Bridge Over
पुल पार करना । पार करना । हल करना । उपरोध करना । नेविगेट करना । उच्चतम करना
پل عبور کرنا ۔ عبور کرنا ۔ حل کرنا ۔ پہنچنا ۔ راستہ نکالنا ۔ فائق آنا
To overcome or resolve a problem or difficulty.
किसी समस्या या कठिनाई को पार करना या हल करना।
کسی مسئلے یا مشکل کو عبور کرنا یا حل کرنا۔
Example Sentences
We need to bridge over our differences to work together.
हमें एक साथ काम करने के लिए अपने मतभेदों को पुल पार करना होगा।
ہمیں ایک ساتھ کام کرنے کے لیے اپنے اختلافات کو پل عبور کرنا ہوگا۔
The new policy aims to bridge over the gap between rich and poor.
नई नीति का उद्देश्य अमीर और गरीब के बीच के अंतर को पुल पार करना है।
نئی پالیسی کا مقصد امیر اور غریب کے درمیان خلا کو پل عبور کرنا ہے۔
She tried to bridge over the misunderstanding with a sincere apology.
उसने एक सच्चे माफी के साथ गलतफहमी को पुल पार करने की कोशिश की।
اس نے ایک مخلص معافی کے ساتھ غلط فہمی کو پل عبور کرنے کی کوشش کی۔
They built a bridge over the river to connect the two towns.
उन्होंने दो शहरों को जोड़ने के लिए नदी पर एक पुल बनाया।
انہوں نے دو شہروں کو جوڑنے کے لیے دریا پر ایک پل بنایا۔
The mediator helped to bridge over the conflict between the two parties.
मध्यस्थ ने दोनों पक्षों के बीच संघर्ष को पुल पार करने में मदद की।
مفاہمتی نے دونوں فریقوں کے درمیان تنازعہ کو پل عبور کرنے میں مدد کی۔
He used humor to bridge over the awkward silence.
उसने अजीब चुप्पी को पुल पार करने के लिए हास्य का उपयोग किया।
اس نے عجیب خاموشی کو پل عبور کرنے کے لیے مزاح کا استعمال کیا۔
The organization works to bridge over cultural divides.
यह संगठन सांस्कृतिक विभाजनों को पुल पार करने के लिए काम करता है।
یہ تنظیم ثقافتی تقسیم کو پل عبور کرنے کے لیے کام کرتی ہے۔
They are looking for ways to bridge over the communication gap.
वे संचार के अंतर को पुल पार करने के तरीके खोज रहे हैं।
وہ مواصلات کے فرق کو پل عبور کرنے کے طریقے تلاش کر رہے ہیں۔
The initiative seeks to bridge over the educational disparities.
यह पहल शैक्षिक विषमताओं को पुल पार करने का प्रयास करती है।
یہ اقدام تعلیمی عدم مساوات کو پل عبور کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
We must find a way to bridge over the generational divide.
हमें पीढ़ियों के विभाजन को पुल पार करने का एक तरीका खोजना चाहिए।
ہمیں نسلوں کے فرق کو پل عبور کرنے کا ایک طریقہ تلاش کرنا چاہیے۔
Origin
The phrase 'bridge over' comes from the literal act of building a bridge to span a gap, used metaphorically to describe overcoming obstacles.
शब्द 'पुल पार करना' का अर्थ है एक पुल का निर्माण करना जो एक अंतर को पार करता है, जिसका उपयोग बाधाओं को पार करने के लिए रूपक के रूप में किया जाता है।
لفظ 'پل عبور کرنا' کا مطلب ہے ایک پل بنانا جو ایک خلا کو عبور کرتا ہے، جو رکاوٹوں کو عبور کرنے کے لیے استعارے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
Synonyms
Overcome | पार करना | عبور کرنا |
Resolve | हल करना | حل کرنا |
Surmount | उपरोध करना | پہنچنا |
Navigate | नेविगेट करना | راستہ نکالنا |
Transcend | उच्चतम करना | فائق آنا |
Antonyms
Ignore | अनदेखा करना | نظر انداز کرنا |
Neglect | उपेक्षा करना | غفلت کرنا |
Worsen | बिगाड़ना | خراب کرنا |
Exacerbate | बिगड़ना | بگاڑنا |
Complicate | जटिल बनाना | مشکل بنانا |
Related Words
Bridge | पुल | پل |
Connection | संबंध | رشتہ |
Gap | अंतर | خلا |
Obstacle | बाधा | رکاوٹ |
Unity | एकता | اتحاد |