Choke Back

गला घोंटना । दबाना । रोकना । निगलना । चुप कराना

گلا گھونٹنا ۔ دبانا ۔ روکنا ۔ خاموش کرنا ۔ چپ کرانا

To suppress or restrain an emotion, especially tears or anger.

एक भावना, विशेष रूप से आँसू या गुस्से को दबाना या रोकना।

ایک جذبات کو دبانا یا روکنا، خاص طور پر آنسو یا غصہ۔

Example Sentences

She had to choke back her tears during the sad movie.

उसे दुखद फिल्म के दौरान अपने आँसू गले घोंटने पड़े।

اسے اداس فلم کے دوران اپنے آنسو گلا گھونٹنے پڑے۔

He choked back his anger when he heard the unfair criticism.

जब उसने अन्यायपूर्ण आलोचना सुनी तो उसने अपना गुस्सा गला घोंट दिया।

جب اس نے ناانصافی پر مبنی تنقید سنی تو اس نے اپنا غصہ گلا گھونٹ دیا۔

I could see him choking back laughter at the ridiculous joke.

मैं उसे उस बेवकूफ मजाक पर हंसते हुए गला घोंटते हुए देख सकता था।

میں اسے بے وقوف مذاق پر ہنستے ہوئے گلا گھونٹتے ہوئے دیکھ سکتا تھا۔

She choked back her emotions as she delivered the eulogy.

उसने शोक भाषण देते समय अपनी भावनाओं को गला घोंट दिया।

اس نے تعزیتی تقریر دیتے وقت اپنی جذبات کو گلا گھونٹ دیا۔

He choked back a sob when he saw the old photographs.

जब उसने पुरानी तस्वीरें देखीं तो वह एक आह गला घोंट गया।

جب اس نے پرانی تصاویر دیکھیں تو وہ ایک آہ گلا گھونٹ گیا۔

It was hard for her to choke back her disappointment when she lost the game.

जब वह खेल हार गई तो उसके लिए अपनी निराशा को गला घोंटना मुश्किल था।

جب وہ کھیل ہار گئی تو اس کے لیے اپنی مایوسی کو گلا گھونٹنا مشکل تھا۔

During the speech, he had to choke back his nervousness.

भाषण के दौरान, उसे अपनी घबराहट को गला घोंटना पड़ा।

تقریر کے دوران، اسے اپنی بے چینی کو گلا گھونٹنا پڑا۔

She choked back a scream when she saw the spider.

जब उसने मकड़ी देखी तो वह एक चीख गला घोंट गई।

جب اس نے مکڑی دیکھی تو وہ ایک چیخ گلا گھونٹ گئی۔

He choked back his pride and admitted he was wrong.

उसने अपनी गर्व को गला घोंटते हुए स्वीकार किया कि वह गलत था।

اس نے اپنی خود پسندی کو گلا گھونٹتے ہوئے تسلیم کیا کہ وہ غلط تھا۔

Origin

The phrase 'choke back' comes from the literal act of choking, which refers to the obstruction of the throat, metaphorically used to describe the suppression of emotions.

शब्द 'गला घोंटना' का अर्थ शारीरिक रूप से गले में रुकावट डालना है, जिसे भावनाओं को दबाने के लिए उपमा के रूप में उपयोग किया जाता है।

'گلا گھونٹنا' کا لفظ جسمانی طور پر گلے میں رکاوٹ ڈالنے کے عمل سے آیا ہے، جو جذبات کو دبانے کے لیے استعارے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Synonyms

Suppress	दबाना	دبانا
Restrain	रोकना	روکنا
Hold back	गला घोंटना	گلا گھونٹنا
Stifle	निगलना	خاموش کرنا
Muffle	चुप कराना	چپ کرانا