Coequal
समान । बराबर । समानांतर । तुलनीय । मिलते-जुलते
ہم پلہ ۔ برابر ۔ ہم رتبہ ۔ موازنہ ۔ ہم شکل
Having equal status, rank, or importance.
समान स्थिति, रैंक, या महत्व होना।
برابر حیثیت، رینک، یا اہمیت ہونا۔
Example Sentences
The two departments are coequal in terms of authority.
दोनों विभाग अधिकार के मामले में समान हैं।
دونوں محکمے اختیار کے لحاظ سے ہم پلہ ہیں۔
In a democracy, all citizens are coequal under the law.
एक लोकतंत्र में, सभी नागरिक कानून के तहत समान हैं।
ایک جمہوریت میں، تمام شہری قانون کے تحت ہم پلہ ہیں۔
The coequal branches of government ensure a system of checks and balances.
सरकार की समान शाखाएँ चेक और बैलेंस का एक प्रणाली सुनिश्चित करती हैं।
حکومت کی ہم پلہ شاخیں چیک اور بیلنس کا نظام یقینی بناتی ہیں۔
They worked as coequal partners in the project.
वे परियोजना में समान भागीदार के रूप में काम कर रहे थे।
انہوں نے منصوبے میں ہم پلہ شراکت دار کے طور پر کام کیا۔
The coequal status of the two nations was recognized in the treaty.
दोनों देशों की समान स्थिति संधि में मान्यता प्राप्त थी।
دونوں قوموں کی ہم پلہ حیثیت معاہدے میں تسلیم کی گئی۔
In the organization, all team members are considered coequal.
संगठन में, सभी टीम के सदस्य समान माने जाते हैं।
تنظیم میں، تمام ٹیم کے اراکین کو ہم پلہ سمجھا جاتا ہے۔
The coequal relationship between the two leaders fostered collaboration.
दोनों नेताओं के बीच समान संबंध ने सहयोग को बढ़ावा दिया।
دونوں رہنماؤں کے درمیان ہم پلہ تعلق نے تعاون کو فروغ دیا۔
Their coequal contributions were vital to the success of the initiative.
उनका समान योगदान पहल की सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।
ان کا ہم پلہ تعاون اس اقدام کی کامیابی کے لیے اہم تھا۔
The concept of coequal rights is fundamental to human dignity.
समान अधिकारों का सिद्धांत मानव गरिमा के लिए मौलिक है।
ہم پلہ حقوق کا تصور انسانی وقار کے لیے بنیادی ہے۔
In a coequal partnership, both parties must have a say in decisions.
एक समान साझेदारी में, दोनों पक्षों को निर्णयों में बोलने का अधिकार होना चाहिए।
ہم پلہ شراکت داری میں، دونوں فریقوں کو فیصلوں میں بولنے کا حق ہونا چاہیے۔
Origin
From the Latin 'coaequalis', meaning 'equal with'.
लैटिन 'coaequalis' से, जिसका अर्थ है 'साथ में समान'।
لاطینی 'coaequalis' سے، جس کا مطلب ہے 'برابر'۔
Synonyms
| Equal | समान | برابر |
| Equivalent | बराबर | ہم پلہ |
| Peer | समानांतर | ہم رتبہ |
| Comparable | तुलनीय | موازنہ |
| Matching | मिलते-जुलते | ہم شکل |
Antonyms
| Unequal | असमान | غیر مساوی |
| Inferior | निम्न | کم تر |
| Superior | उच्च | اعلی |
| Subordinate | अधीन | تابع |
| Lesser | कम | کم |
Related Words
| Equality | समानता | برابری |
| Equity | न्याय | انصاف |
| Partnership | साझेदारी | شراکت |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |
| Status | स्थिति | حیثیت |