Cajole
ललचाना । मनाना । चापलूसी करना । प्रलोभित करना । फुसलाना । आकर्षित करना । लुभाना । प्रभावित करना । मीठी बातें करना
چالاکی سے قائل کرنا ۔ قائل کرنا ۔ خوشامد کرنا ۔ پھسلانا ۔ لطف اندوز کرنا ۔ دلچسپ کرنا ۔ لُبھانا ۔ اثر انداز ہونا ۔ میٹھے الفاظ میں بات کرنا
To persuade someone to do something by sustained coaxing or flattery.
किसी को लगातार ललचाने या चापलूसी करके कुछ करने के लिए मनाना।
کسی کو مسلسل چالاکی یا خوشامد سے کچھ کرنے کے لیے قائل کرنا۔
Example Sentences
She tried to cajole her parents into letting her go to the party.
उसने अपने माता-पिता को पार्टी जाने के लिए ललचाने की कोशिश की।
اس نے اپنے والدین کو پارٹی جانے کے لیے چالاکی سے قائل کرنے کی کوشش کی۔
He managed to cajole his way into the exclusive club.
वह विशेष क्लब में प्रवेश पाने के लिए चतुराई से ललचाने में सफल रहा।
وہ خاص کلب میں داخل ہونے کے لیے چالاکی سے قائل ہونے میں کامیاب رہا۔
The salesman used flattery to cajole the customer into buying the product.
बिक्री प्रतिनिधि ने ग्राहक को उत्पाद खरीदने के लिए ललचाने के लिए चापलूसी का इस्तेमाल किया।
سیلز مین نے گاہک کو مصنوعات خریدنے کے لیے خوشامد کا استعمال کیا۔
They attempted to cajole the committee into approving their proposal.
उन्होंने समिति को अपने प्रस्ताव को मंजूरी देने के लिए ललचाने की कोशिश की।
انہوں نے کمیٹی کو اپنے تجویز کی منظوری کے لیے قائل کرنے کی کوشش کی۔
She was able to cajole him into doing her homework.
वह उसे अपना होमवर्क करने के लिए ललचाने में सफल रही।
وہ اسے اپنا ہوم ورک کرنے کے لیے قائل کرنے میں کامیاب رہی۔
He always knows how to cajole his friends into lending him money.
वह हमेशा जानता है कि अपने दोस्तों को पैसे उधार लेने के लिए कैसे ललचाना है।
وہ ہمیشہ جانتا ہے کہ اپنے دوستوں کو پیسے ادھار لینے کے لیے کیسے قائل کرنا ہے۔
The politician tried to cajole voters with promises of change.
राजनीतिज्ञ ने मतदाताओं को बदलाव के वादों से ललचाने की कोशिश की।
سیاستدان نے ووٹروں کو تبدیلی کے وعدوں سے قائل کرنے کی کوشش کی۔
She used her charm to cajole the audience into supporting her cause.
उसने अपने आकर्षण का उपयोग करके दर्शकों को अपने कारण का समर्थन करने के लिए ललचाया।
اس نے اپنے دلکشی کا استعمال کرتے ہوئے سامعین کو اپنے مقصد کی حمایت کرنے کے لیے قائل کیا۔
He was not easily cajole, as he saw through her tactics.
वह आसानी से ललचाने वाला नहीं था, क्योंकि उसने उसकी चालाकियों को देख लिया।
وہ آسانی سے قائل ہونے والا نہیں تھا، کیونکہ اس نے اس کی چالاکیوں کو دیکھ لیا۔
They cajole their children into eating vegetables by making them fun.
उन्होंने अपने बच्चों को सब्जियाँ खाने के लिए ललचाने के लिए उन्हें मजेदार बना दिया।
انہوں نے اپنے بچوں کو سبزیاں کھانے کے لیے قائل کرنے کے لیے انہیں دلچسپ بنا دیا۔
Origin
Early 17th century: from French 'cajoler', from 'cage' (to cage) + 'joler' (to chatter).
17वीं सदी की शुरुआत: फ्रेंच 'cajoler' से, 'cage' (पिंजरा) + 'joler' (बातचीत करना)।
17ویں صدی کے اوائل: فرانسیسی 'cajoler' سے، 'cage' (پنجرہ) + 'joler' (بات چیت کرنا)۔
Synonyms
| Coax | ललचाना | چالاکی سے قائل کرنا |
| Persuade | मनाना | قائل کرنا |
| Wheedle | चापलूसी करना | خوشامد کرنا |
| Flatter | प्रलोभित करना | پھسلانا |
| Entice | फुसलाना | لطف اندوز کرنا |
| Lure | आकर्षित करना | دلچسپ کرنا |
| Seduce | लुभाना | لُبھانا |
| Influence | प्रभावित करना | اثر انداز ہونا |
| Sweet-talk | मीठी बातें करना | میٹھے الفاظ میں بات کرنا |
Antonyms
| Dissuade | निरुत्साहित करना | روکنا |
| Discourage | हतोत्साहित करना | نہ کرنے دینا |
| Repel | अवशोषित करना | دور کرنا |
| Turn off | बंद करना | بند کرنا |
| Alienate | परायापन | اجنبی بنانا |
| Dishearten | उदास करना | مایوس کرنا |
| Deter | रोकना | روکنا |
| Prevent | रोकना | روکنا |
| Stop | बंद करना | بند کرنا |
| Disapprove | अस्वीकृत करना | ناپسند کرنا |
Related Words
| Coaxing | ललचाना | چالاکی سے قائل کرنا |
| Flattery | चापलूसी | خوشامد |
| Persuasion | मनाना | قائل کرنا |
| Enticing | प्रलोभन | دلچسپ کرنا |
| Manipulation | प्रभावित करना | اثر انداز ہونا |