संक्रामक । संवहनीय । प्राप्त करने योग्य । हस्तांतरणीय
متعدی ۔ منتشر ہونے والا ۔ پھیلنے والا ۔ منتقل ہونے والا ۔ دوسروں تک پہنچنے والا
Capable of being transmitted from one individual to another, typically referring to diseases or emotions.
एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में ट्रांसमिट होने में सक्षम, आमतौर पर बीमारियों या भावनाओं का उल्लेख करते हुए।
ایک فرد سے دوسرے فرد میں منتقل ہونے کے قابل، عام طور پر بیماریوں یا جذبات کا حوالہ دیتے ہوئے۔
Example Sentences
The flu is highly contagious during winter months.
फ्लू सर्दी के महीनों में अत्यधिक संक्रामक होते हैं।
فلو سردیوں کے مہینوں میں انتہائی متعدی ہوتا ہے۔
Her laughter was contagious, making everyone around her smile.
उसकी हंसी संक्रामक थी, जिससे उसके आस-पास के सभी लोग मुस्कुराए।
اس کی ہنسی متعدی تھی، جس نے اس کے اردگرد ہر کسی کو مسکرانے پر مجبور کردیا۔
Contagious diseases require careful management to prevent outbreaks.
संक्रामक बीमारियों के प्रकोप को रोकने के लिए सावधानी से प्रबंधन की आवश्यकता होती है।
متعدی بیماریوں کے پھیلاؤ کو روکنے کے لئے محتاط انتظام کی ضرورت ہوتی ہے۔
He stayed home because he didn't want to spread his contagious cold.
वह इसलिए घर पर रहा क्योंकि वह अपनी संक्रामक सर्दी फैलाना नहीं चाहता था।
وہ گھر پر رہا کیونکہ وہ اپنی متعدی زکام پھیلانا نہیں چاہتا تھا۔
The concept of contagious joy can uplift an entire room.
संक्रामक खुशी की अवधारणा पूरे कमरे को ऊंचा कर सकती है।
متعدی خوشی کا تصور پورے کمرے کو خوش کر سکتا ہے۔
The virus is contagious for several days before symptoms appear.
वायरस के लक्षण प्रकट होने से पहले कई दिनों तक संक्रामक होते हैं।
وائرل علامات ظاہر ہونے سے پہلے کئی دن تک متعدی رہتا ہے۔
They organized a vaccination drive to combat contagious illnesses.
उन्होंने संक्रामक बीमारियों से निपटने के लिए एक टीकाकरण अभियान आयोजित किया।
انہوں نے متعدی بیماریوں کا مقابلہ کرنے کے لئے ایک ویکسینیشن مہم کا انعقاد کیا۔
Her enthusiasm for the project was contagious, encouraging others to join.
उसकी परियोजना के प्रति उत्साह संक्रामक था, जिससे दूसरों को शामिल होने के लिए प्रोत्साहित किया गया।
اس کے منصوبے کا جوش متعدی تھا، جس کی وجہ سے دوسروں نے شامل ہونے کی کوشش کی۔
Some infectious diseases are more contagious than others.
कुछ संक्रामक बीमारियाँ दूसरों की तुलना में अधिक संक्रामक होती हैं।
کچھ متعدی بیماریاں دوسروں کے مقابلے میں زیادہ متعدی ہوتی ہیں۔
He was informed that chickenpox is contagious until all the blisters have crusted over.
उसे बताया गया कि चिकनपॉक्स तब तक संक्रामक होता है जब तक सभी फफोले सूख नहीं जाते।
اسے بتایا گیا کہ چکن پاکس تب تک متعدی رہتا ہے جب تک کہ تمام چھالے سوکھ نہ جائیں۔
Origin
Late Middle English: from Latin 'contagiosus', from 'contagio' meaning 'infection'.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन 'contagiosus' से, जिसका अर्थ 'संक्रामण' है।
آخر مینڈل انگلش: لاطینی 'contagiosus' سے، جس کا مطلب 'عفونت' ہے۔
Synonyms
| Infectious | संक्रामक | متعدی |
| Transmittable | संवहनीय | منتشر ہونے والا |
| Catching | प्राप्त करने योग्य | پھیلنے والا |
| Communicable | संवहनीय | منتقل ہونے والا |
| Transferable | हस्तांतरणीय | دوسروں تک پہنچنے والا |
Antonyms
| Non-contagious | गैर-संक्रामक | غیر متعدی |
| Immunized | प्रतिरक्षित | مدافعتی |
| Resistant | प्रतिरोधी | مقابلہ کرنے والا |
Related Words
| Infection | संक्रमण | عفونت |
| Virus | वायरस | وائرس |
| Outbreak | प्रकोप | پھیلاؤ |
| Epidemic | महामारी | وبا |
| Quarantine | क्वारंटाइन | قرنطینہ |