Committal Service
अर्पण सेवा । दफन सेवा । अंतिम संस्कार सेवा
تسلیم کی خدمت ۔ دفن کی خدمت ۔ جنازہ کی خدمت
A committal service is a ceremony held at a gravesite or cremation site where the deceased is committed to their final resting place.
अर्पण सेवा एक समारोह है जो कब्रिस्तान या शवदाह स्थल पर आयोजित किया जाता है जहाँ मृतक को उनकी अंतिम विश्राम स्थल पर अर्पित किया जाता है।
تسلیم کی خدمت ایک تقریب ہے جو قبرستان یا تدفین کی جگہ پر منعقد کی جاتی ہے جہاں مرحوم کو ان کی آخری آرام گاہ میں تسلیم کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The family gathered for the committal service at the cemetery.
परिवार कब्रिस्तान में अर्पण सेवा के लिए इकट्ठा हुआ।
خاندان قبرستان میں تسلیم کی خدمت کے لیے جمع ہوا۔
During the committal service, friends shared their fondest memories of the deceased.
अर्पण सेवा के दौरान, दोस्तों ने मृतक की प्रिय यादें साझा कीं।
تسلیم کی خدمت کے دوران، دوستوں نے مرحوم کی پسندیدہ یادیں شیئر کیں۔
The priest led the committal service with a prayer.
पादरी ने प्रार्थना के साथ अर्पण सेवा का नेतृत्व किया।
پادری نے دعا کے ساتھ تسلیم کی خدمت کی قیادت کی۔
Flowers were placed on the grave during the committal service.
अर्पण सेवा के दौरान कब्र पर फूल रखे गए।
تسلیم کی خدمت کے دوران قبر پر پھول رکھے گئے۔
The committal service was a solemn occasion for everyone present.
अर्पण सेवा सभी उपस्थित लोगों के लिए एक गंभीर अवसर था।
تسلیم کی خدمت موجود تمام لوگوں کے لیے ایک سنجیدہ موقع تھا۔
Attendees were asked to speak during the committal service if they wished.
उपस्थित लोगों से कहा गया कि वे चाहें तो अर्पण सेवा के दौरान बोलें।
شرکاء سے کہا گیا کہ اگر وہ چاہیں تو تسلیم کی خدمت کے دوران بولیں۔
The committal service included a reading from the deceased's favorite poem.
अर्पण सेवा में मृतक की पसंदीदा कविता का पाठ शामिल था।
تسلیم کی خدمت میں مرحوم کی پسندیدہ نظم کا پڑھا جانا شامل تھا۔
A moment of silence was observed during the committal service.
अर्पण सेवा के दौरान एक मिनट की चुप्पी रखी गई।
تسلیم کی خدمت کے دوران ایک منٹ کی خاموشی رکھی گئی۔
The committal service concluded with the singing of a hymn.
अर्पण सेवा का समापन एक भजन के गायन के साथ हुआ।
تسلیم کی خدمت کا اختتام ایک گیت کے ساتھ ہوا۔
Many people find comfort in the rituals of a committal service.
कई लोग अर्पण सेवा की रस्मों में सांत्वना पाते हैं।
بہت سے لوگ تسلیم کی خدمت کی رسومات میں تسلی پاتے ہیں۔
Origin
The term 'committal' comes from the Latin 'committere', meaning 'to entrust' or 'to commit'.
शब्द 'अर्पण' लैटिन 'कमिट्टेरे' से आया है, जिसका अर्थ है 'सौंपना' या 'अर्पित करना'।
لفظ 'تسلیم' لاطینی 'کمیٹر' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'سپرد کرنا' یا 'تسلیم کرنا'۔
Synonyms
| Burial service | दफन सेवा | دفن کی خدمت |
| Funeral service | अंतिम संस्कार सेवा | جنازہ کی خدمت |
| Interment service | अर्पण सेवा | تسلیم کی خدمت |
Antonyms
| Celebration | उत्सव | جشن |
| Joyous event | खुशियों का अवसर | خوشی کا موقع |
Related Words
| Funeral | अंतिम संस्कार | جنازہ |
| Memorial | स्मृति | یادگار |
| Gravesite | कब्र | قبر |
| Cremation | शवदाह | تدفین |