Caesura
विराम । ब्रेक । अवरोध । खाली स्थान
وقفہ ۔ بریک ۔ رکاوٹ ۔ خلا
A pause or break in a line of poetry, typically occurring in the middle of a verse.
कविता की एक पंक्ति में एक विराम या ब्रेक, जो आमतौर पर एक छंद के मध्य में होता है।
شعر کی ایک لائن میں ایک وقفہ یا وقفہ، جو عام طور پر ایک شعر کے درمیان ہوتا ہے۔
Example Sentences
The poet used a caesura to create a dramatic pause in the middle of the line.
कवि ने पंक्ति के मध्य में नाटकीय विराम बनाने के लिए विराम का उपयोग किया।
شاعر نے لائن کے درمیان میں ڈرامائی وقفہ پیدا کرنے کے لیے وقفہ استعمال کیا۔
In this poem, the caesura emphasizes the emotional weight of the words.
इस कविता में, विराम शब्दों के भावनात्मक वजन को उजागर करता है।
اس نظم میں، وقفہ الفاظ کے جذباتی وزن کو اجاگر کرتا ہے۔
The caesura allows the reader to reflect on the meaning before moving on.
विराम पाठक को अर्थ पर विचार करने की अनुमति देता है इससे पहले कि वह आगे बढ़े।
وقفہ قاری کو آگے بڑھنے سے پہلے معنی پر غور کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
Many classic poets employed caesura to enhance the rhythm of their verses.
कई क्लासिक कवियों ने अपने छंदों की लय को बढ़ाने के लिए विराम का उपयोग किया।
بہت سے کلاسیکی شاعروں نے اپنے اشعار کی تال کو بڑھانے کے لیے وقفہ استعمال کیا۔
The caesura in the second line creates a contrast with the first.
दूसरी पंक्ति में विराम पहले के साथ एक विपरीत बनाता है।
دوسرے شعر میں وقفہ پہلے کے ساتھ ایک تضاد پیدا کرتا ہے۔
She marked the caesura in her notes to better understand the poem's structure.
उसने कविता की संरचना को बेहतर समझने के लिए अपने नोट्स में विराम को चिह्नित किया।
اس نے نظم کی ساخت کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے اپنے نوٹس میں وقفہ کو نشان زد کیا۔
The use of caesura can change the interpretation of a line significantly.
विराम का उपयोग एक पंक्ति की व्याख्या को महत्वपूर्ण रूप से बदल सकता है।
وقفے کا استعمال ایک شعر کی تشریح کو نمایاں طور پر تبدیل کر سکتا ہے۔
In modern poetry, caesura is often used to break conventional patterns.
आधुनिक कविता में, विराम अक्सर पारंपरिक पैटर्न को तोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है।
جدید شاعری میں، وقفہ اکثر روایتی پیٹرن کو توڑنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
The caesura gives the reader a moment to breathe and absorb the imagery.
विराम पाठक को सांस लेने और चित्रण को अवशोषित करने का एक क्षण देता है।
وقفہ قاری کو سانس لینے اور تصویریں جذب کرنے کا ایک لمحہ دیتا ہے۔
Understanding caesura is essential for analyzing the flow of a poem.
विराम को समझना कविता के प्रवाह का विश्लेषण करने के लिए आवश्यक है।
وقفے کو سمجھنا نظم کے بہاؤ کا تجزیہ کرنے کے لیے ضروری ہے۔
Origin
From Latin 'caesura', meaning 'a cutting' or 'a break'.
लैटिन 'caesura' से, जिसका अर्थ है 'काटना' या 'एक ब्रेक'।
لاطینی 'caesura' سے، جس کا مطلب ہے 'کٹنا' یا 'ایک وقفہ'۔
Synonyms
| Pause | विराम | وقفہ |
| Break | ब्रेक | بریک |
| Interruption | अवरोध | رکاوٹ |
| Gap | खाली स्थान | خلا |
Antonyms
| Continuation | जारी | جاری |
| Flow | प्रवाह | بہاؤ |
| Uninterrupted | बिना रुकावट | بغیر رکاوٹ |
Related Words
| Verse | छंद | شعر |
| Rhythm | लय | تال |
| Meter | माप | پیمائش |
| Poetry | कविता | شاعری |