Condolence
शोक संवेदना । सहानुभूति । करुणा । सांत्वना । दयालुता । सहायता । शांति । समर्थन । दुख साझा करना । वेदना
تسلی ۔ ہم دردی ۔ رحمت ۔ الٹی ۔ سپورٹ ۔ ہمدردی ۔ درد مشترکہ ۔ سکون ۔ درد محسوس کرنا ۔ غم محسوس کرنا
An expression of sympathy, especially on the occasion of a death.
विशेष रूप से किसी मृत्यु के अवसर पर सहानुभूति की एक अभिव्यक्ति।
خاص طور پر موت کے موقع پر ہمدردی کا ایک اظہار۔
Example Sentences
She sent her condolences to the family of the deceased.
उन्होंने मृतक के परिवार को अपनी शोक संवेदना भेजी।
اس نے مرحوم کے خاندان کو اپنی تسلیت بھیجی۔
The funeral was attended by many who came to express their condolences.
अंत्येष्टि में कई लोग शामिल हुए जो अपनी शोक संवेदना व्यक्त करने आए।
جنازے میں کئی لوگ شامل ہوئے جو اپنی تسلی پیش کرنے آئے۔
He wrote a heartfelt message of condolence in the condolence book.
उन्होंने शोक संवेदना की पुस्तक में एक दिल से संदेश लिखा।
اس نے تسلیت کی کتاب میں ایک دل سے پیغام لکھا۔
After hearing the news, I extended my condolences immediately.
खबर सुनने के बाद, मैंने तुरंत अपनी शोक संवेदना व्यक्त की।
خبر سننے کے بعد، میں نے فوری طور پر اپنی تسلیت پیش کی۔
Condolences poured in from across the country.
देशभर से शोक संवेदनाएँ आईं।
ملک بھر سے تسلیاں آئیں۔
They offered their condolences during this difficult time.
उन्होंने इस कठिन समय में अपनी शोक संवेदना पेश की।
انہوں نے اس مشکل وقت میں اپنی تسلی پیش کی۔
Receiving condolences from friends can bring some comfort.
दोस्तों से शोक संवेदनाएँ प्राप्त करना कुछ सांत्वना दे सकता है।
دوستوں سے تسلیاں ملنا کچھ تسلی دے سکتا ہے۔
She appreciated the condolences she received after her loss.
उन्होंने अपनी हानि के बाद मिली शोक संवेदनाओं की सराहना की।
اس نے اپنی پریشانی کے بعد ملی تسلیوں کی قدر کی۔
The organization's outreach program provides condolence support.
संस्थान का आउटरीच कार्यक्रम शोक संवेदना सहायता प्रदान करता है।
تنظیم کا رابطہ پروگرام تسلی کی مدد فراہم کرتا ہے۔
Condolences are often accompanied by flowers and sympathy cards.
शोक संवेदनाएँ अक्सर फूलों और सहानुभूति के कार्डों के साथ होती हैं।
تسلیاں اکثر پھولوں اور ہمدردی کے کارڈوں کے ساتھ ہوتی ہیں۔
Origin
Middle English: from Old French 'condoleance', based on Latin 'condolere', meaning 'to suffer with'.
मध्य अंग्रेजी: पुराने फ्रेंच 'कंडोलेंस' से, लैटिन 'कंडोलरे' पर आधारित है, जिसका अर्थ 'साथ में पीड़ित होना' है।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'کونڈولانس' سے، لاطینی 'کونڈولیر' پر مبنی ہے، جس کا مطلب 'سавно درد محسوس کرنا' ہے۔
Synonyms
| Sympathy | सहानुभूति | ہم دردی |
| Compassion | करुणा | رحمت |
| Solace | सांत्वना | تسلی |
| Pity | दयालुता | الٹی |
| Comfort | सहायता | سپورٹ |
| Consolation | सहानुभूति | ہمدردی |
| Support | शांति | درد مشترکہ |
| Empathy | समर्थन | سکون |
| Condolences | दुख साझा करना | درد محسوس کرنا |
| Commiseration | वेदना | غم محسوس کرنا |
Antonyms
| Indifference | उदासीनता | بے حسی |
| Apathy | विशेषता | اٹھی ہوئی |
| Cruelty | क्रूरता | ظلم |
| Harshness | कठोरता | سختی |
| Insensitivity | असंवेदनशीलता | عدم حساسیت |
| Callousness | निर्दयता | سخت دلی |
| Inhumanity | अमानवियत | انسانیت کی کمی |
| Disregard | अवहेलना | نادیدگی |
| Neglect | लापरवाही | غفلت |
| Unconcern | उदासीनता | مفکرت |
Related Words
| Bereavement | शोक | ماتم |
| Grief | बिछड़ना | سوگ |
| Mourning | ईश्वर के लिए | یاد سفر |
| Loss | शोक का काम | غیر موجودگی |
| Funeral | श्रद्धांजलि | تعزیت |
| Remembrance | याद | محبت |
| Tribute | उपहार | نذرانہ |
| Commemoration | संस्मरण | یادداشت |
| Sorrow | दुख | غم |
| Loss | हानि | نقصان |