Cold War
शीत युद्ध । राजनीतिक तनाव । भू-राजनैतिक प्रतिकूलता । खड़े होना । हथियारों की दौड़
سرد جنگ ۔ سیاسی کشیدگی ۔ جغرافیائی حریف ۔ مقابلہ ۔ ہتھیاروں کی دوڑ
A period of political tension and military rivalry between the Soviet Union and the United States, starting after World War II and ending with the dissolution of the Soviet Union.
सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच राजनीतिक तनाव और सैनिक प्रतिरोध की एक अवधि, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद शुरू हुई और सोवियत संघ के विघटन के साथ खत्म हुई।
سوویت اتحاد اور ریاستہائے متحدہ کے درمیان سیاسی کشیدگی اور فوجی حریف کا ایک دور، جو دوسری جنگ عظیم کے بعد شروع ہوا اور سوویت اتحاد کے خاتمے کے ساتھ ختم ہوا.
Example Sentences
The Cold War defined international relations for several decades.
शीत युद्ध ने कई दशकों तक अंतरराष्ट्रीय संबंधों को परिभाषित किया।
سرد جنگ نے کئی دہائیوں تک بین الاقوامی تعلقات کی وضاحت کی۔
During the Cold War, espionage became an essential tool for both superpowers.
शीत युद्ध के दौरान, जासूसी दोनों महाशक्तियों के लिए एक आवश्यक उपकरण बन गई।
سرد جنگ کے دوران، جاسوسی دونوں طاقتوں کے لیے ایک لازمی ذریعہ بن گئی۔
The Cuban Missile Crisis was one of the most dangerous moments of the Cold War.
क्यूबा मिसाइल संकट शीत युद्ध के सबसे खतरनाक क्षणों में से एक था।
کیوبا کا میزائل بحران سرد جنگ کے سب سے خطرناک لمحات میں سے ایک تھا۔
NATO was formed as a response to the perceived threat of the Cold War.
नाटो का गठन शीत युद्ध के संभावित खतरे के जवाब में किया गया।
نیٹو کا قیام سرد جنگ کے محسوس کردہ خطرے کے جواب میں ہوا۔
The Berlin Wall came to symbolize the divide during the Cold War.
बर्लिन की दीवार शीत युद्ध के दौरान विभाजन का प्रतीक बन गई।
برلن کی دیوار سرد جنگ کے دوران تقسیم کی علامت بن گئی۔
Many proxy wars occurred during the Cold War in different parts of the world.
शीत युद्ध के दौरान दुनिया के विभिन्न हिस्सों में कई प्रॉक्सी युद्ध हुए।
سرد جنگ کے دوران دنیا کے مختلف حصوں میں کئی پراکسی جنگیں ہوئی تھیں۔
The Cold War ended with the fall of communist regimes in Eastern Europe.
शीत युद्ध का अंत पूर्वी यूरोप में साम्यवादियों के पतन के साथ हुआ।
سرد جنگ کا خاتمہ مشرقی یورپ میں کمیونسٹ حکومتوں کے خاتمے کے ساتھ ہوا۔
Books and movies about the Cold War continue to capture public interest.
शीत युद्ध के बारे में किताबें और फिल्में अभी भी आम जनता की रुचि को आकर्षित करती हैं।
سرد جنگ پر مبنی کتابیں اور فلمیں آج بھی عوام کی دلچسپی کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہیں۔
Diplomatic tensions are often reminiscent of the Cold War era.
राजनयिक तनाव अक्सर शीत युद्ध के युग की याद दिलाते हैं।
سفارتی کشیدگی اکثر سرد جنگ کے دور کی یاد دلاتی ہے۔
The concepts of containment and deterrence were pivotal during the Cold War.
शीत युद्ध के दौरान संतुलन और निरोध के सिद्धांत महत्वपूर्ण थे।
سرد جنگ کے دوران روک تھام اور روکے جانے کے تصورات اہم تھے۔
Origin
The term 'Cold War' was first used in 1947 to describe the geopolitical tensions between the Soviet Union and the Western powers.
शब्द 'शीत युद्ध' का उपयोग 1947 में सोवियत संघ और पश्चिमी शक्तियों के बीच भू-राजनैतिक तनाव का वर्णन करने के लिए किया गया था।
'سرد جنگ' کی اصطلاح پہلی بار 1947 میں سوویت اتحاد اور مغربی طاقتوں کے درمیان جغرافیائی تناؤ کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی۔
Synonyms
| Political tension | राजनीतिक तनाव | سیاسی کشیدگی |
| Geopolitical rivalry | भू-राजनैतिक प्रतिकूलता | جغرافیائی حریف |
| Standoff | खड़े होना | مقابلہ |
| Arms race | हथियारों की दौड़ | ہتھیاروں کی دوڑ |
Antonyms
| Cooperation | सहयोग | تعاون |
| Alliance | संधि | حلیف |
| Peace | शांति | امن |
Related Words
| Superpower | महाशक्ति | عظیم طاقت |
| Nuclear arms | परमाणु हथियार | جوہری ہتھیار |
| Diplomacy | राजनयिकता | سفارت کاری |
| Espionage | जासूसी | جاسوسی |