Common-Law
आम कानून । मामला कानून । न्यायाधीश द्वारा बनाया गया कानून । अलिखित कानून
عام قانون ۔ مقدمہ قانون ۔ جج کے ذریعہ بنایا گیا قانون ۔ غیر تحریری قانون
A legal system based on custom and court rulings rather than written statutes.
एक कानूनी प्रणाली जो लिखित कानूनों के बजाय रीति-रिवाजों और अदालत के निर्णयों पर आधारित है।
ایک قانونی نظام جو تحریری قوانین کے بجائے رسم و رواج اور عدالت کے فیصلوں پر مبنی ہے۔
Example Sentences
The common-law system allows judges to make decisions based on precedent.
आम कानून प्रणाली न्यायाधीशों को पूर्ववर्ती के आधार पर निर्णय लेने की अनुमति देती है।
عام قانون کا نظام ججوں کو سابقہ کے مطابق فیصلے کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
In common-law jurisdictions, case law is a primary source of law.
आम कानून क्षेत्राधिकार में, मामले का कानून कानून का एक प्राथमिक स्रोत है।
عام قانون کے دائرہ اختیار میں، مقدمے کا قانون قانون کا ایک بنیادی ماخذ ہے۔
Common-law marriage is recognized in some states without a formal ceremony.
कुछ राज्यों में बिना औपचारिक समारोह के आम कानून विवाह को मान्यता दी जाती है।
کچھ ریاستوں میں بغیر کسی رسمی تقریب کے عام قانون کی شادی کو تسلیم کیا جاتا ہے۔
The principles of common-law are derived from historical legal customs.
आम कानून के सिद्धांत ऐतिहासिक कानूनी रीति-रिवाजों से निकले हैं।
عام قانون کے اصول تاریخی قانونی روایات سے اخذ کیے گئے ہیں۔
Many countries have adopted elements of common-law into their legal systems.
कई देशों ने अपने कानूनी प्रणालियों में आम कानून के तत्वों को अपनाया है।
بہت سے ممالک نے اپنے قانونی نظاموں میں عام قانون کے عناصر کو اپنایا ہے۔
Common-law courts often have more flexibility than statutory courts.
आम कानून अदालतों में वैधानिक अदालतों की तुलना में अधिक लचीलापन होता है।
عام قانون کی عدالتوں میں قانونی عدالتوں کی نسبت زیادہ لچک ہوتی ہے۔
The common-law tradition emphasizes the role of judges in interpreting the law.
आम कानून परंपरा कानून की व्याख्या में न्यायाधीशों की भूमिका पर जोर देती है।
عام قانون کی روایت قانون کی تشریح میں ججوں کے کردار پر زور دیتی ہے۔
Disputes in common-law systems are often resolved through litigation.
आम कानून प्रणालियों में विवाद अक्सर मुकदमे के माध्यम से हल होते हैं।
عام قانون کے نظاموں میں تنازعات اکثر مقدمے کے ذریعے حل ہوتے ہیں۔
Common-law rights can vary significantly from one jurisdiction to another.
आम कानून अधिकार एक क्षेत्राधिकार से दूसरे क्षेत्राधिकार में काफी भिन्न हो सकते हैं।
عام قانون کے حقوق ایک دائرہ اختیار سے دوسرے دائرہ اختیار میں نمایاں طور پر مختلف ہو سکتے ہیں۔
Understanding common-law principles is essential for law students.
कानून के छात्रों के लिए आम कानून के सिद्धांतों को समझना आवश्यक है।
قانون کے طلباء کے لیے عام قانون کے اصولوں کو سمجھنا ضروری ہے۔
Origin
The term 'common law' originated in England during the Middle Ages, referring to laws that were common to the whole realm.
शब्द 'आम कानून' इंग्लैंड में मध्य युग के दौरान उत्पन्न हुआ, जिसका अर्थ पूरे साम्राज्य के लिए सामान्य कानूनों से है।
لفظ 'عام قانون' انگلینڈ میں وسطی دور کے دوران پیدا ہوا، جس کا مطلب پورے علاقے کے لیے عام قوانین ہے۔
Synonyms
| Case law | मामला कानून | مقدمہ قانون |
| Judge-made law | न्यायाधीश द्वारा बनाया गया कानून | جج کے ذریعہ بنایا گیا قانون |
| Unwritten law | अलिखित कानून | غیر تحریری قانون |
Antonyms
| Statutory law | वैधानिक कानून | قانون سازی کا قانون |
| Written law | लिखित कानून | تحریری قانون |
Related Words
| Jurisprudence | कानूनशास्त्र | قانونی فلسفہ |
| Legal precedent | कानूनी पूर्ववर्ती | قانونی سابقہ |
| Litigation | मुकदमा | مقدمہ بازی |