Cold-Shoulder
अनादर करना । नज़रअंदाज़ करना । अवहेलना करना । टालना । अस्वीकृत करना । अनदेखा करना
نظر انداز کرنا ۔ خفا ہونا ۔ دور رہنا ۔ رد کرنا ۔ غفلت کرنا
To deliberately ignore someone or treat them in an unfriendly way.
जानबूझकर किसी को नजरअंदाज करना या असामान्य तरीके से व्यवहार करना।
جان بوجھ کر کسی کو نظر انداز کرنا یا غیر دوستانہ طریقے سے پیش آنا۔
Example Sentences
After their argument, she decided to cold-shoulder him at the party.
उनकी बहस के बाद, उसने पार्टी में उसे अनादर करने का फैसला किया।
بحث کے بعد، اس نے پارٹی میں اسے نظر انداز کرنے کا فیصلہ کیا۔
He felt hurt when his friends cold-shouldered him during the game.
खेल के दौरान उसके दोस्तों ने उसे अनादर किया, जिससे वह दुखी हुआ।
جب اس کے دوستوں نے کھیل کے دوران اسے نظر انداز کیا تو وہ دکھ ہوا۔
It's not nice to cold-shoulder someone just because they made a mistake.
किसी को सिर्फ इसलिए अनादर करना अच्छा नहीं है क्योंकि उसने गलती की।
کسی کو صرف اس وجہ سے نظر انداز کرنا اچھا نہیں ہے کہ اس نے غلطی کی۔
She gave him the cold shoulder when he tried to apologize.
जब उसने माफी मांगने की कोशिश की, तो उसने उसे ठंडी प्रतिक्रिया दी।
جب اس نے معافی مانگنے کی کوشش کی تو اس نے اسے سرد مہری دکھائی۔
They cold-shouldered the new student, making him feel unwelcome.
नए छात्र को अनादर किया गया, जिससे उसे अस्वागत महसूस हुआ।
نئے طالب علم کو نظر انداز کیا گیا، جس سے اسے غیر خوش آمدید محسوس ہوا۔
I can't believe you would cold-shoulder your own brother.
मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि तुम अपने भाई को अनादर करोगे।
مجھے یقین نہیں آتا کہ تم اپنے بھائی کو نظر انداز کرو گے۔
Cold-shouldering can lead to misunderstandings and hurt feelings.
अनादर करने से गलतफहमियाँ और दुखी भावनाएँ पैदा हो सकती हैं।
نظر انداز کرنے سے غلط فہمیاں اور دل کی تکلیف پیدا ہو سکتی ہیں۔
He was cold-shouldered by his colleagues after the incident.
घटनाक्रम के बाद उसके सहकर्मियों ने उसे अनादर किया।
واقعے کے بعد اس کے ساتھیوں نے اسے نظر انداز کیا۔
Don't cold-shoulder me; I want to talk about what happened.
मुझे अनादर मत करो; मैं जो हुआ उसके बारे में बात करना चाहता हूँ।
مجھے نظر انداز مت کرو؛ میں جو ہوا اس کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں۔
She was surprised when her best friend cold-shouldered her.
जब उसकी सबसे अच्छी दोस्त ने उसे अनादर किया, तो वह हैरान रह गई।
جب اس کی بہترین دوست نے اسے نظر انداز کیا تو وہ حیران رہ گئی۔
Origin
The term originated in the 1980s, referring to the act of giving someone the cold shoulder as a sign of rejection.
यह शब्द 1980 के दशक में उत्पन्न हुआ, जो किसी को अस्वीकृति के संकेत के रूप में ठंडी कंधा देने के कार्य को संदर्भित करता है।
یہ اصطلاح 1980 کی دہائی میں پیدا ہوئی، جو کسی کو نظر انداز کرنے کے عمل کو مسترد کرنے کے نشان کے طور پر بیان کرتی ہے۔
Synonyms
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظر انداز کرنا |
| Snub | अवहेलना करना | خفا ہونا |
| Shun | टालना | دور رہنا |
| Dismiss | अस्वीकृत करना | رد کرنا |
| Overlook | अनदेखा करना | غفلت کرنا |
Antonyms
| Acknowledge | स्वीकृति देना | قبول کرنا |
| Welcome | स्वागत करना | خوش آمدید کہنا |
| Embrace | गले लगाना | گلے لگانا |
| Accept | स्वीकार करना | پہچاننا |
| Engage | शामिल होना | شامل ہونا |
Related Words
| Rejection | अस्वीकृति | مسترد کرنا |
| Indifference | उदासीनता | بے پرواہی |
| Aloofness | अलगाव | اجنبی پن |
| Estrangement | परायापन | دوری |
| Disregard | अनदेखी | غفلت |