By All Means
बिल्कुल । निश्चित रूप से । अवश्य । सरूर । बिलकुल
ضرور ۔ یقینا ۔ بالکل ۔ بیشک ۔ بلا شبہ
Used to give permission or to agree enthusiastically to a request.
अनुमति देने या किसी अनुरोध पर उत्साहपूर्वक सहमति देने के लिए उपयोग किया जाता है।
اجازت دینے یا کسی درخواست پر پرجوشی سے اتفاق کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
If you need help, by all means, ask me.
अगर आपको मदद चाहिए, तो बिल्कुल मुझसे पूछिए।
اگر آپ کو مدد کی ضرورت ہے، تو ضرور مجھ سے پوچھیں۔
You can borrow my car, by all means.
आप मेरी कार उधार ले सकते हैं, बिल्कुल।
آپ میری کار لے جا سکتے ہیں، ضرور۔
By all means, join us for dinner.
बिल्कुल, हमारे साथ रात के खाने के लिए शामिल हो जाइए।
ضرور، رات کے کھانے کے لیے ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
If you’d like to express your opinion, by all means, do so.
अगर आप अपनी राय व्यक्त करना चाहते हैं, तो बिल्कुल ऐसा करें।
اگر آپ اپنی رائے دینا چاہتے ہیں، تو ضرور ایسا کریں۔
By all means, let me know if there’s anything I can do.
बिल्कुल, मुझे बताइए अगर मैं कुछ कर सकता हूं।
ضرور، مجھے بتائیں اگر میں کچھ کر سکتا ہوں۔
Feel free to bring a friend, by all means.
आप एक दोस्त को लाने के लिए स्वतंत्र हैं, बिल्कुल।
آپ ایک دوست لانے کے لیے آزاد ہیں، ضرور۔
By all means, take your time with the decision.
बिल्कुल, इस निर्णय में अपना समय लीजिए।
ضرور، اس فیصلے میں اپنا وقت لیں۔
If you want to travel, by all means go ahead!
अगर आप यात्रा करना चाहते हैं, तो आगे बढ़िए, बिल्कुल!
اگر آپ سفر کرنا چاہتے ہیں، تو ضرور آگے بڑھیں!
By all means, speak your mind.
बिल्कुल, अपनी बात कहने में संकोच न करें।
ضرور، اپنی بات کہنے میں بے باک رہیں۔
If you think it’s a good idea, by all means implement it.
अगर आपको लगता है कि यह एक अच्छा विचार है, तो बिल्कुल इसे लागू करें।
اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک اچھا خیال ہے، تو ضرور اس پر عمل کریں۔
Origin
The phrase originated in English and has been used since at least the 16th century.
यह वाक्यांश अंग्रेज़ी में शुरू हुआ और कम से कम 16वीं शताब्दी से उपयोग में है।
یہ عبارت انگریزی میں شروع ہوئی اور کم از کم 16ویں صدی سے استعمال میں ہے۔
Synonyms
Certainly | निश्चित रूप से | یقینا |
Definitely | अवश्य | بالکل |
Surely | सरूर | ضرور |
Absolutely | बिल्कुल | بیشک |
Undoubtedly | बिलकुल | بلا شبہ |
Antonyms
Not at all | बिल्कुल नहीं | بالکل نہیں |
By no means | कदापि नहीं | کبھی نہیں |
Certainly not | निश्चित रूप से नहीं | نتیجہ خیز نہیں |
Never | कभी नहीं | یقیناً نہیں |
Related Words
Permission | अनुमति | اجازت |
Agreement | सहमति | اتفاق |
Assurance | आश्वासन | یقین دہانی |
Affirmation | पुष्टि | تصدیق |