Through
के माध्यम से । द्वारा । हर तरफ । के पार
کے ذریعے ۔ کی وساطت سے ۔ ہر طرف ۔ کے پار
In one side and out of the other side; with the use of; by means of.
एक तरफ से दूसरी तरफ; के उपयोग से; के द्वारा।
ایک طرف سے نکل کر دوسری طرف؛ کے استعمال سے؛ کے ذریعے۔
Example Sentences
She walked through the park.
वह पार्क के माध्यम से चली गई।
اس نے پارک کے ذریعے چلا۔
I read the book through and through.
मैंने किताब को अच्छी तरह से पढ़ा।
میں نے کتاب کو اچھی طرح پڑھا۔
He looked through the window.
उसने खिड़की के माध्यम से देखा।
اس نے کھڑکی کے ذریعے دیکھا۔
They drove through the tunnel.
उन्होंने सुरंग के माध्यम से गाड़ी चलाई।
انہوں نے سرنگ کے ذریعے ڈرائیو کی۔
The message was sent through email.
संदेश ईमेल के माध्यम से भेजा गया।
پیغام ای میل کے ذریعے بھیجا گیا۔
We explored the city through guided tours.
हमने शहर की खोज पर्यटन के माध्यम से की।
ہم نے شہر کی تلاش ہدایت کے ذریعے کی۔
He worked through the night.
उसने पूरी रात काम किया।
اس نے ساری رات کام کیا۔
She listened through the door.
उसने दरवाजे के माध्यम से सुना।
اس نے دروازے کے ذریعے سنا۔
The river flows through the valley.
नदी घाटी के माध्यम से बहती है।
دریا وادی کے ذریعے بہتا ہے۔
I learned a lot through my experiences.
मैंने अपने अनुभवों के माध्यम से बहुत कुछ सीखा।
میں نے اپنے تجربات کے ذریعے بہت کچھ سیکھا۔
Origin
Middle English 'throuh', from Old English 'þurh', of Germanic origin.
मध्य अंग्रेजी 'थ्रू', प्राचीन अंग्रेजी 'þurh' से, जर्मनिक मूल से।
درمیانی انگریزی 'تھرو'، قدیم انگریزی 'þurh' سے، جرمنک اصل سے۔
Synonyms
| Via | द्वारा | کے ذریعے |
| By | के माध्यम से | کی وساطت سے |
| Throughout | हर तरफ | ہر طرف |
| Across | के पार | کے پار |
Antonyms
| Around | के चारों ओर | کے ارد گرد |
| Outside | बाहर | باہر |
| Beyond | से परे | سے آگے |
Related Words
| Thorough | पूर्ण | مکمل |
| Tunnel | सुरंग | سرنگ |
| Pathway | मार्ग | راستہ |