Consign
सौंपना । नियुक्त करना । प्रेषित करना । हस्तांतरित करना । स्थानांतरित करना । भेजना । संपर्क करना । आवंटित करना
سپرد کرنا ۔ تفویض کرنا ۔ بھیجنا ۔ ہاتھ میں دینا ۔ مکلف کرنا ۔ منتقل کرنا ۔ رابطہ کرنا ۔ مختص کرنا
To give over to another's care or custody; to entrust.
किसी और की देखभाल या हिरासत में देना; सौंपना।
کسی اور کی دیکھ بھال یا تحویل میں دینا؛ سپرد کرنا۔
Example Sentences
The company will consign the goods to a local distributor.
कंपनी सामान को एक स्थानीय वितरक को सौंपेगी।
کمپنی سامان کو ایک مقامی تقسیم کار کے سپرد کرے گی۔
She decided to consign her old furniture to a charity shop.
उसने अपने पुराने फर्नीचर को एक चैरिटी दुकान में सौंपने का निर्णय लिया।
اس نے اپنے پرانے فرنیچر کو ایک خیراتی دکان میں سپرد کرنے کا فیصلہ کیا۔
He was consigned to a life of solitude after the incident.
घटनाक्रम के बाद वह एकाकी जीवन में सौंप दिया गया।
واقعے کے بعد اسے تنہائی کی زندگی میں سپرد کر دیا گیا۔
The artist agreed to consign her paintings to the gallery for display.
कलाकार ने अपनी पेंटिंग को प्रदर्शनी के लिए गैलरी में सौंपने पर सहमति जताई।
فنکار نے اپنی پینٹنگز کو نمائش کے لیے گیلری میں سپرد کرنے پر اتفاق کیا۔
They consigned the documents to the archives for safekeeping.
उन्होंने दस्तावेजों को सुरक्षित रखने के लिए अभिलेखागार में सौंप दिया।
انہوں نے دستاویزات کو محفوظ رکھنے کے لیے آرکائیو میں سپرد کر دیا۔
The shipment was consigned to the wrong address by mistake.
शिपमेंट गलती से गलत पते पर सौंप दिया गया।
شپمنٹ غلطی سے غلط پتے پر سپرد کر دیا گیا۔
He was consigned to the care of his grandparents after the accident.
दुर्घटना के बाद उसे अपने दादा-दादी की देखभाल में सौंप दिया गया।
حادثے کے بعد اسے اپنے دادا دادی کی دیکھ بھال میں سپرد کر دیا گیا۔
The publisher will consign the new book to bookstores nationwide.
पब्लिशर नए पुस्तक को देशभर की किताबों की दुकानों में सौंपेगा।
پبلشر نئی کتاب کو ملک بھر کی کتابوں کی دکانوں میں سپرد کرے گا۔
She consigned her trust in him, believing he would not let her down.
उसने उस पर विश्वास सौंपा, यह मानते हुए कि वह उसे निराश नहीं करेगा।
اس نے اس پر اعتماد سپرد کیا، یہ یقین رکھتے ہوئے کہ وہ اسے مایوس نہیں کرے گا۔
The court consigned the child to foster care for his safety.
अदालत ने बच्चे को उसकी सुरक्षा के लिए फोस्टर केयर में सौंप दिया।
عدالت نے بچے کو اس کی حفاظت کے لیے فیoster کیئر میں سپرد کر دیا۔
Origin
From Latin 'consignare', meaning 'to mark with a seal'.
लैटिन 'consignare' से, जिसका अर्थ है 'सील के साथ चिह्नित करना'।
لاطینی 'consignare' سے، جس کا مطلب ہے 'ایک مہر کے ساتھ نشان زد کرنا'۔
Synonyms
| Entrust | सौंपना | سپرد کرنا |
| Assign | नियुक्त करना | تفویض کرنا |
| Deliver | प्रेषित करना | بھیجنا |
| Hand over | हस्तांतरित करना | ہاتھ میں دینا |
| Commit | सौंपना | مکلف کرنا |
| Transfer | स्थानांतरित करना | منتقل کرنا |
| Dispatch | भेजना | بھیجنا |
| Send | संपर्क करना | رابطہ کرنا |
| Convey | आवंटित करना | مختص کرنا |
Antonyms
| Retain | रखना | رکھنا |
| Keep | बचना | محفوظ رکھنا |
| Hold | धारण करना | پکڑنا |
| Withhold | रोकना | روکنا |
| Refuse | अस्वीकृत करना | انکار کرنا |
| Deny | नकारना | رد کرنا |
| Reclaim | पुनः प्राप्त करना | دوبارہ حاصل کرنا |
| Recover | बचाना | بچانا |
| Maintain | बनाए रखना | برقرار رکھنا |
| Possess | धारण करना | مالک ہونا |
Related Words
| Consignment | सौंपना | سپردگی |
| Consignee | सौंपने वाला | سپرد کرنے والا |
| Consignor | सौंपने वाला व्यक्ति | سپرد کرنے والا شخص |
| Custody | देखभाल | نگہداشت |
| Delivery | डिलीवरी | ترسیل |
| Shipment | शिपमेंट | شپمنٹ |
| Transfer | स्थानांतरण | منتقلی |
| Trust | विश्वास | اعتماد |
| Care | देखभाल | دیکھ بھال |
| Responsibility | जिम्मेदारी | ذمہ داری |