shelter | शरण देना | پناہ دینا |
| Cover | कवर करना | ڈھانپنا |
Related Words
| Outbreak | आउटब्रेक | پھیلنا |
| Eruption | फटना | پھٹنا |
| Escape | भागना | بھاگنا |
| Fleeing | भगोड़ता | فراری |
| Runaway | भागने वाला | بھاگ جانے والا |
| Prison break | जेल भागना | جیل سے بھاگنا |
| Incidence | घटना | واقعہ |
| Seizure | कब्जा | قبضہ |
| Exodus | निर्गमन | ہجرت |
| Mass escape | सामूहिक पलायन | بڑی بھاگم بھاگ |