Bubble Over

उफान आना । उफान । बहे । अधिक होना । फटना

بڑھ جانا ۔ بڑھنا ۔ بہنا ۔ بہت زیادہ ہونا ۔ پھٹنا

To overflow or spill over, often used metaphorically to describe emotions or excitement.

उफान आना, अक्सर भावनाओं या उत्साह का वर्णन करने के लिए उपमा के रूप में उपयोग किया जाता है।

بڑھ جانا، اکثر جذبات یا جوش و خروش کی وضاحت کے لیے استعارے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Example Sentences

Her excitement began to bubble over when she heard the good news.

जब उसने अच्छी खबर सुनी, तो उसकी खुशी उफान पर आ गई।

جب اس نے اچھی خبر سنی تو اس کا جوش بڑھ گیا۔

The kids bubbled over with joy at the surprise party.

बच्चे सरप्राइज पार्टी पर खुशी से उफान मारने लगे।

بچے سرپرائز پارٹی پر خوشی سے بھر گئے۔

He couldn't contain his laughter; it bubbled over in a fit of giggles.

वह अपनी हंसी को रोक नहीं सका; यह हंसने के फटने में उफान आ गई।

وہ اپنی ہنسی کو روک نہیں سکا؛ یہ ہنسی کے فٹ میں بڑھ گئی۔

As the deadline approached, her stress started to bubble over.

जैसे-जैसे समय सीमा नजदीक आई, उसकी चिंता उफान पर आने लगी।

جیسے جیسے آخری تاریخ قریب آئی، اس کا دباؤ بڑھنے لگا۔

The soda was shaken and began to bubble over the top of the bottle.

सोडा हिलाया गया और बोतल के शीर्ष से उफानने लगा।

سودا ہلایا گیا اور بوتل کے اوپر سے بہنے لگا۔

His enthusiasm for the project bubbled over during the presentation.

उसकी परियोजना के लिए उत्साह प्रस्तुति के दौरान उफान पर आ गया।

پروجیکٹ کے لیے اس کا جوش پیشکش کے دوران بڑھ گیا۔

The emotions bubbled over during the heartfelt speech.

भावनाएँ दिल से बोले गए भाषण के दौरान उफान पर आ गईं।

دل سے دیے گئے خطاب کے دوران جذبات بڑھ گئے۔

When the team won the championship, the celebration bubbled over into the streets.

जब टीम ने चैंपियनशिप जीती, तो जश्न सड़कों पर उफानने लगा।

جب ٹیم نے چیمپئن شپ جیتی تو جشن سڑکوں پر بڑھ گیا۔

The pot of soup was boiling and started to bubble over.

सूप का बर्तन उबल रहा था और शीर्ष पर उफानने लगा।

سوپ کا برتن ابل رہا تھا اور اوپر سے بہنے لگا۔

Her creativity bubbled over in her latest artwork.

उसकी रचनात्मकता उसकी नवीनतम कला में उफान पर आ गई।

اس کی تخلیقیت اس کے تازہ ترین فن پارے میں بڑھ گئی۔

Origin

The phrase comes from the literal action of bubbles rising and overflowing from a container, often used in a figurative sense since the early 20th century.

यह वाक्यांश बूँदों के एक कंटेनर से उठने और उफान करने की शाब्दिक क्रिया से आता है, जिसे अक्सर 20वीं सदी की शुरुआत से रूपक अर्थ में उपयोग किया जाता है।

یہ فقرہ ایک کنٹینر سے بلبلوں کے اٹھنے اور بہنے کی لفظی کارروائی سے آیا ہے، جسے اکثر 20ویں صدی کے اوائل سے مجازی معنی میں استعمال کیا جاتا ہے۔

Synonyms

Overflow	उफान	بڑھنا
Spill over	बहे	بہنا
Overwhelm	अधिक होना	بہت زیادہ ہونا
Burst forth	फटना	پھٹنا

Antonyms

Contain	रोकना	روکنا
Restrain	संयमित करना	قابو کرنا
Hold back	बंद करना	پابند کرنا
Suppress	दबाना	دبانا
Control	नियंत्रण करना	کنٹرول کرنا