By
द्वारा । साथ । के माध्यम से । उपयोग करके
کے ذریعے ۔ کے ساتھ ۔ کے ذریعہ ۔ وسیلے سے ۔ استعمال کرتے ہوئے
Used to indicate the means of achieving something or the agent performing an action.
किसी चीज़ को हासिल करने के साधन या क्रिया करने वाले एजेंट को संकेत करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
کسی چیز کو حاصل کرنے کے طریقہ کار یا عمل کرنے والے ایجنٹ کا اشارہ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The book was written by a famous author.
यह किताब एक प्रसिद्ध लेखक द्वारा लिखी गई थी।
یہ کتاب ایک مشہور مصنف کے ذریعے لکھی گئی تھی۔
She walked by the river every morning.
वह हर सुबह नदी के पास चलती थी।
وہ ہر صبح دریا کے قریب چلتی تھی۔
He completed the project by the deadline.
उसने समय सीमा के भीतर परियोजना पूरी की।
اس نے طے شدہ وقت میں پروجیکٹ مکمل کیا۔
The song was sung by a well-known artist.
यह गाना एक प्रसिद्ध कलाकार द्वारा गाया गया था।
یہ گانا ایک معروف فنکار نے گایا تھا۔
The letter was delivered by the postman.
यह पत्र डाकिया द्वारा वितरित किया गया था।
یہ خط ڈاکیے کے ذریعے پہنچایا گیا تھا۔
They traveled by train to the city.
उन्होंने शहर तक ट्रेन से यात्रा की।
انہوں نے شہر تک ٹرین کے ذریعے سفر کیا۔
The painting was created by a local artist.
यह पेंटिंग एक स्थानीय कलाकार द्वारा बनाई गई थी।
یہ پینٹنگ ایک مقامی فنکار کے ذریعے بنائی گئی تھی۔
Please submit the report by Friday.
कृपया रिपोर्ट शुक्रवार तक जमा करें।
براہ کرم رپورٹ جمعہ تک جمع کرائیں۔
The gift was given by her parents.
यह उपहार उसके माता-पिता द्वारा दिया गया था।
یہ تحفہ اس کے والدین کے ذریعے دیا گیا تھا۔
The tournament was won by the home team.
यह टूर्नामेंट होम टीम द्वारा जीता गया।
یہ ٹورنامنٹ ہوم ٹیم کے ذریعے جیتا گیا۔
Origin
From Old English 'bī', of Germanic origin; related to Dutch 'bij' and German 'bei'.
पुरानी अंग्रेज़ी 'bī' से, जर्मनिक उत्पत्ति; डच 'bij' और जर्मन 'bei' से संबंधित।
پرانے انگریزی 'bī' سے، جرمن نسل؛ ہالینڈ کی 'bij' اور جرمن کی 'bei' سے متعلق۔
Synonyms
| With | साथ | کے ساتھ |
| Through | के माध्यम से | کے ذریعہ |
| Via | द्वारा | وسیلے سے |
| Using | उपयोग करके | استعمال کرتے ہوئے |
Antonyms
| Against | खिलाफ | خلاف |
| Without | बिना | بغیر |
Related Words
| Beside | साथ | کے ساتھ |
| Near | निकट | نزدیک |
| Along | समीप | سایہ میں |
| Next to | बगल में | پہلو میں |
| Preceding | पूर्व | پہلے |