फट पड़ना । उद्घोष करना । चिल्लाना । बाहर रोना । हंसना । निकालना । टूटना । ओवरफ्लो करना
پھٹنا ۔ پکارنا ۔ چلانا ۔ باہر رونا ۔ ہنسنا ۔ نکالنا ۔ ٹوٹنا ۔ بہنا
To suddenly express strong emotion, especially anger or laughter.
अचानक से मजबूत भावना व्यक्त करना, विशेष रूप से गुस्सा या हंसी।
اچانک شدید جذبات کا اظہار کرنا، خاص طور پر غصہ یا ہنسی۔
Example Sentences
She burst out laughing when she heard the joke.
जब उसने मजाक सुना तो वह हंसते-हंसते फट पड़ी।
جب اس نے لطیفہ سنا تو وہ ہنستے ہنستے پھٹ پڑی۔
He couldn't hold back his anger and burst out at his boss.
वह अपने गुस्से को रोक नहीं सका और अपने बॉस पर फट पड़ा।
وہ اپنے غصے کو روک نہیں سکا اور اپنے باس پر پھٹ پڑا۔
The child burst out crying when he fell.
जब बच्चा गिरा तो वह रोने लगा।
جب بچہ گرا تو وہ رونے لگا۔
During the meeting, she burst out with a brilliant idea.
बैठक के दौरान, उसने एक शानदार विचार के साथ फट पड़ा।
اجلاس کے دوران، اس نے ایک شاندار خیال کے ساتھ پھٹ پڑا۔
He burst out in song as he walked down the street.
वह सड़क पर चलते हुए गाने में फट पड़ा।
وہ سڑک پر چلتے ہوئے گانے میں پھٹ پڑا۔
After a long silence, he finally burst out with his feelings.
एक लंबे मौन के बाद, उसने आखिरकार अपनी भावनाओं के साथ फट पड़ा।
ایک طویل خاموشی کے بعد، وہ آخر کار اپنے جذبات کے ساتھ پھٹ پڑا۔
The audience burst out in applause after the performance.
प्रदर्शन के बाद दर्शकों ने ताली बजाते हुए फट पड़े।
پرفارمنس کے بعد حاضرین تالیوں میں پھٹ پڑے۔
She burst out with excitement when she received the news.
जब उसे खबर मिली तो वह उत्साह में फट पड़ी।
جب اسے خبر ملی تو وہ جوش میں پھٹ پڑی۔
He burst out of the room in frustration.
वह निराशा में कमरे से फट कर बाहर निकला।
وہ مایوسی میں کمرے سے پھٹ کر باہر نکلا۔
They burst out together, unable to contain their joy.
वे अपनी खुशी को रोक नहीं सके और एक साथ फट पड़े।
وہ اپنی خوشی کو روک نہیں سکے اور ایک ساتھ پھٹ پڑے۔
Origin
The phrase 'burst out' originates from the combination of 'burst', meaning to break open or apart suddenly, and 'out', indicating the release of something.
शब्द 'burst out' 'burst' के संयोजन से उत्पन्न होता है, जिसका अर्थ है अचानक से खुलना या टूटना, और 'out', जो कुछ के रिलीज़ होने का संकेत देता है।
'burst out' کا لفظ 'burst' کے مجموعے سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے اچانک کھلنا یا ٹوٹنا، اور 'out'، جو کسی چیز کے جاری ہونے کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
Exclaim | उद्घोष करना | پکارنا |
Shout | चिल्लाना | چلانا |
Cry out | बाहर रोना | باہر رونا |
Laugh out | हंसना | ہنسنا |
Scream | चिल्लाना | چلانا |
Burst forth | फट पड़ना | پھٹنا |
Let out | निकालना | نکالنا |
Break out | टूटना | ٹوٹنا |
Spill over | ओवरफ्लो करना | بہنا |
Antonyms
Whisper | फुसफुसाना | سرگوشی کرنا |
Murmur | गुनगुनाना | سرگوشی کرنا |
Suppress | दबाना | دبانا |
Contain | रोकना | روکنا |
Calm | शांत | خاموش |
Quiet | चुप | خاموش |
Restrain | नियंत्रित करना | روکنا |
Hold back | रोकना | روکنا |
Keep in | भीतर रखना | اندر رکھنا |
Subdue | दबाना | دبانا |
Related Words
Emotion | भावना | جذبات |
Expression | अभिव्यक्ति | اظہار |
Reaction | प्रतिक्रिया | ردعمل |
Outburst | फटकार | پھٹنا |
Release | रिहाई | رہائی |
Venting | निकासी | نکاسی |
Outpouring | उद्रेक | بہاؤ |
Explosion | विस्फोट | انفجار |
Outcry | आवाज़ | آواز |
Demonstration | प्रदर्शन | مظاہرہ |